কম্পিউটার দ্বারা অনুবাদিত
আমেরিকান বন্দী
তুচ্ছ বিষয়
১.) কতজন আমেরিকান বন্দী তাদের বন্দী করে রাখার কারা ব্যবস্থার বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করে?
প্রতি ১,০০০ বন্দীর মধ্যে ২৭ জন তাদের আচরণের বিষয়ে রাজ্য বা ফেডারেল মামলা দায়ের করেন।
তথ্য: মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন স্কুল
https://www.law.umich.edu/facultyhome/margoschlanger/Documents/Publications/Inmate_Litigation_Results_National_Survey.pdf
২.) আমেরিকায় কতজন লোক কারাগারে আছে?
২০২৫ সালে, মার্কিন কারাগারের জনসংখ্যা প্রায় ২০ লক্ষ হবে বলে অনুমান করা হচ্ছে। এই সংখ্যায় রাজ্য কারাগার, ফেডারেল কারাগার, স্থানীয় কারাগার এবং অন্যান্য সংশোধনাগারে বন্দী ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। প্রিজন পলিসি ইনিশিয়েটিভের "গণ কারাগার: দ্য হোল পাই ২০২৫" প্রতিবেদনে এই বন্দী জনসংখ্যার সবচেয়ে বিস্তৃত ধারণা দেওয়া হয়েছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কারাবাসের হার বিশ্বের সর্বোচ্চ, যেখানে প্রতি ১০০,০০০ জনে ৫৮৩ জনকে আটক রাখা হয়েছে।
https://www.prisonpolicy.org/reports/pie2025.html#:~:text=Together%2C%20these%20systems%20hold%20nearly,centers%2C%20state%20psychiatric%20hospitals%2C%20and
৩.) তাহলে, প্রতি বছর কতজন আমেরিকান বন্দী তাদের চিকিৎসার বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করে?
দুই মিলিয়নকে এক হাজার দিয়ে ভাগ করলে দুই হাজার হয়
দুই হাজার গুণ সাতাশ সমান ৫৪,০০০
সুতরাং, প্রতি বছর প্রায় ৫৪,০০০ আমেরিকান বন্দী তাদের চিকিৎসার বিষয়ে রাজ্য বা ফেডারেল আদালতে মামলা দায়ের করে।
৪.) আমেরিকায় নির্যাতিত সকল বন্দী কি মামলা দায়ের করে?
যদি তুমি আমার বইটি পড়ে থাকো, তাহলে তুমি জানো যে কারা ব্যবস্থা জানে যে একজন বন্দীর মামলা দায়ের করার ক্ষমতা সীমিত করার জন্য কী করতে হবে। তারা আমার মামলা করার ক্ষমতা সম্পূর্ণরূপে বন্ধ করে দিয়েছে। যদি আমরা বিবেচনা করি যে কতজন বন্দী নির্যাতনের শিকার হন এবং মামলা করেন না, তাহলে আমেরিকান কারাগারে নির্যাতনের শিকার আমেরিকান বন্দীর সংখ্যা ৫৪,০০০ এর চেয়ে অনেক বেশি - অনেক বেশি। মামলার সংখ্যা কেবল কারা ব্যবস্থার গোপন, গোপন কর্মকাণ্ডের দ্বারা সীমাবদ্ধ নয়, বরং বন্দীর মামলা দায়ের করার ক্ষমতা দ্বারাও সীমাবদ্ধ। কিছু বন্দী তাদের নির্যাতনের বিষয়ে মামলা দায়ের করে না কারণ তারা দুর্বল বা 'ছিনতাইকারী' হিসেবে দেখাতে চায় না। অন্যান্য বন্দীরা কেবল মামলা দায়ের করতে জানে না এবং তাদের সাহায্য করার জন্য কেউ নেই। তাদের অজ্ঞতা তাদের বাধা দেয়। আরেকটি অত্যন্ত বড় দল যারা কখনও মামলা দায়ের করে না তারা হল মানসিকভাবে প্রতিবন্ধী। তাদের সাথে কী ঘটছে তা বোঝার মানসিক ক্ষমতা তাদের নেই, এটি সম্পর্কে কী করা উচিত তা তো দূরের কথা। আমি যখন কারাগারে ছিলাম, তখন আমি দেখেছি যে মানসিক সমস্যাযুক্ত বন্দীরাই রক্ষীদের দ্বারা সবচেয়ে বেশি নির্যাতিত হয়েছিল। 'মানসিক স্বাস্থ্য' বন্দীদের ব্যাপারে রক্ষীদের কোনও ভয় ছিল না এবং তারা তাদের উপর ক্রমাগত নির্যাতন করত। খারাপ হলেও সত্য।
৫.) বন্দীরা কি নির্যাতনের বিষয়ে মিথ্যা বলে?
আমি চৌদ্দ বছরেরও বেশি সময় ধরে কারাগারে ছিলাম এবং দেখেছি যে, কারাগারের কর্মীরা আপনাকে নির্যাতন করেছেন বললে অন্যান্য বন্দীরা তাকে অবজ্ঞা করে। এতে অভিযোগকারী বন্দী দুর্বল দেখায় এবং প্রায়শই আইনি ব্যবস্থা ব্যবহারের জন্য সেই বন্দীকে 'ছিনতাইকারী' হিসেবে চিহ্নিত করা হয়। বন্দীদের মধ্যে সাধারণ মানসিকতা হলো, যে কোনও রক্ষী আপনার ক্ষতি করলে তাকে শারীরিকভাবে আক্রমণ করা উচিত। শারীরিক আগ্রাসনের মাধ্যমে প্রতিশোধ নেওয়াকে বন্দীরা প্রশংসা করে, অন্যদিকে মামলা-মোকদ্দমাকে অবজ্ঞা করা হয়। তাই, কিছু বন্দী নির্যাতনের বিষয়ে মিথ্যা বলতে পারে, কিন্তু বেশিরভাগই তা করে না। তারা তাদের গল্প সামনে এনে কারাগারের কর্মী এবং অন্যান্য বন্দীদের কাছ থেকে শারীরিক নির্যাতনের ঝুঁকি নিচ্ছে। মিথ্যা বলা বিরল।
৬.) কারা কর্মীদের দ্বারা বন্দীদের নির্যাতনের বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করা থেকে বন্দীদের বিরত রাখার জন্য আমেরিকায় কি আইন প্রণয়ন করা হয়েছে?
হ্যাঁ, কিছু আইন কারা ব্যবস্থাকে মামলা থেকে রক্ষা করে, যার ফলে সাংবিধানিক লঙ্ঘন বা কারাগারের অবস্থার জন্য মামলা করা বন্দীদের জন্য আরও কঠিন হয়ে পড়ে। প্রিজন লিটিগেশন রিফর্ম অ্যাক্ট (PLRA) এই ধরনের আইনের একটি প্রাথমিক উদাহরণ। এটি বাধ্যতামূলক করে যে কারাগারের পরিস্থিতি সম্পর্কিত মামলা দায়ের করার আগে বন্দীদের সমস্ত প্রশাসনিক প্রতিকার ব্যবহার করতে হবে। প্রায়শই বন্দীদের ডাক বা প্রশাসনিক প্রতিকারের অ্যাক্সেস ছাড়াই বিচ্ছিন্ন অবস্থায় রাখা হয়, যাকে 'অভিযোগ' বলা হয়, তাই তারা মামলা দায়ের করতে পারে না। আমি আমার বইতে ব্যাখ্যা করেছি যে এটি কীভাবে আমার সাথে করা হয়েছিল। কারা ব্যবস্থা জানে যদি আপনি অভিযোগ দায়ের করতে না পারেন, আপনি কখনই মামলা দায়ের করতে পারবেন না, তাই তারা মামলা প্রক্রিয়ার প্রথম ধাপটি রোধ করার জন্য একজন বন্দীকে আটকে রাখার মতো গোপন, গোপন কৌশল ব্যবহার করে। আটকে রাখা হল যখন একজন বন্দীকে একটি আইসোলেশন সেলে রাখা হয় এবং রক্ষীদের বলা হয় যে অভিযোগ দায়ের করার জন্য বন্দীকে ফর্ম না দিতে এবং কোনও লিখিত অভিযোগ জমা দেওয়ার পরিবর্তে আবর্জনায় ফেলে দিতে। উত্তর ক্যারোলিনার র্যালির কেন্দ্রীয় কারাগারে আমার সাথে এটি করা হয়েছিল যাতে আমি সেখানে যে নির্যাতনের শিকার হয়েছিলাম তার বিষয়ে কখনও মামলা দায়ের করতে না পারি।
অন্যান্য ফেডারেল আইন আছে যা বন্দীদের তাদের আচরণ সম্পর্কে মামলা দায়ের করতে বাধা দেয়। একজন একক ফেডারেল বিচারক প্রতিটি বন্দীর অভিযোগ পড়েন এবং যদি তিনি মামলাটিকে 'চমৎকার' বা 'ভ্রান্তিমূলক' বলে মনে করেন তবে প্রমাণ ছাড়াই তা খারিজ করার ক্ষমতা রাখেন। এই আইন কারাগারের কর্মীদের কেবল 'চমৎকার' বলে মনে করা যায় এমন কিছু করে বন্দীদের নির্যাতন করার অনুমতি দেয়, যেমন একজন বন্দীকে মারধর করার জন্য ধাতব খুঁটি ব্যবহার করা। এটি কারাগারের নির্যাতনের আরেকটি ফাঁক। যতক্ষণ পর্যন্ত কারা ব্যবস্থা 'পাগল' কিছু করে, ততক্ষণ তাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা যায় না। আমার সাথে এটি কীভাবে ঘটেছিল তা আমি আমার বইতে আলোচনা করেছি।