كومپيۇتېر تەرىپىدىن تەرجىمە قىلىنغان
ئامېرىكىلىق مەھبۇس
ئۇششاق-چۈششەك ئىشلار
1.) قانچە ئامېرىكىلىق مەھبۇس تۈرمە سىستېمىسى ئۈستىدىن ئەرز قىلىپ ئەرز قىلىدۇ؟
ھەر 1000 مەھبۇسنىڭ 27 ى ئۇلارنىڭ داۋالىنىشى توغرىسىدا دۆلەت ياكى فېدېراتسىيە دەۋاسى قىلىدۇ.
ئۇچۇر: مىچىگان ئۇنۋېرسىتىتى قانۇن مەكتىپى
https://www.law.umich.edu/facultyhome/margoschlanger/Documents/Publications/Inmate_Litigation_Results_National_Survey.pdf
2.) ئامېرىكىدا قانچە ئادەم تۈرمىدە؟
2025-يىلى ، ئامېرىكا تۈرمىلىرى 2 مىليونغا يېقىن ئادەم دەپ مۆلچەرلەنگەن. بۇ سان دۆلەت تۈرمىلىرى ، فېدېراتسىيە تۈرمىلىرى ، يەرلىك تۈرمىلەر ۋە باشقا تۈزىتىش ئورۇنلىرىدا قامالغان شەخسلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. تۈرمە سىياسىتى تەشەببۇسىنىڭ «كەڭ كۆلەملىك قاماپ قويۇش: پۈتۈن تورت 2025» دوكلاتىدا بۇ تۈرمىدىكى نوپۇسنىڭ ئەڭ ئەتراپلىق كۆرۈنۈشى تەمىنلەنگەن. ئامېرىكىدا تۈرمىگە كىرىش نىسبىتى دۇنيادىكى ئەڭ يۇقىرى دۆلەتلەرنىڭ بىرى بولۇپ ، ھەر 100 مىڭ ئادەمدە 583 ئادەم قامالغان.
https://www.prisonpolicy.org/reports/pie2025.html#:~:text=Together%2C%20these%20systems%20hold%20nearly,centers%2C%20state%20psychiatric%20hospitals%2C%20and
3.) ئۇنداقتا ، ھەر يىلى ئۇلارنىڭ داۋالىنىشى توغرىسىدا ئەرز سۇنغان ئامېرىكىلىق مەھبۇسلارنىڭ سانى قانچىلىك؟
مىڭغا بۆلۈنگەن ئىككى مىليون ئىككى مىڭغا تەڭ
ئىككى مىڭ قېتىم يىگىرمە يەتتە قېتىم 54 مىڭغا تەڭ
شۇڭا ، تەخمىنەن 54،000 ئامېرىكىلىق مەھبۇس ھەر يىلى شىتات ياكى فېدېراتسىيە سوت مەھكىمىسىگە ئۇلارنىڭ داۋالىنىشى توغرىسىدا ئەرز سۇندى.
4.) ئامېرىكىدا زىيانكەشلىككە ئۇچرىغان بارلىق مەھبۇسلار ئەرز قىلامدۇ؟
مېنىڭ كىتابىمنى ئوقۇغان بولسىڭىز ، تۈرمە سىستېمىسىنىڭ مەھبۇسلارنىڭ ئەرز قىلىش ئىقتىدارىنى چەكلەش ئۈچۈن نېمە قىلىش كېرەكلىكىنى ئېنىق بىلىدىغانلىقىنى بىلىسىز. ئۇلار مېنىڭ ئەرز قىلىش ئىقتىدارىمنى پۈتۈنلەي توختاتتى. ئەگەر ئەرز قىلمايدىغان خورلانغان مەھبۇسلارنىڭ سانىنى ئويلاشقاندا ، ئامېرىكا تۈرمىلىرىدە زىيانكەشلىككە ئۇچرىغان ئامېرىكىلىق مەھبۇسلارنىڭ سانى 54 مىڭدىن خېلىلا كۆپ - خېلى كۆپ. دەۋا سوممىسى ئوغرىلىقچە ، تۈرمە سىستېمىسىنىڭ يوشۇرۇن ھەرىكەتلىرى بىلەنلا چەكلىنىپ قالماستىن ، بەلكى مەھبۇسلارنىڭ ئەرز قىلىش ئىقتىدارى بىلەنمۇ چەكلىنىدۇ. بەزى مەھبۇسلار ئاجىز ياكى «ئوغرى» دەپ قارىلىشنى خالىمىغاچقا ، ئۇلارنىڭ خورلىنىشى توغرىسىدا ئەرز سۇنمايدۇ. باشقا مەھبۇسلار قانداق ئەرز قىلىشنى بىلمەيدۇ ، ئۇلارغا ياردەم قىلىدىغان ئادەم يوق. ئۇلارنىڭ نادانلىقى ئۇلارنى توسىدۇ. ئەزەلدىن ئەرز سۇنمايدىغان ئىنتايىن چوڭ بىر گۇرۇپپا روھىي جەھەتتە مېيىپ. ئۇلاردا نېمە ئىش بولغانلىقىنى دېمەيلا ، ئۇلاردا يۈز بېرىۋاتقان ئىشلارنى چۈشىنىشتە ئەقلىي ئىقتىدار يوق. مەن تۈرمىدە بولغاندا ، روھىي جەھەتتە مەسىلە بار مەھبۇسلارنىڭ قاراۋۇللار تەرىپىدىن ئەڭ كۆپ زىيانكەشلىككە ئۇچرىغانلىقىنى بايقىدىم. قاراۋۇللار «روھىي ساغلاملىق» مەھبۇسلىرىدىن قورقماي ، ئۇلارنى توختىماي خورلىغان. كېسەل ، ئەمما راست.
5.) مەھبۇسلار خورلانغانلىقى توغرىسىدا يالغان سۆزلەمدۇ؟
مەن تۈرمىدە ئون تۆت يىلدىن كۆپرەك ۋاقىت تۇرۇپ ، تۈرمە خىزمەتچىلىرى تەرىپىدىن خورلانغانلىقىڭىزنى دېيىشنىڭ باشقا مەھبۇسلارنىڭ نارازىلىقىنى بايقىدىم. ئۇ شىكايەت قىلغان مەھبۇسنى ئاجىز كۆرسىتىدۇ ھەمدە ھەمىشە بۇ مەھبۇسنىڭ قانۇن سىستېمىسىنى ئىشلەتكەنلىكى ئۈچۈن «ئوغرى» دەپ بەلگە قويۇلۇشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ. مەھبۇسلار ئارىسىدىكى ئومۇمىي روھىي ھالەت شۇكى ، سىزگە زىيان سالغان ھەر قانداق قاراۋۇلغا جىسمانى جەھەتتىن ھۇجۇم قىلىشىڭىز كېرەك. جىسمانىي تاجاۋۇزچىلىق شەكلىدىكى ئۆچ ئېلىش مەھبۇسلارنىڭ ئالقىشىغا ئېرىشتى ، ھالبۇكى دەۋالار رەت قىلىندى. شۇڭا ، بەزى مەھبۇسلار خورلىنىش ھەققىدە يالغان سۆزلىشى مۇمكىن ، ئەمما مۇتلەق كۆپ قىسمى يالغان ئېيتمايدۇ. ئۇلار ھېكايىلىرى بىلەن ئوتتۇرىغا چىقىش ئارقىلىق تۈرمە خىزمەتچىلىرى ۋە باشقا مەھبۇسلارنىڭ جىسمانىي زوراۋانلىقىغا تەۋەككۈل قىلماقتا. يالغان سۆزلەش ناھايىتى ئاز ئۇچرايدۇ.
6.) ئامېرىكىدا مەھبۇسلارنىڭ تۈرمە خىزمەتچىلىرى تەرىپىدىن خورلانغانلىقى توغرىسىدا ئەرز سۇنۇشىنى توسىدىغان قانۇن بارمۇ؟
شۇنداق ، بەزى قانۇنلار تۈرمە سىستېمىسىنى دەۋادىن قوغدايدۇ ، بۇ مەھبۇسلارنىڭ ئاساسىي قانۇنغا خىلاپلىق قىلىش ياكى تۈرمە شارائىتى ئۈستىدىن ئەرز قىلىشىنى قىيىنلاشتۇرۇۋېتىدۇ. تۈرمە دەۋا ئىسلاھاتى قانۇنى (PLRA) بۇ خىل قانۇن چىقىرىشنىڭ ئاساسلىق مىسالى. ئۇ مەھبۇسلارنىڭ تۈرمە شارائىتىغا مۇناسىۋەتلىك ئەرز سۇنۇشتىن ئىلگىرى بارلىق مەمۇرىي چارىلەرنى تۈگىتىشىنى بەلگىلىدى. ھەمىشە مەھبۇسلار خەت-چەكسىز ياكى مەمۇرىي چارە-تەدبىرلەردىن ئايرىلالمايدۇ ، بۇ «ئەرز» دەپ ئاتىلىدۇ ، شۇڭا ئۇلار ئەرز قىلالمايدۇ. مەن بۇنىڭ كىتابىمدا ماڭا قانداق قىلىنغانلىقىنى چۈشەندۈردۈم. تۈرمە سىستېمىسى ئەرز-شىكايەت قىلالمايدىغانلىقىڭىزنى بىلىدۇ ، سىز ھەرگىز ئەرز قىلالمايسىز ، شۇڭا ئۇلار دەۋا جەريانىدىكى بىرىنچى قەدەمنىڭ ئالدىنى ئېلىش ئۈچۈن مەھبۇسنى قاماپ قويۇشتەك يوشۇرۇن ، يوشۇرۇن تاكتىكىلارنى قوللىنىدۇ. چەكلەش بولسا ، مەھبۇسنى يەككە كامېرغا سولاپ ، قاراۋۇللارغا مەھبۇسلارغا ئەرز قىلىش جەدۋىلىنى بەرمەسلىك ۋە ھەر قانداق يازما ئەرزنى تاپشۇرۇشنىڭ ئورنىغا ئەخلەت ساندۇقىغا تاشلىماسلىق بۇيرۇلغان. بۇ ماڭا شىمالىي كارولىنا شىتاتىنىڭ رالېيگ مەركىزى تۈرمىسىدە قىلىنغان بولۇپ ، مېنىڭ ئۇ يەردە ئۇچرىغان خورلاشلىرىم توغرىسىدا ھەرگىز ئەرز سۇنماسلىقىمغا كاپالەتلىك قىلدى.
باشقا فېدېراتىپ قانۇنلار بار ، بۇ مەھبۇسلارنىڭ داۋالىنىشى توغرىسىدا دەۋا قىلىشىنى توسىدۇ. يالغۇز فېدېراتىپ سوتچى ھەر بىر مەھبۇسنىڭ ئەرزىنى ئوقۇيدۇ ، ئەگەر ئۇ دەۋانى «قالتىس» ياكى «خام خىيال» دەپ قارىسا ، دەلىل-ئىسپات ئاڭلىماي ئۇنى رەت قىلىش ھوقۇقى بار. بۇ قانۇن تۈرمە خىزمەتچىلىرىنىڭ مېتال قۇتۇپ ئىشلىتىپ مەھبۇسنى ئۇرغانغا ئوخشاش ئاسانلا «قالتىس» دەپ قارالغان ئىشلارنى قىلىش ئارقىلىق مەھبۇسلارنى خورلىشىغا يول قويىدۇ . بۇ تۈرمىنى خورلاشتىكى يەنە بىر يوچۇق. تۈرمە سىستېمىسى «ساراڭ» بىر ئىش قىلسىلا ، ئۇلاردىن ئەيىبلەنمەيدۇ. مەن كىتابىمدا بۇ ئىشنىڭ ماڭا قانداق بولغانلىقىنى مۇلاھىزە قىلىمەن.