ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಿಸನರ್
ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಸುನ್ನತಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜಾನಿ ಮಾರ್ಲೋ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಕಥೆ.
ಇಬ್ಬರು ಕಾವಲುಗಾರರು ನನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಮೂರನೆಯವನು ಬಾಗಿಲಿನ ಬಳಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಮೊದಲ ಕಾವಲುಗಾರ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದನು, ಎರಡನೇ ಕಾವಲುಗಾರ ಸ್ವಲ್ಪ ಎತ್ತರದ, ತೆಳ್ಳಗಿನ ಗರಗಸದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಓಡಿತು. ಇದು ಏನಾಗಿರಬಹುದು? ನಾನು ಭಯಭೀತನಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೆ. ಕಾವಲುಗಾರರು ತಮ್ಮ ಮುಷ್ಟಿ, ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಲುಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಹೊಡೆದಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡೆ. ಮೊದಲ ಕಾವಲುಗಾರ ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಬಂಕ್ಗೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದನು. ಗರಗಸದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ತಳ್ಳಲಾಯಿತು. ನಾನು ಓಡಲು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿರಲಿಲ್ಲ! ನನ್ನ ಹೃದಯವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಓಡಿತು! ಮೊದಲ ಕಾವಲುಗಾರ ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ತಲೆಯ ಹಿಂದೆ ಹಿಡಿದು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಗರಗಸದ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ತಳ್ಳಿದನು. ಭಯ ಬಂದಿತು! ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಮೂರನೇ ಕಾವಲುಗಾರ ಎರಡನೇ ಕಾವಲುಗಾರನಿಗೆ ಕೆಲವು ಸಂಕೋಲೆಗಳನ್ನು ಎಸೆದನು. ಇಬ್ಬರು ಕಾವಲುಗಾರರು ನನ್ನ ಮಣಿಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸೆಟ್ ಕೈಕೋಳಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದರು, ನಂತರ ನನ್ನ ಕಣಕಾಲುಗಳಿಗೆ ಸಂಕೋಲೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಕೈಕೋಳಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡರು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಕೈ ಮತ್ತು ಪಾದವನ್ನು ಗರಗಸದ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬಗ್ಗಿಸಲಾಯಿತು. ನಾನು ದೇವರನ್ನು ಕರುಣೆಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಾನು ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ....