കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്തത്
അമേരിക്കൻ തടവുകാരൻ
ട്രിവിയ
1.) എത്ര അമേരിക്കൻ തടവുകാർ തങ്ങളെ തടവിലാക്കുന്ന ജയിൽ സംവിധാനത്തിനെതിരെ കേസ് ഫയൽ ചെയ്യുന്നു?
ഓരോ 1,000 തടവുകാരിൽ 27 പേരും തങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് സംസ്ഥാന അല്ലെങ്കിൽ ഫെഡറൽ കേസ് ഫയൽ ചെയ്യുന്നു.
വിവരങ്ങൾ: മിഷിഗൺ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലോ സ്കൂൾ
https://www.law.umich.edu/facultyhome/margoschlanger/Documents/Publications/Inmate_Litigation_Results_National_Survey.pdf
2.) അമേരിക്കയിൽ എത്ര പേർ ജയിലിലുണ്ട്?
2025-ൽ, യുഎസ് ജയിലിലെ ജനസംഖ്യ ഏകദേശം 2 ദശലക്ഷം ആളുകളായിരിക്കുമെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. സംസ്ഥാന ജയിലുകളിലും ഫെഡറൽ ജയിലുകളിലും പ്രാദേശിക ജയിലുകളിലും മറ്റ് തിരുത്തൽ സൗകര്യങ്ങളിലും തടവിലാക്കപ്പെട്ട വ്യക്തികളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ജയിൽ പോളിസി ഇനിഷ്യേറ്റീവിന്റെ "മാസ് ഇൻകാർസറേഷൻ: ദി ഹോൾ പൈ 2025" റിപ്പോർട്ട് ഈ തടവിലാക്കപ്പെട്ട ജനസംഖ്യയുടെ ഏറ്റവും സമഗ്രമായ വീക്ഷണം നൽകുന്നു. യുഎസിലെ തടവ് നിരക്ക് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിരക്കുകളിൽ ഒന്നാണ്, 100,000 ൽ 583 പേർ തടവിലാക്കപ്പെടുന്നു.
https://www.prisonpolicy.org/reports/pie2025.html#:~:text=Together%2C%20these%20systems%20hold%20nearly,centers%2C%20state%20psychiatric%20hospitals%2C%20and
3.) അപ്പോൾ, ഓരോ വർഷവും തങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് കേസ് ഫയൽ ചെയ്യുന്ന അമേരിക്കൻ തടവുകാരുടെ എണ്ണം എത്രയാണ്?
രണ്ട് ദശലക്ഷത്തെ ആയിരം കൊണ്ട് ഹരിച്ചാൽ രണ്ടായിരം
രണ്ടായിരം തവണ ഇരുപത്തിയേഴ് 54,000 ആണ്.
അങ്ങനെ, ഏകദേശം 54,000 അമേരിക്കൻ തടവുകാർ ഓരോ വർഷവും തങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് സംസ്ഥാന അല്ലെങ്കിൽ ഫെഡറൽ കോടതികളിൽ കേസുകൾ ഫയൽ ചെയ്യുന്നു.
4.) അമേരിക്കയിൽ പീഡനത്തിനിരയായ എല്ലാ തടവുകാരും കേസുകൾ ഫയൽ ചെയ്യുമോ?
എന്റെ പുസ്തകം വായിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഒരു തടവുകാരന് കേസ് ഫയൽ ചെയ്യാനുള്ള കഴിവ് പരിമിതപ്പെടുത്താൻ ജയിൽ സംവിധാനത്തിന് കൃത്യമായി എന്തുചെയ്യണമെന്ന് അറിയാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. അവർക്കെതിരെ കേസെടുക്കാനുള്ള എന്റെ കഴിവ് അവർ പൂർണ്ണമായും നിർത്തിവച്ചു. കേസ് ഫയൽ ചെയ്യാത്ത പീഡനത്തിനിരയായ തടവുകാരുടെ എണ്ണം കണക്കിലെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, അമേരിക്കൻ ജയിലുകളിൽ പീഡനത്തിനിരയായ അമേരിക്കൻ തടവുകാരുടെ യഥാർത്ഥ എണ്ണം 54,000-ത്തേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലാണ് - വളരെ കൂടുതലാണ്. കേസുകളുടെ എണ്ണം ജയിൽ സംവിധാനത്തിന്റെ ഒളിഞ്ഞും തെളിഞ്ഞും ഉള്ള പ്രവൃത്തികളാൽ മാത്രമല്ല, തടവുകാരന് കേസ് ഫയൽ ചെയ്യാനുള്ള കഴിവിനാലും പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ചില തടവുകാർ തങ്ങളുടെ പീഡനത്തെക്കുറിച്ച് കേസ് ഫയൽ ചെയ്യുന്നില്ല, കാരണം അവർ ദുർബലരോ 'ചൂഷണക്കാരോ' ആയി കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. മറ്റ് തടവുകാർക്ക് കേസ് ഫയൽ ചെയ്യാൻ അറിയില്ല, അവരെ സഹായിക്കാൻ ആരുമില്ല. അവരുടെ അജ്ഞത അവരെ തടയുന്നു. ഒരിക്കലും കേസ് ഫയൽ ചെയ്യാത്ത മറ്റൊരു വലിയ കൂട്ടം മാനസിക വൈകല്യമുള്ളവരാണ്. അവർക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാക്കാനുള്ള മാനസിക ശേഷിയില്ല, അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തുചെയ്യണമെന്ന് പറയേണ്ടതില്ല. ഞാൻ ജയിലിലായിരുന്നപ്പോൾ, മാനസിക പ്രശ്നങ്ങളുള്ള തടവുകാരെയാണ് ഗാർഡുകൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ പീഡിപ്പിച്ചതെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി. 'മാനസികാരോഗ്യ' തടവുകാരെ ഗാർഡുകൾക്ക് ഭയമില്ലായിരുന്നു, അവർ അവരെ നിരന്തരം ഉപദ്രവിച്ചു. അസുഖകരമാണെങ്കിലും സത്യം.
5.) തടവുകാർ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടതായി കള്ളം പറയാറുണ്ടോ?
പതിനാല് വർഷത്തിലേറെയായി ഞാൻ ജയിലിൽ ആയിരുന്നു, ജയിൽ ജീവനക്കാർ നിങ്ങളെ പീഡിപ്പിച്ചു എന്ന് പറയുന്നത് മറ്റ് തടവുകാർക്ക് വെറുപ്പാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി. പരാതിപ്പെടുന്ന തടവുകാരനെ ഇത് ദുർബലനാക്കുകയും നിയമവ്യവസ്ഥ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ആ തടവുകാരനെ പലപ്പോഴും 'ഒരു തട്ടിപ്പുകാരൻ' എന്ന് മുദ്രകുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കുന്ന ഏതൊരു ഗാർഡിനെയും ശാരീരികമായി ആക്രമിക്കണം എന്നതാണ് തടവുകാർക്കിടയിലെ പൊതു മാനസികാവസ്ഥ. ശാരീരിക ആക്രമണത്തിന്റെ രൂപത്തിലുള്ള പ്രതികാര നടപടികളെ തടവുകാർ അഭിനന്ദിക്കുന്നു, അതേസമയം കേസുകൾ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല. അതിനാൽ, ചില തടവുകാർ പീഡനത്തെക്കുറിച്ച് കള്ളം പറഞ്ഞേക്കാം, പക്ഷേ ബഹുഭൂരിപക്ഷം പേരും അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല. തങ്ങളുടെ കഥകൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അവർ ജയിൽ ജീവനക്കാരിൽ നിന്നും മറ്റ് തടവുകാരിൽ നിന്നും ശാരീരിക അക്രമത്തിന് ഇരയാകുന്നു. കള്ളം പറയുന്നത് അപൂർവമാണ്.
6.) ജയിൽ ജീവനക്കാരുടെ പീഡനത്തിന് തടവുകാർ കേസെടുക്കുന്നത് തടയാൻ അമേരിക്കയിൽ നിയമങ്ങൾ ഉണ്ടോ?
അതെ, ചില നിയമങ്ങൾ ജയിൽ സംവിധാനത്തെ കേസുകളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നു, ഇത് ഭരണഘടനാ ലംഘനങ്ങൾക്കോ ജയിൽ സാഹചര്യങ്ങൾക്കോ വേണ്ടി തടവുകാർക്ക് കേസെടുക്കുന്നത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാക്കുന്നു. ജയിൽ വ്യവഹാര പരിഷ്കരണ നിയമം (PLRA) അത്തരം നിയമനിർമ്മാണത്തിന്റെ ഒരു പ്രാഥമിക ഉദാഹരണമാണ്. ജയിൽ സാഹചര്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കേസുകൾ ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് തടവുകാർ എല്ലാ ഭരണപരമായ പരിഹാരങ്ങളും തീർക്കണമെന്ന് ഇത് അനുശാസിക്കുന്നു. പലപ്പോഴും തടവുകാരെ മെയിലോ ഭരണപരമായ പരിഹാരങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനമോ ഇല്ലാതെ ഒറ്റപ്പെടലിൽ പാർപ്പിക്കുന്നു, ഇതിനെ 'പരാതി' എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അതിനാൽ അവർക്ക് കേസ് ഫയൽ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ഇത് എങ്ങനെ എനിക്ക് വേണ്ടി ചെയ്തുവെന്ന് എന്റെ പുസ്തകത്തിൽ ഞാൻ വിശദീകരിച്ചു. നിങ്ങൾക്ക് പരാതികൾ ഫയൽ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും കേസ് ഫയൽ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ജയിൽ സംവിധാനത്തിന് അറിയാം, അതിനാൽ കേസ് പ്രക്രിയയുടെ ആദ്യപടി തടയാൻ ഒരു തടവുകാരനെ കണ്ടെയ്ൻമെന്റിൽ വയ്ക്കുന്നത് പോലുള്ള തന്ത്രങ്ങൾ അവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഒരു തടവുകാരനെ ഒരു ഐസൊലേഷൻ സെല്ലിൽ പാർപ്പിക്കുകയും പരാതി ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഫോമുകൾ തടവുകാരന് നൽകരുതെന്നും അവ സമർപ്പിക്കുന്നതിനുപകരം ഏതെങ്കിലും രേഖാമൂലമുള്ള പരാതികൾ ചവറ്റുകുട്ടയിൽ എറിയണമെന്നും ഗാർഡുകളോട് പറയുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് കണ്ടെയ്ൻമെന്റ്. നോർത്ത് കരോലിനയിലെ റാലിയിലെ സെൻട്രൽ ജയിലിലാണ് ഇത് എനിക്ക് ചെയ്തത്, അവിടെ ഞാൻ അനുഭവിച്ച പീഡനത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഒരിക്കലും കേസ് ഫയൽ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ.
തടവുകാർ തങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് കേസുകൾ എടുക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്ന മറ്റ് ഫെഡറൽ നിയമങ്ങളുണ്ട്. ഒരു ഫെഡറൽ ജഡ്ജി മാത്രം തടവുകാരുടെ ഓരോ പരാതിയും വായിക്കുകയും കേസ് 'അതിശയകരം' അല്ലെങ്കിൽ 'ഭ്രമാത്മകം' ആണെന്ന് അദ്ദേഹം/അവൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ തെളിവുകൾ കേൾക്കാതെ അത് തള്ളിക്കളയാൻ അധികാരം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. തടവുകാരനെ തല്ലാൻ ഒരു ലോഹ ദണ്ഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നതുപോലെ, 'അതിശയകരം' എന്ന് എളുപ്പത്തിൽ കരുതപ്പെടുന്ന എന്തെങ്കിലും ചെയ്തുകൊണ്ട് ജയിൽ ജീവനക്കാരെ ദുരുപയോഗം ചെയ്യാൻ ഈ നിയമം അനുവദിക്കുന്നു . ജയിൽ ദുരുപയോഗത്തിനുള്ള മറ്റൊരു പഴുതാണിത്. ജയിൽ സംവിധാനം 'ഭ്രാന്തൻ' എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നിടത്തോളം കാലം, അവർക്കെതിരെ കുറ്റം ചുമത്താൻ കഴിയില്ല. ഇത് എനിക്ക് എങ്ങനെ സംഭവിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ എന്റെ പുസ്തകത്തിൽ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.