Imetafsiriwa na kompyuta

Mfungwa wa Marekani

Hadithi ya miaka kumi na minne ya Johnny Marlowe kwa kumtahiri mwanawe.

Walinzi wawili waliingia ndani ya seli yangu huku wa tatu wakingoja mlangoni. Mlinzi wa kwanza alinirudisha nyuma huku mlinzi wa pili akiingia kwenye selo huku akimburuta msumeno mrefu na mwembamba. Akili yangu ilikimbia. Hii inaweza kuwa nini? Niliingiwa na hofu na kuchanganyikiwa. Nilikumbuka mara nyingi walinzi walinipiga kwa ngumi, buti na marungu. Mlinzi wa kwanza alinirudisha nyuma kwenye kitanda changu. Farasi alisukumwa mbele yangu. Hakukuwa na mahali pa mimi kukimbilia na hakuna njia ya kutoroka! Moyo wangu ulienda mbio sana! Mlinzi wa kwanza alinishika nyuma ya kichwa changu na kunivuta mbele, na kunishusha kwenye farasi wa msumeno. Hofu ikaingia! Je, walikuwa wakinibaka? Mlinzi wa tatu akamrushia mlinzi wa pili pingu. Wale walinzi wawili waliniwekea pingu nyingi mikononi kisha wakaunganisha pingu kwenye vifundo vyangu wa miguu na kuzifunga pingu hivyo nikafungwa mikono na miguu nikiwa nimeinamisha juu ya farasi wa msumeno. Nilianza kumwomba Mungu anirehemu. Nilijua nilikuwa karibu kubakwa. Nilikosea...