Wedi'i gyfieithu gan gyfrifiadur

Carcharor Americanaidd

Hanes Johnny Marlowe a gafodd bedair blynedd ar ddeg yn y carchar am enwaedu ei fab.

Camodd dau warchodwr i mewn i'm cell wrth i drydydd aros wrth y drws. Gwthiodd y gwarchodwr cyntaf fi yn ôl wrth i'r ail warchodwr ddod i mewn i'r gell gan lusgo ceffyl llifio eithaf tal, tenau. Rasiodd fy meddwl. Beth allai hyn fod? Roeddwn i wedi fy nychryn ac wedi fy ddrysu. Cofiais y nifer o weithiau y gwnaeth y gwarchodwyr fy nghuro â'u dyrnau, eu hesgidiau a'u clybiau. Gwthiodd y gwarchodwr cyntaf fi yn ôl yn erbyn fy nghorff gwely. Gwthiwyd y ceffyl llifio o'm blaen. Doedd dim lle i mi redeg a dim ffordd i ddianc! Rasiodd fy nghalon yn dreisgar! Cipiodd y gwarchodwr cyntaf fi y tu ôl i'm pen a'm tynnu ymlaen, gan fy ngwthio i lawr ar y ceffyl llifio. Tarodd ofn! Oedden nhw'n mynd i'm treisio? Taflodd y trydydd gwarchodwr rai gefynnau i'r ail warchodwr. Rhoddodd y ddau warchodwr set o gefynnau ar fy arddyrnau yna cysylltu'r gefynnau â'm fferau gan eu lapio o amgylch y gefynnau felly roeddwn i wedi fy rhwymo dwylo a thraed wedi'u plygu dros y ceffyl llifio. Dechreuais weddïo ar Dduw am drugaredd. Roeddwn i'n gwybod fy mod i ar fin cael fy nhreisio. Roeddwn i'n anghywir…