Përkthyer nga kompjuteri

I burgosur amerikan

Historia e katërmbëdhjetë viteve burg të Johnny Marlowe për shkak se i bëri rrethprerje të birit.

Dy roje hynë në qelinë time, ndërsa një i tretë priste te dera. Roja e parë më shtyu prapa, ndërsa roja e dytë hyri në qeli duke zvarritur një kalë sharre mjaft të gjatë e të dobët. Mendja ime vraponte me shpejtësi. Çfarë mund të ishte kjo? Isha e tmerruar dhe e hutuar. Kujtova herët e shumta që rojet më kishin rrahur me grushte, çizme dhe shkopinj. Roja e parë më shtyu prapa në shtratin tim. Kali sharre u shty përpara meje. Nuk kisha ku të ikja dhe asnjë mënyrë për t'u arratisur! Zemra më rrihte fort! Roja e parë më kapi pas koke dhe më tërhoqi përpara, duke më shtyrë poshtë mbi kalë sharre. Më pushtoi frika! A do të më përdhunonin? Roja e tretë i hodhi disa pranga rojes së dytë. Të dy rojet më vunë një palë pranga në kyçet e duarve, pastaj i lidhën prangat në kyçet e këmbëve të mia duke i mbështjellë rreth prangave, kështu që isha e lidhur me dorë e këmbë të përkulur mbi kalë sharre. Fillova t'i lutesha Zotit për mëshirë. E dija që do të përdhunohesha. Gabohesha...