Prevedeno z računalnikom
Ameriški ujetnik
Zgodba o štirinajstih letih zapora Johnnyja Marlowa zaradi obrezovanja sina.
Dva stražarja sta vstopila v mojo celico, tretji pa je čakal pri vratih. Prvi me je potisnil nazaj, ko je drugi vstopil v celico in za seboj vlekel precej visokega, suhega žaginega kobila. Misli so mi divjale. Kaj bi to sploh lahko bilo? Bila sem prestrašena in zmedena. Spomnila sem se, kolikokrat so me stražarji pretepli s pestmi, škornji in palicami. Prvi stražar me je potisnil nazaj na pograd. Žagino kobilo so porinili predme. Nisem imela kam pobegniti in nobenega načina, da bi pobegnila! Srce mi je divje razbijalo! Prvi stražar me je zgrabil za glavo in me potegnil naprej ter me porinil na žagino kobilo. Preplavil me je strah! Ali me bodo posilili? Tretji stražar je drugemu stražarju vrgel nekaj okovov. Stražarja sta mi na zapestja nataknila lisice, nato pa mi jih privezala na gležnje in jih ovila okoli lisic, tako da sem bila zvezana po rokah in nogah, sključena nad žaginim kobilom. Začela sem moliti Boga za usmiljenje. Vedela sem, da me bodo posilili. Motila sem se...