En el lugar y momento equivocados

Versión 3

Traducido por ordenador. Puede contener muchos errores de traducción. Disculpen las molestias.

Que nunca olvidemos a los que murieron .

antes del 11-S , el 11-S y después del 11-S

debido a los abusos desenfrenados de personas corruptas

quienes han alcanzado posiciones de poder

dentro del gobierno de los Estados Unidos .

Sección uno

3:57 AM, hora central

La mañana del 11 de septiembre de 2001, el día en que cayeron las torres en Nueva York, salí de mi habitación en el Cimarron Inn, en Little Rock, Arkansas. Llevaba un par de semanas alojado allí mientras buscaba casa. Trabajaba para Leafguard de Arkansas y siempre salía a las cuatro de la mañana para cargar la camioneta y prepararla para los otros dos instaladores de canaletas, que llegaban alrededor de las cinco. Al cruzar el estacionamiento, me sorprendió ver a un hombre cargando una bolsa de hockey bastante pesada, caminando hacia su viejo hatchback naranja. Normalmente, el lugar estaba vacío a esa hora. Vi que era un hombre árabe con un pañuelo brillante con la bandera estadounidense en la cabeza. Se veían las costuras donde lo acababan de desplegar antes de atárselo. Oí el tintineo de tubos metálicos mientras cargaba la bolsa de hockey y también el golpeteo de placas de metal más delgadas. Sonaba como una bolsa llena de armas con protección térmica. ¡Tenían que ser ametralladoras! Lo vi esforzarse para levantar la pesada bolsa y meterla en la parte trasera de su coche, y luego oí el ruido metálico al bajarla por el maletero. Al pasar junto a él para subir a mi furgoneta, que estaba aparcada a la derecha de su coche, le dije algo para ver su reacción. Cuando me vio, puso una cara de sorpresa y algo de miedo. Sin duda lo había dejado atónito y no le gustó que viera lo que estaba haciendo. Me subí al asiento del conductor de mi furgoneta y lo observé por el retrovisor mientras volvía a su habitación en el pasillo del segundo piso. Él y el otro hombre árabe que se alojaba en esa habitación se asomaron para mirarme mientras yo los observaba por el retrovisor lateral. Ya tenía mi respuesta. Salí del aparcamiento y llamé al 911 desde mi móvil.

El operador del 911 me trató como si fuera tonto. Me cortó la llamada rápidamente. Estaba más que molesto. Actuaba como si algo así jamás pudiera ocurrir en Little Rock, Arkansas, y como si yo fuera un idiota por haberlo sugerido. No sabía qué hacer, así que seguí conduciendo hacia el trabajo. Cargué la camioneta y esperé a que llegaran Casey y Sean. Cuando llegaron, nos subimos a la camioneta de Leafguard y nos dirigimos a nuestro primer trabajo del día. Normalmente instalamos canaletas en dos o tres casas al día. Mientras instalábamos las canaletas en la primera casa, una señora de enfrente salió de su casa gritando que un avión acababa de estrellarse contra una de las torres del World Trade Center. Me pregunté si el hombre de las ametralladoras estaría involucrado. Casey me dijo que volviera al trabajo, así que lo hice. Poco después, la misma señora salió llorando y gritando que un segundo avión se había estrellado contra la segunda torre y que ¡era un ataque terrorista! Sabía que el hombre que cargaba su auto estaba involucrado, así que volví a llamar al 911. Insistí en que la operadora me escuchara, pero incluso sabiendo que los aviones habían impactado las torres, seguían actuando como si estuviera loca. Dijeron que los ataques no habían ocurrido cerca de Little Rock. Intenté explicarles que otro árabe en un auto azul con matrícula de Virginia había ido a visitarlos unos días antes. Les dije que sin duda se trataba de un ataque que afectaba a varios estados. Me colgaron. ¡Qué idiotas!

Mientras hablaba por teléfono intentando que la operadora, ya fuera ignorante o complaciente, hiciera el trabajo por el que el pueblo estadounidense le pagaba, me empezó a doler muchísimo la cabeza. Fue el peor dolor de cabeza que había tenido en toda mi vida hasta ese día. La operadora básicamente me colgó. Simplemente no me escuchaba. En los años transcurridos desde entonces, a menudo me he preguntado: ¿Era una operadora normal del 911, o la llamada fue redirigida a la Agencia Central de Inteligencia (o supuesta falta de ella)?

Mientras conducía hacia el siguiente trabajo, me mareé tanto que me salí de la carretera y me orillé. Casey tuvo que conducir el resto del camino. Paramos en una tienda pequeña para comprar algo de beber y vi las noticias en la televisión mientras esperaba a que los demás terminaran sus compras. Vi la repetición de estadounidenses muriendo sin motivo, una y otra vez. Lloré.

VERDADERO

Sección dos

Edificio J. Edgar Hoover

El tiempo pasó. Pasaron los años. Me mudé a Plymouth Borough, Pensilvania, al otro lado del río de Wilkes-Barre. Trabajé construyendo soláriums para Penn Patio y para mi propia empresa para mantenerme ocupado. También hice algunos trabajos relacionados con la informática para mi padrastro, Phillip Francis deBeaubien, quien falleció posteriormente.

Phil, como lo llamábamos, a menudo me pedía que revisara computadoras y recuperara datos borrados para intentar localizar a niños desaparecidos. Me gustaba ese trabajo. Ayudar a encontrar a menores fugados y en peligro era una buena manera de emplear mi tiempo. Phil también hacía cosas ilegales para el FBI. Cuando no podían obtener una orden judicial para la información de una persona, simplemente le pagaban a Phil para que la consiguiera y se aseguraban de que nunca lo acusaran del delito. Nunca ayudé a Phil en ninguno de sus turbios negocios con el FBI. En una ocasión, la "fuente" de Phil en la Administración del Seguro Social fue sorprendida recopilando información de personas y transmitiéndosela a través del teléfono desechable que él le había enviado. El FBI intervino y se aseguró de que "Frank Jacoby", como se hacía llamar Phil, nunca fuera investigado ni acusado.

¿Por qué Phil haría algo así? Fácil: cuando era joven, había ganado millones de dólares con la minería a cielo abierto, pero la Agencia de Protección Ambiental del gobierno de Estados Unidos lo arrestó y lo obligó a reparar los terrenos que había dañado ilegalmente, lo que le hizo perder millones y declararse en bancarrota. Odiaba al gobierno de Estados Unidos que lo utilizaba para recopilar información ilegalmente.

Un día, Phil me llamó y me dijo que una de las agencias de investigación privada con las que trabajaba en Nueva York le pedía un presupuesto para construir un interceptor de teléfonos móviles. Le dije que era programador informático, no ingeniero eléctrico. Le expliqué que no era mi especialidad, pero insistió en que le diera un presupuesto. Me negué.

Me llamaba día tras día, presionándome para que le diera un precio, pero me negué repetidamente. Una vez le pregunté para quién era el dispositivo. Dijo que era para un país árabe. Le dije que eso sonaba a trampa del FBI. Era finales de 2003 o principios de 2004, poco después del 11-S. Me dijo que el FBI jamás lo incriminaría, ya que les proporcionaba computadoras portátiles gratis a los hijos de los agentes para la escuela. Le dije que iba a ir a la cárcel. Se rió.

Me llamaba constantemente e intentaba presionarme para que aceptara el trabajo. Me dijo que Estados Unidos le había proporcionado a Arabia Saudí una "caja negra" que les permitía interceptar llamadas de teléfonos móviles, y que otro país también la quería, pero Estados Unidos se negaba. Le dije que probablemente había una razón, pero no me escuchó. Insistió en que aceptara el trabajo para construirla y darle un precio. Le pregunté qué país era y, tras varias llamadas, me dijo que en realidad eran dos. Dijo que los Emiratos Árabes Unidos y Omán la estaban comprando juntos. Una vez más, le dije que parecía una trampa del FBI y le advertí que acabaría en la cárcel por su avaricia. No pareció preocupado, ni un poco. Me negué a aceptar el trabajo y le dije que era extremadamente sospechoso después de enterarme de que los países árabes no tenían permitido cifrar las transmisiones de teléfonos móviles. Le dije que un estudiante de segundo año de ingeniería eléctrica podría construir el dispositivo, así que ¿por qué los Emiratos Árabes Unidos y Omán iban a pagarle a un estadounidense por algo que muchos de sus propios ciudadanos podrían hacer? Ni siquiera me escuchó e insistió en que le diera un precio para construirlo. Me devolvió la jugada diciendo: «¡Entonces lo construirás fácilmente!». Una vez más, me negué. Se enfadó mucho.

Han pasado muchos años y he sufrido varias lesiones, incluyendo una grave lesión en la cabeza, así que no puedo asegurarlo, pero poco después, quizás tres días más tarde, estaba usando mi computadora cuando noté que internet se ralentizaba y la computadora dejó de responder por completo. Eso nunca había sucedido antes y fue extremadamente extraño, ya que Verizon había instalado una línea de internet de alta velocidad en nuestro municipio solo para mí. Verizon tenía la política de ofrecer internet de alta velocidad dondequiera que alguien lo solicitara. Sabían que eventualmente se unirían más personas, así que estaban invirtiendo en el futuro. Fui la primera persona en el municipio de Plymouth en solicitarlo, así que Verizon instaló la línea y fui la única persona en una línea lo suficientemente grande para todo el municipio. ¡El internet era rapidísimo, todo el día, todos los días! ¡Gracias, Verizon! ¡Recibes lo que pagas!

Reinicié mi computadora, pero tan pronto como se cargó Microsoft Windows ME, se bloqueó y dejó de responder por completo. Me di cuenta de que alguien estaba dentro de mi computadora. La apagué rápidamente. La reinicié y cuando apareció la pantalla XOSL, elegí arrancar en FreeBSD. Una vez que FreeBSD se cargó, inicié una máquina virtual y luego ejecuté Microsoft Windows ME dentro de FreeBSD. Inicié mi monitor de puertos y observé. La persona que estaba hackeando mi computadora pensó que estaba hackeando Windows ME. No se dio cuenta de que en realidad estaba dentro de una máquina virtual siendo observada. ¡Te pillé, ingenuo!

Observé las secuencias de volcado hexadecimal en mi pantalla. Cuando sentí que ya habían escrito suficiente en mi unidad C de Windows, corté la conexión y revisé qué habían introducido en mi ordenador. Esperaba algún tipo de mecanismo de spam publicitario autorreplicante, dado lo hábil que era el hacker. Estaba completamente equivocado.

Encontré documentos de Microsoft Word e imágenes con nombres extraños que incluían letras árabes. Abrí uno después de asegurarme de que las macros no se ejecutaran automáticamente. Me quedé atónito. Una imagen de un yihadista con el rostro cubierto quemando una bandera estadounidense adornaba la página con mucho árabe y algo de inglés. Bajé rápidamente y vi más imágenes antiestadounidenses. ¡Dios mío, qué han hecho!

Cerré Microsoft Word rápidamente, y digo extremadamente rápido, tan rápido como pude, y obtuve la dirección IP del hacker de mi monitor de puertos. La anoté en un trozo de papel y luego arranqué la laptop de la pared. Mi cable DSL se rompió. No me importó. Corrí por la cocina, me detuve un instante para agarrar un martillo de la caja de herramientas en el cuarto de lavado, luego salí corriendo por la puerta trasera y arrojé la laptop con fuerza contra la acera de cemento. La destrocé a golpes. La golpeé y la golpeé hasta que pude ver el disco duro. En aquel entonces no teníamos SSD; era un disco duro de verdad. Cuando llegué al disco duro, lo hice pedazos hasta que no quedó nada intacto. Cuando estuve completamente seguro de que todos los discos estaban destrozados e inservibles, tiré el desastre a la basura.

Volví adentro y desconecté el cable Ethernet de mi computadora de escritorio, luego la encendí. Cambié la configuración del cortafuegos y luego volví a conectar el Ethernet. Ejecuté una búsqueda inversa de la dirección IP del hacker. ¡Era el edificio J. Edgar Hoover en Washington, D.C.! ¡¿Qué?!

Salí al porche y esperé a la Oficina Federal de Investigaciones (FBI). Nunca llegaron. En ese momento, no me di cuenta de que estaban usando un satélite espía para vigilarme y provocarme fuertes dolores de cabeza y dolores inexplicables en todo el cuerpo. Como la FBI me había visto destruir las supuestas pruebas falsas que habían colocado en mi computadora, no tenían necesidad de venir a registrar mi casa.

Unos días después, la policía del municipio de Plymouth vino a mi casa y me esposó. No quisieron decirme por qué. ¡Qué casualidad! Me empujaron y me dieron codazos, pero nunca me golpearon. Me metieron en la parte trasera de un coche patrulla y fueron a hablar con mi esposa. Regresaron, me sacaron del coche y me "entregaron a la custodia de mi esposa" y me dieron una citación para comparecer ante el juez. Contraté a un abogado caro y fui a ver cuál era la "acusación". El policía dijo que lo había amenazado. Eso es muy curioso, ya que yo estaba en casa tranquilamente cuando llegaron y se pusieron histéricos. Es increíble cómo los policías de bajo rango se sienten tan poderosos cuando el FBI les pide que hagan cosas ilegales.

La jueza dijo que me iba a declarar culpable, así que no podría demandar al municipio. ¿En serio? Sus palabras exactas fueron: «Te voy a declarar culpable, así que no podrás demandar al municipio». El abogado, que me costó una fortuna, acababa de ganar un caso multimillonario contra otro municipio cercano. La corrupción impera entre los malvados, pero los justos duermen tranquilos.

VERDADERO

Sección tres

Verdadero estadounidense

Cuando tenía dieciséis años, fui a la oficina de reclutamiento en Kings Drive en Charlotte, Carolina del Norte. Entré a la oficina de la Infantería de Marina y pedí servir a mi país. El reclutador de la Infantería de Marina me hizo pasar por todos los trámites y realizar todas las pruebas. Un par de semanas después, cuando todo estuvo completo, volví a su oficina y me dijo que regresara cuando cumpliera dieciocho. "¿Qué?" pregunté. Me dijo que tenía que tener dieciocho años para unirme al Cuerpo. Le pregunté por qué no me lo había dicho antes de hacerme hacer todo lo requerido. Me dijo que solo quería prepararme. Me fui muy desanimado. Pensé que iba a ingresar al Cuerpo ese mes. Después de cumplir diecisiete, estaba en el Wal-Mart en Eastway Drive y Central Avenue en Charlotte. Estaba afuera, ya de noche, esperando a que mi madre terminara de comprar. Vi un letrero azul en la sección del centro comercial al otro lado del estacionamiento. Decía "Reclutador". Me pregunté a qué rama pertenecía, ya que no lo indicaba. Me acerqué y miré a través del cristal. Vi a un reclutador con un uniforme negro impecable que nunca antes había visto. Entré y le pregunté qué era. Me dijo: "¡Marina de los Estados Unidos!". Me explicó que en la Marina el alistamiento se basaba en un sistema de puntos. Me dijo que si mis puntos eran suficientes, ¡podría alistarme a los diecisiete años! Firmé unos papeles para que pudiera obtener los resultados de mis pruebas del Cuerpo de Marines. Unos días después, partí hacia el campo de entrenamiento de la Marina de los Estados Unidos en Orlando, Florida.

Terminé el entrenamiento básico con buenas calificaciones y me asignaron al equipo de seguridad en el Centro de Entrenamiento Naval de Orlando. Una mañana, un marinero llamado Luke se me acercó en el cuartel. Me dijo que había notado que me despertaba todas las noches con dificultad para respirar y sudando. Me preguntó qué me pasaba. Evadí su pregunta. Se dio cuenta de que no era un problema físico, así que me dijo que fuera a hablar con el psiquiatra. Y así lo hice.

El psiquiatra me trató como si fuera tonta. Pensaba que las pesadillas eran ridículas. Incluso se rió de mí al echarme de su consulta. Me sentí tan avergonzada que nunca más volví a pedir ayuda y guardé el "secreto" durante treinta y un años más.

Cuando no contamos a la gente las maldades que han cometido, no somos compasivos ni bondadosos. Somos necios. Al guardar silencio, les damos poder para que cometan aún más maldades. Por eso, seguiré escribiendo en mi ordenador mientras el aviador estadounidense usa el "técnico de emergencias médicas descompensador" para inundar mi cuerpo con un dolor insoportable. Mientras la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, como se hacen llamar, torturaba hasta la muerte a mi suegro, veterano del ejército estadounidense, porque pidió ayuda a la Armada para detener esto, el dolor era tan intenso que se suicidó con una pistola. Ingresaron a mi sobrina en urgencias con morfina. Asesinaron a seis de mis hijos, a seis de los hijos de mi esposa en su vientre, mientras se burlaban de mí y se reían de lo que hacían. Incluso me dijeron que querían "ver hasta dónde podían llegar impunemente". Esto no puede continuar. Jamás debemos transigir con el mal ni ocultar su maldad. Eso solo les da más poder. La complacencia es aprobación.

A estas alturas, deberías dudar por completo de todo lo que he dicho. No serías un auténtico estadounidense si no lo hicieras. Simplemente te recuerdo que me busques en los artículos de prensa antiguos. Escribe "Johnny Marlowe Circuncisión" en tu buscador preferido. Disfruta de la desinformación difundida por la supuesta falta de inteligencia de la Agencia Central. No culpes a los periodistas, les dieron basura, pero yo puedo, y lo haré, demostrarlo todo ahora que no estoy aislado del mundo.

Y en esta esquina, con apenas 84 kilos, está el «Verdadero Americano». Y en la otra esquina, el sistema de espionaje de la Agencia Central de Inteligencia, con un sobrepeso considerable, que ha gobernado el mundo mediante mentiras y desinformación durante muchos más años de los que se autodenominaron con ese nombre. ¡Que comience la lucha a muerte! El bien contra el mal. La rectitud contra la maldad. La humildad contra el orgullo. Y lo correcto contra lo incorrecto.

VERDADERO

Sección cuatro

Columna vertebral rota

¡Atención, por favor! ¡Atención, por favor! El hombre subió al centro del escenario. Notamos que su mano derecha estaba ligeramente doblada, como si hubiera sufrido una herida antigua y grave que aún lo atormentaba. Su rostro y cuerpo, marcados por la guerra, lo decían todo. Vimos las cicatrices en su brazo y en su cuerpo. El «Verdadero Americano» habló. Escuchen su historia. Escuchen mi historia, hermanos y hermanas. ¡Dios bendiga a América!

Los gritos, los alaridos y el alboroto del bloque de celdas de aislamiento donde me alojaban habían cesado horas antes. Yacía en mi litera, escuchando el silencio de la noche mientras repasaba las crueles acusaciones que me habían llevado a una prisión de máxima seguridad. El dolor de esas mentiras aún me desgarraba el alma y me hacía llorar. Recordé haberle dicho a mi primera esposa: «¡Te amo!». Ella respondió: «¡Te odio!». Su mente luchaba por comprender sus palabras mientras le preguntaba: «¿Por qué me odias?». Entonces, el recuerdo que se grabó para siempre en mi alma fue cuando dijo: «¡Porque me amas!». ¿Cómo podía responder a eso? Había dicho que era mi amor por ella lo que la hacía odiarme. La vida parecía desesperanzadora. Podía comprender cómo se sentía Dios con respecto a todos sus hijos que lo odiaban sin una razón real, excepto porque Él los amaba.

De repente, un portazo me sacó de mis recuerdos, de mi dolor. Era la puerta que se abría y daba al bloque de celdas. Oí varios pasos bajando las escaleras. Se detuvieron frente a mi celda. Levanté la cabeza y miré hacia la puerta, preguntándome por qué los guardias entrarían al bloque de celdas en plena noche. Me estremecí al recordar la atención extra que me habían prestado los guardias durante años. La atención extra nunca era buena. Nunca. El guardia dijo: «Ven aquí». Me levanté y fui a la puerta. «Dame tu ropa», ordenó mientras abría la pequeña trampilla que había dentro de la puerta principal de la celda. ¡Gemí! ¡Conocía bien esta rutina! Los guardias de la prisión se llevaban la ropa, la manta y el colchón de los prisioneros como castigo. Lo llamaban «vigilancia suicida», pero no lo era. Era tortura. Quedarme desnudo en una celda de cemento y acero era terrible. Me lo habían hecho docenas de veces. Conocía bien esta forma de tortura.

Me quité la ropa y se la pasé a los guardias por la trampilla. —Dame tus gafas —dijo con firmeza. Respiré hondo y me quité las gafas. Soy legalmente ciego. Eso significa que no puedo ver mi mano delante de mi cara sin mis gafas. Estar sin mis gafas era una tortura mental inconmensurable que solo una persona ciega puede comprender. Le pasé las gafas al guardia. —Retrocede —ordenó. Me alejé de la puerta esperando que me mirara desnudo, diciendo que era para asegurarse de que no llevaba nada escondido. No lo hizo. Agitó la mano en el aire y el guardia de la cabina de control abrió la puerta de mi celda. Me quedé paralizado. Estaba en Máxima Seguridad. Se suponía que los guardias no debían abrir la puerta de mi celda sin antes esposarme a la espalda por la pequeña trampilla. ¡Oh, oh!

Dos guardias entraron en mi celda mientras un tercero esperaba junto a la puerta. El primer guardia me empujó hacia atrás mientras el segundo entraba arrastrando un caballete bastante alto y delgado. Mi mente se aceleró. ¿Qué podía ser esto? Estaba aterrorizada y confundida. Recordé las numerosas veces que los guardias me habían golpeado con sus puños, botas y porras. El primer guardia me empujó contra mi litera. El caballete fue empujado frente a mí. ¡No tenía adónde correr ni forma de escapar! ¡Mi corazón latía violentamente! El primer guardia me agarró por detrás de la cabeza y me tiró hacia adelante, empujándome sobre el caballete. ¡El miedo me invadió! ¿Iban a violarme? El tercer guardia le arrojó unas esposas al segundo. Los dos guardias me pusieron esposas en las muñecas y luego conectaron las esposas a mis tobillos, envolviéndolas alrededor de las esposas, de modo que quedé atada de pies y manos, inclinada sobre el caballete. Comencé a rezarle a Dios pidiendo misericordia. Sabía que estaba a punto de ser violada. Estaba equivocada.

El tercer guardia entró en la celda y le entregó una barra de metal al primero. Entrecerré los ojos intentando ver qué sucedía. Todo estaba borroso, al igual que mi comprensión de la situación. Hubo un instante de silencio. La calma antes de la tormenta. Jamás olvidaré esos pocos segundos de silencio. Fueron los últimos segundos de mi vida antes de años de dolor interminable.

El primer golpe me impactó en la pelvis y la columna, al igual que el siguiente y el siguiente. Mis gritos rompieron el aire cuando el tubo me rompió el hueso. Jadeaba en busca de aire mientras el dolor me desgarraba el cuerpo. «¡Para!», grité, pero la brutalidad continuó. Entonces los golpes cesaron. Sentí las lágrimas correr por mi frente. Era el peor dolor que había sentido en mi vida. Luego me golpeó varias veces más en la parte media de la columna. No hay palabras para describir el dolor. Sentía que mi cabeza iba a explotar mientras mi presión arterial se disparaba. Sentía como si una espada me clavara en la columna. Un anillo de fuego rodeaba mi pecho y mi columna. Vomité y las convulsiones hicieron que el dolor se intensificara. Vi todo rojo. Me sentí mareada. Volví a vomitar. ¡Dios mío!

El guardia dijo: “¡Ahora te voy a matar o te voy a paralizar!”. Me recompuse y logré decir: “¡Si me matan, la autopsia demostrará que me mataron a golpes!”. Un coro de risas de los tres guardias de la prisión de Carolina del Norte, EE. UU. El golpe me dio en la base del cuello. No hay palabras para describir ese momento. Mis oídos zumbaban violentamente mientras mi cuello se iluminaba con un dolor punzante que se extendía por todo mi cuerpo. Cada respiración era un dolor indescriptible. Vomité de nuevo y el golpe me hizo perder el conocimiento, solo para despertar con un dolor punzante y más vómitos. ¡Estornudé y no pude contener el grito que brotó de mi alma! Más dolor, vómitos y agonía. ¡Cada pequeño movimiento se magnificaba en un dolor insoportable! ¡Dios mío! Qué momento tan terrible para estornudar, pero no fue casualidad. Los hombres que ordenaron a los guardias de la prisión de Carolina del Norte que entraran en mi celda y me rompieran la columna vertebral dijeron ser de la Unidad de Sistemas de Monitoreo y Tortura Electrónica de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, encargada de usar el arma más poderosa de los Estados Unidos, el Sistema de Monitoreo y Tortura Electrónica Descombinador, para vigilarme y torturarme por orden de George W. Bush. ¿Por qué? Me dijeron que yo les había hecho perder miles de millones de dólares debido a mi interferencia en sus planes del 11-S. Los guardias de la prisión solo obedecían las órdenes de la Agencia Central de Inteligencia/Fuerza Aérea. El estornudo fue causado por el aviador estadounidense que me vigilaba mientras se escondía en su búnker debajo de la Base Aérea Conjunta Langley, o eso me dijo el operador del Sistema de Monitoreo y Tortura Electrónica. Usó el arma más avanzada del mundo, el Sistema de Monitoreo y Tortura Electrónica Descombinador, para hacerme estornudar y causarme aún más dolor en mi columna vertebral fracturada. Una desgracia tras otra por haber amado a mi país lo suficiente como para intentar detener un ataque terrorista. No tenía ni idea de que criminales dentro de nuestro propio gobierno habían creado la situación por completo o se estaban aprovechando de ella en lugar de detenerla.

Los tres guardias salieron de mi celda. Me quedé allí, inmóvil, con un dolor inmenso, intentando respirar superficialmente para no mover la columna. Hasta la más mínima respiración se convertía en una tortura inimaginable y agonizante. Sabía que algo andaba muy mal con mi cuello. ¡Mi alma clamaba a Dios! En mi interior gritaba, rogándole a Dios que me dejara morir mientras respiraba lo más superficial y suavemente posible. No podía pensar con claridad. ¿Por qué, Dios, por qué?

Me parecieron horas mientras permanecía allí, sufriendo, vomitando, desmayándome y despertando a un dolor inmenso. La puerta de mi celda se abrió y un guardia volvió a entrar. Me dijo: «Has cumplido tu semana». Sabía que mentía. Habían pasado horas, no días. Mis intentos de no moverme, para evitar el mayor dolor posible, se vieron frustrados cuando levantó el extremo del caballete y me arrojó al suelo. ¡El dolor, el mareo, los vómitos y el ardor me invadieron! Sentí como si me hubieran arrojado al mismísimo infierno. Cada vez que pensaba que el dolor no podía empeorar, ¡de alguna manera lo hacía! El guardia me quitó las esposas y los grilletes y se fue. Le rogué a Dios que me diera la muerte.

VERDADERO

Sección cinco

Abuso infantil

Las horas se arrastraban. Cada segundo era una agonía, un dolor y un sufrimiento inmensos. Mi mente no dejaba de revivir los sucesos que me habían llevado a prisión. Había llegado a casa del trabajo y encontré a mi primera esposa esperándome en la puerta. Llevaba maquillaje y sonreía. Me sorprendí y me di cuenta de que yo también sonreía. Había dejado de maquillarse y arreglarse el día que nos casamos. Me había conquistado y luego dejó de intentar verse bien. De repente, vi una lágrima rodar por su mejilla. "¿Qué te pasa?", pregunté. Empezó a llorar desconsoladamente mientras corría hacia la casa y se desplomaba en la mesa del comedor. Me acerqué a ella y le pregunté qué le pasaba de nuevo mientras estaba sentada en una silla con los brazos cruzados sobre la mesa y la cabeza enterrada entre ellos. Solo lloraba. Seguí preguntándole qué le pasaba hasta que vi a mi hija mayor, Kay Marie, de pie en la puerta de la sala de juegos. Kay empezaba a llorar. Le pregunté a Kay qué le pasaba mientras me acercaba a ella. De repente, mi esposa, Amber Michele, gritó: «¡Johnny Junior!». Le pregunté qué le pasaba a Johnny. Amber volvió a llorar desconsoladamente. Me acerqué a Kay y le pregunté a mi hija dónde estaba Johnny. Ella señaló la esquina de la sala de juegos.

Mi hijo estaba acurrucado en posición fetal en un rincón. Corrí hacia él y levantó la cabeza para mirarme. Me morí por dentro. Los dos ojos de mi hijo de cinco años estaban hinchados y morados. Toda su cara estaba magullada e hinchada también. Me senté a su lado y lo tomé en mis brazos. Le hablé con calma para ayudarlo a tranquilizarse también. Después de un buen rato de tenerlo en brazos, comenzó a calmarse. Kay se sentó junto a nosotros y le dio una palmadita a Johnny en el brazo. Hablamos de lo que había pasado. Mi hijo de cinco años me dijo que estaba caminando por el pasillo y su madre venía en dirección contraria. De repente, ella extendió la mano, lo agarró de la camisa con una mano y comenzó a golpearlo en la cara con la otra. Lo animé diciéndole que no había hecho nada malo. Le dije que su madre era la que estaba equivocada, no él. Después de mucho ánimo, comenzó a sentirse mejor. Nos sentamos en la sala de juegos durante horas construyendo una casa con bloques de construcción.

Sentía como si tuviera el cuello roto. El más mínimo movimiento me hacía ver negro o rojo, e incluso vomitar. Vomitar era lo peor, porque eso provocaba más movimiento y más vómitos. Me quedé tirado en el suelo de cemento de la prisión y lloré al recordar los ojos morados y la cara magullada de mi hijo. Más tarde ese día, Amber accedió a irse de casa. Dijo que se mudaría a casa de su abuela y que se iría en dos semanas. Le dije que si volvía a tocar a mis hijos, la metería en la cárcel. Vi el fuego brillar en sus ojos. Quise llamar a la policía, pero sabía que si lo hacía, me quitarían a todos mis hijos. Era un padre trabajador sin forma de cuidar de mis hijos e ir a trabajar sin la ayuda de mi esposa. Dependía de ella. Sin su ayuda, el condado jamás me dejaría a los niños. No tenía forma de trabajar y cuidarlos, ya que uno era un bebé y los otros eran niños pequeños. ¡Estaba atrapado y esa bruja lo sabía!

Escuché a unos guardias entrar al pabellón para traer el desayuno. Ni siquiera abrieron la trampilla de mi celda. Simplemente pasaron de largo y me dejaron tirado en el suelo. Sin compasión. Sin piedad. Un poco más tarde oí la voz de un vigilante. Habló con calma, como si todo fuera normal, pero sus palabras transmitían una profunda emoción: «Te rompimos la columna en tres sitios porque circuncidaste a tres de tus hijos». Al principio me quedé en shock, pero luego comprendí que tenía sentido. Me habían acusado de circuncidar a mis hijos, un delito en Carolina del Norte, EE. UU., así que romperme la columna por lo que ellos consideraban un delito era algo normal para ellos. Los guardias de la prisión siempre estaban golpeando y maltratando a los presos. Le rompieron el brazo al preso de la celda de al lado. Oí sus gritos, pero no pude hacer nada. Para los guardias de la prisión de Carolina del Norte no era nada especial, solo un día más de trabajo. Me pregunté cuántos presos habrían permanecido en silencio en sus literas escuchando mis gritos. Solo una noche más en la Prisión Central de Raleigh, Carolina del Norte.

Recordé la primera vez que escuché la "voz". Estaba en la cárcel del condado de Gaston. Acababa de terminar de rezar. Me levanté de rodillas y me acosté en mi litera. Una voz vino del techo: "¡Mira aquí arriba!". En ese momento, no tenía ni idea de que el gobierno de Estados Unidos me estaba vigilando y torturando. Pensaba que mis interminables migrañas y dolores misteriosos, que comenzaron durante mi segunda llamada al 911 el 11 de septiembre ^, eran problemas de mi propio cuerpo.

Al oír esa "voz", pensé que la cárcel había instalado altavoces en el techo. Creí que los guardias eran unos idiotas por pensar que podían hacerme creer que eran "Dios". Los ignoré.

Empezaron a salir voces del altavoz de la pared cerca de la puerta. La voz no siempre era la misma. Noté que cuando los guardias querían que me preparara para el juicio o alguna otra tarea relacionada con la cárcel, la voz del altavoz siempre emitía un chillido de fondo. Pero cuando la voz hablaba de hacerme daño a mí o a mis hijos, no había ningún chillido. Al principio, pensé que se debía a que la voz provenía de otro panel de control en algún lugar de la cárcel. Un día, mientras la voz se burlaba de mí y me insultaba, la ignoré y me arrodillé para rezar. Entonces la voz me provocó diciéndome que no había ningún Dios que escuchara mis oraciones. ¡Me detuve al instante! ¿Cómo podían verme? Me levanté y registré la celda varias veces, pero no había ninguna cámara. Estaba desconcertado. Recordé la voz que había venido del techo y me di cuenta de que debían de haber fingido ser "Dios" porque me habían estado observando y sabían que acababa de terminar de rezar. Me preguntaba qué me habrían dicho si realmente hubiera creído que eran la voz de "Dios".

Luego me enviaron a prisión, donde me alojaron en un dormitorio. No había altavoz en la pared ni voz misteriosa que me atormentara. Pero después, cuando me trasladaron a la cárcel del condado de Caldwell, las voces volvieron a aparecer. Parecían provenir del altavoz en la pared cerca de la puerta. Oía la voz del guardia que trabajaba en la cabina de control cuando mi compañero de celda estaba conmigo. Pero cuando mi compañero salía de nuestra celda, oía voces diferentes. Eran voces de hombres que nunca había visto ni oído en la cárcel. Eran voces de otros hombres, además de los guardias. Esas voces me amenazaban y me decían exactamente cómo dañarían a mis hijos si me defendía en el juicio. Había dos presos en cada celda, y cada vez que el otro preso salía de nuestra celda, las voces acosadoras comenzaban. Sabía que no querían que el otro preso oyera sus amenazas contra mí. Eran unos cobardes.

Un día, mientras estaba acostado en mi litera y el otro prisionero en la suya, oí una de esas voces intimidantes que había escuchado muchas veces. ¡Pero esta vez la voz venía de mi oído izquierdo! No provenía del altavoz, sino que se transmitía directamente a mi oído izquierdo. ¡Estaba asombrado! Siempre me han interesado los aparatos electrónicos e inmediatamente supe que los guardias estaban usando algún tipo de dispositivo electrónico para transmitir el sonido directamente a mi oído. Me di cuenta de que la primera voz, la que venía del techo, también había sido transmitida allí por el mismo dispositivo.

Entonces las cosas se pusieron realmente raras. La voz comenzó a burlarse de mí y a decir: "¿Oh, le moquea la nariz al bebé?". Entonces me empezó a moquear la nariz. Inmediatamente recordé cómo me moqueaba la nariz cada vez que comía. De hecho, me había preguntado si los guardias estaban poniendo algo en mi comida para provocar esa reacción. ¡Ahora entendía que era causado por algún tipo de dispositivo electrónico! Pasaron días y años mientras los guardias seguían usando su dispositivo electrónico para torturarme mientras me vigilaban. Escuché cientos de voces durante los catorce años, un mes y catorce días que pasé en prisión. Muchas de las voces eran orgullosas y arrogantes, alardeando de su dispositivo. Lo llamaban el "Sistema Electrónico de Monitoreo y Tortura", que significa Sistema Electrónico de Monitoreo y Tortura. Sí, así es como los aviadores de los Estados Unidos llamaban a su arma. Me provocaban diciendo que cuando usaban el Sistema Electrónico de Monitoreo y Tortura en una persona, esa persona necesitaba un Transporte Médico de Emergencia, es decir, una ambulancia.

Con el paso de los años, muchas veces los guardias de la prisión de Carolina del Norte se detenían en mi celda y me decían algo como: "¡Te duele la espalda!", e instantáneamente me dolía tanto que no podía ni levantarme. Me desplomaba al suelo con un dolor indescriptible. El dolor que me infligieron es indescriptible. Presenté una queja que fue respondida por la secretaria del director de la prisión de Carolina del Norte. Me quejé del sistema de monitoreo electrónico y tortura que se estaba utilizando para perjudicarme. Dije que eso era flagrantemente ilegal según las leyes de Estados Unidos. Ella respondió que no me estaban tratando de manera diferente a los demás presos. Ni siquiera lo negó. Intenté contactar a un abogado para mostrarle la respuesta a la queja, así que la Fuerza Aérea de Estados Unidos, a quien George W. Bush encargó torturarme por mis intentos de detener el 11-S, envió a algunos guardias de la prisión a mi celda. Robaron la queja y todas mis pertenencias, incluyendo todas mis cartas y fotos de mis hijos y mi familia. Nunca volví a ver nada de lo que tenía. Se llevaron el dolor y las fotos de mis hijos, pero no pudieron arrebatarme sus recuerdos. Aún recuerdo aquellos años en que papá era su mundo. Que Dios bendiga a mi familia. Selah.

Sí, soy en parte judío. ¿Te ofende? También soy en parte esto y en parte aquello. Conozco gente que emigró a Estados Unidos y que es un verdadero estadounidense, y conozco gente nacida aquí, como Bush, que es lo más antiestadounidense que se pueda imaginar. Estados Unidos se fundó sobre un documento importante. Quizás hayas oído hablar de él. Los observadores me dijeron que "Papá Bush", la "H" minúscula, creó este sistema actual de tortura, violación y asesinato inconstitucionales de ciudadanos estadounidenses. Así que tuvimos un presidente muy antiestadounidense. ¿Acaso no prestaron todos juramento? Repugnante. Simplemente repugnante.

VERDADERO

Sección seis

Judío de mierda

Después de eso, empecé a preguntar a otros prisioneros si también los torturaban. La mayoría dijo que sentían un dolor misterioso, pero desconocían el sistema de Monitoreo Electrónico y Tortura. Sin embargo, algunos sí lo conocían. Jeffery Allen Cox me dijo que creía haber sido el primero al que se lo aplicaron. Le pregunté por qué a él y me respondió que no lo sabía. Dijo que los guardias tenían un dispositivo electrónico que usaban para bombardear su cerebro y provocarle una ansiedad extrema, entre otras cosas. Y es cierto. Bombardean la mente de una persona con una longitud de onda específica dirigida a una zona concreta del cerebro para inducir cualquier sentimiento terrible que deseen: ansiedad, depresión, inquietud y cualquier otro sentimiento, incluido el miedo. Imaginen cuántos científicos e ingenieros trabajaron incontables horas para perfeccionar un sistema tan avanzado. Es absolutamente ridículo. Esta "tecnología" puede ver dentro del cuerpo, hasta el nivel atómico, e interactuar con esos átomos. El gobierno de Estados Unidos tiene la tecnología para acceder al interior del cuerpo de un paciente con cáncer, sin cirugía, y literalmente separar las moléculas cancerosas, permitiendo que el cuerpo absorba los átomos individuales "inofensivos", curando así el cáncer o ayudando a curarlo. Sin embargo, en lugar de eso, optan por torturar a personas a las que odian, con o sin motivo. Es muy triste. ¡Podemos y debemos hacerlo mejor!

Soy una persona muy lógica. Suelo atar cabos que otros pasan por alto. Piensen en esto: ¿Cómo murió Yasar Arafat? Le quemaron agujeros en el tracto digestivo. La Fuerza Aérea de los Estados Unidos usó el sistema de Monitoreo Electrónico y Tortura para lacerar mis pulmones durante años mientras se reían. Tosía sangre mientras las voces se burlaban de mí. Hay dos opciones: Primero, Israel tiene este mismo dispositivo o Estados Unidos le permite usarlo, e Israel mató a Yasar. Esto es posible. Segundo, Estados Unidos vio a Yasar como un problema recurrente que eventualmente podría debilitar su control sobre Israel, así que Estados Unidos lo mató para eliminar esa posibilidad. Esto también es muy probable. De cualquier manera, ahora saben cómo murió Yasar y por qué no había rastros de radiación en su cuerpo. Puede que no estén de acuerdo con Yasar o con lo que representaba, pero Estados Unidos no solo tortura y mata a personas con las que no están de acuerdo. Soy ciudadano estadounidense y serví con orgullo en la Armada de los Estados Unidos. Mi único crimen contra George W. Bush fue mi intento de salvar vidas estadounidenses inocentes. No tenía ni idea de que eso les haría perder miles de millones a él y a sus compinches, como me han dicho muchísimas veces. Los aviadores de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que me vigilaban me dijeron que tenían una orden permanente de George W. Bush de que no se me permitía morir. Debía sufrir inconmensurablemente cada día y debían quitarme todo lo que me importaba. Me quitaron a todos mis hijos cuando me metieron en la cárcel. Violaron y torturaron a mi esposa y a muchos de mis familiares y amigos. Mataron a tres de mis familiares y a seis de mis hijos. Dijeron que Bush quería que sufriera públicamente porque casi los denuncié públicamente. Eso siempre me hizo preguntarme: "¿Cómo los expondría públicamente mi llamada al 11-S? ¿Podría ser que los 'terroristas' no fueran realmente musulmanes? ¿Eran la 'falta de' Agencia Central de Inteligencia o algo así? ¿O eran verdaderos mártires que también fueron engañados como nosotros y 'W' y sus compinches tenían una sucia red de 'hipócritas' que habían usado para engañar a los verdaderos yihadistas, lo que habría llevado a 'W y compañía' en una investigación?" ¿Cómo puede Dios bendecir a los Estados Unidos cuando nuestros líderes usan a nuestro ejército para llevar a cabo ataques de venganza contra estadounidenses honestos y VERDADEROS que hicieron lo correcto, lo ÚNICO que se debía hacer: llamar al 911 el 11-S? Ah, y a lo largo del resto de mi libro y de mi vida, me referiré a esta organización malvada, compuesta por muchas personas malvadas de varias organizaciones de bajo nivel, como 'W y compañía'... o simplemente 'Waco' para abreviar, ya que también asesinaron a estadounidenses inocentes en Waco, Texas, y les permitimos salirse con la suya. Mientras permitamos que los criminales que han alcanzado posiciones de poder abusen de ese poder, lo seguirán haciendo. Solo NOSOTROS, EL PUEBLO, podemos detener esto. ¡SOMOS AMÉRICA, no esos violadores de la Constitución que han alcanzado cualquier posición de poder! Nos mintieron y engañaron para obtener sus puestos y ocultan sus violaciones constitucionales a diario para mantenerlos. ¡NOSOTROS, EL PUEBLO, debemos detenerlos! Recuerdo haber estado en prisión. Muchas veces les dije que torturarme era una violación directa de la Constitución y sus enmiendas. Siempre se rieron. NOSOTROS, EL PUEBLO, somos AMÉRICA, no ellos. ¡Son criminales según NUESTRAS LEYES! Han cometido muchísimos delitos graves y los criminales pierden su ciudadanía. No es de extrañar que se escondan en búnkeres para cometer sus fechorías. Cobardes.

No se puede confiar en nadie que tortura a su propia gente. Sí, Estados Unidos está torturando a ciudadanos que nunca han estado en la cárcel. Pregúntenle a mi esposa, con quien llevo casado cuatro años. Durante todo el tiempo que la conozco, el gobierno de Estados Unidos la ha torturado. Sí, pregúntenle. Ella dará su testimonio al respecto casi al final de este libro. ¿Cómo sé quién está haciendo esto? No lo sé. Simplemente repito lo que los hombres que torturan, violan y asesinan a mi familia se jactan ante mí mientras lo hacen. Dijeron que eran aviadores que trabajaban para la Fuerza Aérea de Estados Unidos en un búnker debajo de la Base Aérea Conjunta Langley. Nos han torturado día tras día, noche tras noche, mes tras mes, año tras año, década tras década. Se ríen de las decenas de millones de dólares de los contribuyentes que han gastado torturándome a mí y a mi familia, ya que les he costado miles de millones. Cualquiera que fuera su plan para esos yihadistas y ametralladoras en Little Rock, Arkansas, cuando llamé al 911 y arruiné esos planes, les hice "perder" miles de millones.

Hay otros presos que conocen el dispositivo "Sistema Electrónico de Monitoreo y Tortura Discombobulator". Un hombre que conocí en la prisión de Carolina del Norte intentaba denunciar la corrupción. Se llama Brendan Cardoza. Cambió su nombre a Brendan Cardoza, así que no he podido encontrarlo en los registros penitenciarios. Solo lo oí pronunciar su nombre, así que puede que lo esté escribiendo mal. Él creía que estaban usando tecnología ELF para torturarnos. Creo que están usando un flujo de electrones cuánticos entrelazados porque tienen la capacidad de atravesar la piel y llegar a los órganos sin dañar la piel ni nada más. Uno de los "vigilantes", durante un largo discurso una noche, alrededor de las tres de la mañana, dijo algo sobre que estaban usando un "flujo de electrones". Basándome en lo que sé de física cuántica, creo que debe ser un flujo de electrones cuánticos entrelazados, aunque no dijo que estuvieran entrelazados. No lo sé con certeza.

Muchos de los soldados de la Fuerza Aérea que me observaron durante años se jactaban de su inteligencia y decían que la "falta" de la Agencia Central de Inteligencia les había dado un "entrenamiento psicológico" que les enseñaba a hacer cosas relacionadas con una acción. Esto significa que, si te golpeas el dedo del pie, te hacen doler tanto todo el pie que no puedes caminar. Esta es su forma de torturar a la gente. Casi siempre usan algo que haces para elegir el dolor que te infligen. Si tu hermano muere, te bombardean la mente con tristeza y ansiedad. Si te agachas para recoger una flor, sientes que te has dislocado la espalda. Esto es lo que les hacen a todas sus víctimas para ocultar su existencia mientras disfrutan de su abuso de poder. Líderes mundiales, piensen en esto: ¿Han experimentado ustedes y sus familiares mayores niveles de sexualidad desde su nombramiento? Sí, los "vigilantes" se aburren sentados observándolos todo el día, así que constantemente provocan erecciones en los hombres y excitan a las mujeres. Pregúntenle a mi esposa, la han violado más veces de las que puedo contar, al igual que a mí. Cuando le das tanto poder a la basura, ¿qué crees que harán? Obviamente, harán lo que les apetezca. ¡Son repugnantes!

Volvamos a mi historia:

Me quedé tirado en el suelo de mi celda pensando en los cargos que me habían imputado. Primero, dijeron que había escrito mal mi nombre al policía. Ese fue el motivo del arresto. Pero no había escrito mal mi nombre en absoluto. Le había entregado mi licencia de conducir al agente. En la cárcel, había un televisor con las noticias. El mismo agente que me había arrestado, el agente Flick de la policía de Dallas, Carolina del Norte, le había dicho al reportero que yo estaba golpeando a mi esposa y que ella había llamado a la policía. ¡Mentira total! En realidad, estaba en casa un sábado, relajándome. Mis hijos vinieron y me dijeron que había un hombre en el patio trasero. Cuando salí por la puerta principal para ver quién estaba en casa, el hombre se subió a su coche y se fue. Me pregunté quién sería. Unos minutos después, llamaron a la puerta. Mi esposa Amber abrió y oí al agente Flick preguntarle si había un hombre allí. Amber dijo que no justo cuando salía. El agente Flick se quejó de que había mentido. Le dije que Amber creía que estaba preguntando si el intruso seguía en nuestra casa. El agente Flick arrestó a Amber por «mentir a un agente». Fui a la cárcel a sacar a Amber y el agente Flick me arrestó a mí y dijo que había escrito mal mi nombre. ¿Quién es el mentiroso en realidad?

Intenté girar la cabeza porque llevaba tanto tiempo tumbada en la misma posición que el cemento me dolía muchísimo. Fue una mala idea. El movimiento me hizo perder el conocimiento y despertar vomitando. Eso provocó más movimientos, repitiendo la pesadilla. Después de varios minutos, conseguí girar la cabeza hacia el otro lado. Me preguntaba cuán grave era la herida. ¿Curaría o me paralizaría? No lo sabía. Me quedé allí tumbada, preguntándome cómo Dios podía permitir que la gente se hiciera daño con tanta crueldad. Recé y recé, pero no obtuve respuesta. Ni una palabra. Ni una guía. Me sentí abandonada. Lloré, más por la desesperación que por el dolor.

Después de haber estado en la cárcel un par de días, el oficial Flick vino y me acusó de más infracciones. Dijo que había golpeado a Amber, que había dejado a mis hijos solos en casa y que no los tenía en la escuela pública. Mientras estaba allí de pie en el cubículo del magistrado, le pregunté a Flick: "¿Por qué hace esto?". Su respuesta me dejó atónita: "¡Maldito judío!". De repente comprendí lo que había sucedido. Cuando Flick vino a nuestra casa, había visto la escritura hebrea cerca de nuestra puerta. Así supo que éramos estadounidenses con ascendencia judía. Por eso había hecho lo que hizo. No puedo cambiar mi ascendencia. ¡Amo a mi país! ¿Acaso Estados Unidos no se supone que es la tierra de la libertad y la ausencia de opresión racial? Entonces Flick esbozó una media sonrisa mientras me decía que, cuando estaba en la universidad, había escrito un trabajo sobre cómo se podía abusar del sistema judicial para dañar a las personas. No le dije nada más. No hay manera de lidiar con alguien que te odia por tu ascendencia. El odio es sordo, mudo y ciego. El odio siempre tiene razón, solo pregúntale.

Sentí que me rugían las tripas. Los guardias habían pasado por mi celda sin siquiera intentar darme de comer. El turno de noche había dejado las reglas para el turno de día. Era una práctica común en la cárcel. Si a un guardia no le caías bien, se lo decía al capitán, quien se aseguraba de que todos te dieran un trato especial. Lo había visto suceder no solo conmigo, sino también con muchos otros. Mi mente volvió a Amber. Solo faltaban un par de días para que se mudara a casa de su abuela. Llegué a casa y la encontré acostada en su cama con un frasco vacío de medicina a su lado. Me gritó: "Si me dejas, me suicidaré". Sentí asco. Había golpeado a un niño inocente de cinco años en la cara simplemente porque se parecía a su padre. Sabía por qué lo había golpeado, aunque ella no lo decía. Me había echado de la habitación, dejándome dormir en el sofá durante meses antes de eso. Amber siempre estaba enfadada sin motivo aparente. Una vez le regalé una docena de rosas rojas. Frunció el ceño cuando se las entregué. —¿Qué te pasa? —pregunté. —¡No me gustan las rosas! —respondió. Nunca lograba hacer nada bien ni lo suficientemente bueno. Cuando no pasaba nada, se iba furiosa a su habitación y daba un portazo. Cada vez que le preguntaba qué le pasaba, solo había silencio. Nunca una explicación. Nunca, ni una sola vez. No me «permitía» saber por qué estaba «molesta» porque sabía que yo haría cualquier cosa para solucionar el problema y sanar nuestra relación. Todo era una farsa, un problema inventado para mantenerla en el poder y a mí como un esclavo que suplicaba una pizca de amor.

Después de que Amber me dijera que se iba, fui a ver a Sarah. La conocía desde hacía años y me parecía una buena persona. Le expliqué lo que había pasado con Amber y le dije que se marchaba. Me disculpé con Sarah por la situación, pero le dije que si se casaba conmigo, siempre la querría y la trataría bien. Para mi sorpresa, Sarah no esperó. Dijo "Sí" con entusiasmo y luego me confesó que me había admirado en secreto durante años. ¡Estaba tan feliz! Me libraba de Amber y su constante animosidad, y conseguía una esposa mucho mejor que me prometía que querría a mis hijos como si fueran suyos. Lo que no sabía era que Sarah era una adicta al sexo que me engañaría, abandonaría a sus hijos, me dejaría y haría cosas aún peores. Cuando llueve, diluvia.

VERDADERO

Sección siete

Tentativa de asesinato

Mientras trabajaba en Southeast Builder Supply en Charlotte, Carolina del Norte, me enviaron fuera de la ciudad para instalar ventanas y puertas en Belk Hall, en la Universidad de High Point. Al regresar al almacén, el supervisor se me acercó. Dan me dijo que, durante mi ausencia, Sarah había estado pasando mucho tiempo en la oficina de John Ramirez con la puerta cerrada y que había estado almorzando con él. Le di las gracias a Dan y seguí descargando mi furgoneta. Entonces, una empleada se acercó y miró a su alrededor. Cuando no había nadie cerca, me dijo lo mismo que Dan. Le di las gracias y terminé de descargar la furgoneta.

Me quedé tirado en el suelo hasta la hora del almuerzo. No dejaba de preguntarme cómo iba a alcanzar mi bandeja de comida desde la puerta de la celda. Sabía que no podía moverme tanto sin un dolor insoportable. Mis preocupaciones fueron en vano. Llegó la hora del almuerzo y los guardias ni siquiera abrieron mi trampilla ni pusieron una bandeja. No les importaba si moría. Me habían golpeado con un tubo de metal y cualquier otra cosa palidecía en comparación. Recordé el almuerzo que tuve con el dueño de la empresa, Mike Law, junto con John Ramirez y Sarah. Mientras los cuatro mirábamos nuestros menús, John Ramirez dijo que pagaría la comida de Sarah. Miré a Sarah y la vi sonriendo y guiñándole un ojo a Ramirez. Mike Law vio lo que estaba pasando, así que le dijo a John Ramirez que tenía que pagar la comida de todos. Me reí mientras Ramirez se enfurecía. Más tarde ese día le pregunté a Sarah sobre Ramirez y me dijo que solo eran amigos. Había visto su respuesta en el restaurante y sabía que había algo más, al igual que Mike.

Cuando Amber amenazó con suicidarse, fui a ver a Sarah y le pregunté qué debía hacer. Sarah me dijo que no echara a Amber, porque si se suicidaba, mis hijos me culparían de la muerte de su madre. Así que viví en una casa con una mujer a la que detestaba y otra a la que amaba. Era una situación muy dura, pero no tan dura como la situación en la que me encontraba, tirado en ese frío suelo de cemento de la prisión con la columna rota y sin comida. Me animé a mí mismo, diciéndome que había superado momentos muy duros en mi vida. Recordé que me echaron a la calle en Charlotte cuando tenía quince años. Mi madre me echó porque había leído la Biblia que mi abuela me había regalado por mi cumpleaños. Le dije a mi madre que Dios desaprobaba que se acostara con todos los hombres con los que había estado. Me echó. Mi mente de quince años solo intentaba ayudar a mi madre, ya que había leído las leyes de Dios. Recordé todas esas noches durmiendo en el bosque, en la zona sin urbanizar de McAlpine Creek. Recordaba todas las serpientes que se arrastraban hasta donde yo estaba acurrucado bajo un grupo de árboles, cubierto con una bolsa de basura rota, intentando protegerme de la lluvia. Sí, lo recordaba. Sentía un dolor inmenso en aquel frío suelo de cemento, pero estaba acostumbrado al dolor. Lo que no te quiebra...

Gota. Gota. Gota. Podía oír el sonido del agua fuera de mi ventana. Intenté levantarme del suelo, pero el dolor rápidamente acabó con esa idea. Mi cuerpo estaba inmóvil, pero mi mente iba a mil por hora. Recordé estar sentada en mi escritorio en mi casa en Eastway Drive en Charlotte, Carolina del Norte, tratando de encontrar una manera de hacer que Sarah se diera cuenta de que lo que estaba haciendo no era bueno para ella, para nuestros hijos ni para mí. Pensé y pensé. Finalmente, se me ocurrió una idea. Encendí mi computadora y me conecté a internet. Creé un perfil en Match.com. Luego encontré chicas que mencionaban el amor por sus hijos y los valores familiares en sus descripciones. Minimicé la ventana y me puse a trabajar escribiendo un programa de computadora. Cuando oí a Sarah venir por el pasillo, hice clic para maximizar la página web de Match.com y comencé a leerla. Sarah entró en la habitación y vio lo que estaba haciendo. Estalló. Le respondí: "¿Por qué no lees su perfil? ¿Crees que sería una esposa fiel y honesta y una madre amorosa?". ¡Dios mío! ¡No quieres saber lo que dijo! ¡Creía que estaba de vuelta en la Marina! Mi intención era hacerle reflexionar sobre las consecuencias a largo plazo de sus actos en nuestro matrimonio y nuestra familia. Claro, John Ramirez la hacía sentir guapa para conseguir lo que quería, pero no buscaba un compromiso para toda la vida. Tenía esposa e hijos. Sarah era solo una amante secreta. ¿Cómo no se daba cuenta?

Recordé aquel día, poco después, cuando volví a casa de Southeast Builder Supply. Sarah me recibió en la puerta trasera y me dijo que había preparado mi comida favorita. Dijo que había preparado espaguetis. No era mi comida favorita, pero me gustaba. Le dije que comería después de ducharme. Me pregunté por qué me pedía que comiera primero. Sabía que siempre me duchaba en cuanto llegaba a casa para que mis hijos pudieran sentarse en mi regazo y comer conmigo. Sarah seguía insistiendo en que comiera primero. Decía que los niños ya habían comido. Me presionó tanto que finalmente cedí y me senté a la mesa. Me sirvió un plato lleno de espaguetis con puré de patatas y un vaso lleno de leche. Cuando había comido la mitad, me rellenó el plato y el vaso. Y lo hizo de nuevo. Le dije que no podía comer más, así que empezó a llorar. Se quejó de que había preparado mi comida favorita solo para mí y que no me la había comido. Nunca antes se había comportado así. Me sentí mal, así que intenté comérmelo todo, pero no pude. Finalmente le dije: «Te quiero, pero no puedo comer ni un bocado más». Pareció satisfecha y me dejó ir a ducharme. Pasé junto a Amber, que había estado de pie en el arco observándolo todo mientras sujetaba a mis hijos. Pensé que era porque estaba sucia por el trabajo. Me equivoqué.

Tomé mi ropa y fui a ducharme. Mientras me bañaba, me sentía cada vez más cansado. Me sequé rápidamente y me vestí. Me desplomé en la cama. Todo se oscureció. Desperté quince horas después, aturdido y bajo los efectos de la medicación. Lentamente me incorporé y me senté al borde de la cama. Me sentí mal, pero me levanté y fui a ver a mis hijos. Tenía miedo de que mi esposa también les hubiera hecho daño. Todos mis hijos estaban bien. Miré a Sarah. Estaba sentada en el sofá con una expresión de miedo en el rostro. Su intento de drogarme hasta la muerte había fracasado, dejándola preocupada por lo que sucedería después. Verla me repugnaba. Le dije: "Eres igual que Amber". Me miró con furia. Supuse que planeaba dejarme por Ramírez, pero no quería que encontrara a otra persona. No sabía qué hacer, así que simplemente subí a mis hijos a la camioneta y fui a ver a mi abuela, que estaba a tres horas de distancia. Ya tenía planes de visitarla ese día y necesitaba tiempo para orar y pensar qué hacer.

Después de visitar a mi abuela, regresé a casa. Todavía no sabía qué hacer. Cuando llegué, Sarah ya no estaba. Había hecho la maleta y se había marchado. Me asombró que hubiera dejado a sus hijos, pero supongo que cuando uno huye para salvar su vida, nada más importa. Tenía miedo de ir a la cárcel por intento de asesinato. Lo peor fue que, cuando llegué a casa, Amber seguía allí. No podía quitarme el chicle del zapato. Por más que lo intentaba, no entendía por qué Amber se quedaba. Ella me odiaba y yo la detestaba. Solo podía suponer que le gustaba la vida fácil que le proporcionaba. No hacía nada. No trabajaba ni hacía las tareas de la casa. Era de esas personas que podían dormir todo el día y ver la televisión toda la noche.

Sarah tenía tres razones para irse. Primero, tenía miedo de ir a la cárcel por lo que había hecho. Segundo, no me quería. Tercero, estaba inquieta. Esa era la cuarta vez que Sarah se iba. Había vuelto las otras tres veces, pero yo sabía que esta vez no regresaría. La amenaza de la cárcel seguramente aumentaría su determinación de no volver. Sentí alivio de que se hubiera ido. Recordé el día que salí al almacén de Southeast Builder Supply y oí a Sarah diciéndole a un grupo de chicos que se rieran de mi cabello ralo. Luego se desarrolló la situación con Ramírez. Respiré aliviado de tener un problema menos en mi vida, pero me rompió el corazón que Sarah se hubiera ido embarazada. No sabía si el niño era mío o de Ramírez, pero estaba totalmente devastado ante la posibilidad de haber perdido un hijo. Por muy dura que fuera Sarah, sabía que no me dejaría ver al niño aunque fuera mío.

Sentí mucha tristeza al recordar lo que Sarah y Amber me habían hecho. Mi abuela me había enseñado que el matrimonio es para toda la vida. No te divorcias por ningún motivo. Le hice caso porque era la única persona buena en mi vida. La respetaba y la obedecía. Pero sus consejos eran erróneos. Después de que Amber golpeara a nuestro hijo, finalmente la abandoné. Aprendí que uno puede desperdiciar toda su vida intentando ayudar a alguien que no quiere ser ayudado. Si no le hubiera hecho caso a mi abuela, habría dejado a Amber el primer año. Qué triste.

Mi mente no pudo evitar divagar hacia una posibilidad lejana. ¿Había alguna chica por ahí que me amara? Sentí una lágrima rodar por mi mejilla mientras anhelaba que eso fuera cierto. Algún día, en algún lugar, esperaba conocer a una chica que supiera lo que era el amor. Anhelaba ser amado. ¿Por qué era tan difícil conseguirlo? ¡Tenía que haber una chica por ahí que me amara! Alguien con quien tomar de la mano mientras caminábamos por la playa. Mi mente se concentró en eso. Casi podía verme paseando por la playa de la mano de una mujer. No podía ver su rostro, pero sentía su sonrisa. Sentía su felicidad.

Pasaron un par de días mientras yacía allí, en el frío suelo de cemento de la prisión. Estaba en un charco de vómito y orina. El olor era pútrido. Estaba soportando un flujo interminable de dolor y sufrimiento. Mi cuello era el mayor problema. Las otras dos zonas fracturadas dolían muchísimo, pero la lesión del cuello era mucho peor. Sentía un sordo latido en la pelvis y un anillo de fuego que irradiaba desde la columna vertebral, pero el más mínimo movimiento de mi cuello me hacía vomitar. Si mantenía el cuello completamente inmóvil, solo sentía un dolor agudo que me atravesaba la columna, pero el más mínimo movimiento desataba un dolor incontrolable, vómitos y agonía. Y, por supuesto, los "vigilantes" seguían usando el "Discombobulator" de EE. UU., un sistema electrónico de monitoreo y tortura, para producir más dolor. Me hacían cosquillas en la nariz y me hacían estornudar. El dolor que estallaba en mi cuerpo con cada estornudo me hacía rogarle a Dios por la muerte. Nunca olvidaré las voces en mi oído preguntándome si me gustaba toda esa atención especial. Uno me preguntó si aún creía en Dios, luego me dijo que él era Dios y que lo demostraría haciéndome gritar. Entonces estornudé y, acto seguido, grité.

VERDADERO

Sección ocho

Después de la paliza

Escuché el sonido de la puerta del bloque de celdas abriéndose. Luego, los pasos de los guardias en el bloque, seguidos del estrépito de las trampillas de acero que usaban para darnos de comer al abrirse. Para mi sorpresa, mi trampilla se abrió. Mi corazón comenzó a latir descontroladamente. ¿Me iban a dar de comer? Unos momentos después, escuché a un guardia en la puerta de mi celda. Ladró como un perro y luego lo oí arrojar algo dentro de mi celda. Nunca olvidaré el golpe sordo cuando impactó contra el suelo. Sabía que era mi comida. Todo dentro de mí se congeló. ¡Había comida en mi celda! ¿Podría alcanzarla? ¿Era posible? Recé a Dios y luego me levanté del suelo. Mientras el dolor me abrumaba, decidí no caer. Lentamente, me arrastré hacia la puerta a gatas. Me tomó lo que pareció una eternidad de dolor, desmayos y sufrimiento recorrer los dos metros hasta la puerta.

Encontré una bandeja kosher boca abajo en el suelo. Al levantarla, descubrí que le habían cortado la parte superior antes de tirarla a mi celda. Mi comida "kosher" estaba amontonada en el suelo de cemento. No me importó. Decidí comérmela. No iba a rechazar la ayuda que Dios me había enviado. Vi un montón de algo junto a la puerta. Parecía ropa, pero no podía estar segura sin mis gafas. Me obligué a acercarme con la esperanza creciendo en mi corazón. ¡Sí, era mi ropa y mis gafas! Los guardias las habían dejado justo dentro de la puerta. ¡Tenía ropa, comida y mis gafas! ¡Alabé a Dios como nunca antes en mi vida!

Recordé la primera vez que los guardias me desnudaron. Estaba en la cárcel del condado de Gaston unos días después de mi arresto. Un guardia vino a mi celda y me llevó a la enfermería. Era tarde, así que las enfermeras no estaban. Me metió en una celda y me quitó la ropa y las gafas. Pensé que las iba a registrar y luego devolvérmelas, pero cuando las guardó, le pregunté: "¿Estoy bajo vigilancia por riesgo de suicidio?". Dijo: "Sí". Le dije: "Pero no soy suicida". Dijo: "Bien, entonces no estarás aquí mucho tiempo". Me dejaron bajo vigilancia por riesgo de suicidio, con frío y desnudo, durante más de una semana. Cuando finalmente me llevaron a un médico, me dijo que estaba bajo vigilancia por riesgo de suicidio porque era "antiamericano". Le pregunté si alguna vez había recibido una medalla por servicio en tiempos de guerra. Pareció sorprendido y respondió: "No, ¿y usted?". "Sí", respondí. Reflexionó un momento, calculando mi edad supongo, y luego preguntó: "¿Operación Tormenta del Desierto?". "Sí", respondí. Me quitó la vigilancia por riesgo de suicidio inmediatamente. Fue entonces cuando descubrí que la vigilancia por riesgo de suicidio era una forma de castigo y que alguien en la cárcel estaba mintiendo sobre mí a su propio personal. ¡Hola, Kim Johnson! No lo sabía entonces, pero me enteré un poco más tarde. Sigue leyendo, la cosa se pone aún peor. Mucho peor, quizás necesites una bolsa para vomitar.

Me puse las gafas y acerqué mi ropa a la litera. Retrocedí lentamente hasta alcanzarla y la extendí sobre ella. Tenía la firme convicción de que iba a sobrevivir. El guardia me había amenazado con paralizarme o matarme. No era ninguna de las dos cosas. Sentí una alegría inmensa. Sabía que sobreviviría. Había permanecido dos días tumbada en aquel frío suelo de cemento, en parte por el dolor, pero sobre todo porque temía que moverme me seccionara la médula espinal. El miedo era mi mayor enemigo. Comí mi comida kosher del suelo de la prisión. Cada trago me causaba un dolor intenso, pero sentía como si Dios me sostuviera la mano a cada instante. Ya no me sentía sola. Sentía que Dios estaba conmigo.

Después de comer, llegó el momento de la verdad. Tenía que levantarme. Sabía que no podía quedarme en el suelo para siempre. Me incorporé apoyándome en las rodillas y luego usé el lavabo para ayudarme a ponerme de pie. El mareo, los destellos de negro y rojo y el dolor indescriptible no pudieron detenerme. Mi determinación era mucho mayor que su odio. Con mucho esfuerzo me puse de pie. Me sentía como un gigante allí de pie, cubierto de vómito y orina. ¡Me sentía imparable! ¡Quería gritarles! ¡Quería decirles que había ganado! Poco sabía yo que aún no habían terminado de romperme los huesos.

Lenta y dolorosamente, segundo tras segundo, minuto tras minuto, me aseé en el lavabo. Llené un vaso de agua y bebí. ¡Nunca me había sabido tan bien! Me arrastré hasta mi litera y me senté suavemente. Logré ponerme la ropa, lo cual fue un gran alivio ya que la celda estaba muy fría. Me acosté boca arriba en mi litera. Aunque normalmente me acostaba de lado, no podía hacerlo debido a la lesión en el cuello. Mientras yacía allí inmóvil, el recuerdo de lo sucedido se repetía una y otra vez en mi mente. ¿Cuántas veces me habían golpeado en la columna? ¿Cuántas veces me habían golpeado en la pelvis? Ni siquiera estaba seguro de si me habían golpeado más de una vez en el cuello. El dolor era tan intenso y abrumador que mi mente no podía comprender lo que me estaba sucediendo mientras sucedía. Sentí las lágrimas correr por mis mejillas. Me sentí solo de nuevo. El momento de victoria había pasado y me di cuenta de que estaba acostado en una celda, golpeado, destrozado y sin esperanza.

Un fuerte estruendo me despertó de mi sueño interrumpido y doloroso. El guardia tiró mi bandeja kosher al suelo y luego cerró la trampilla de golpe. Me levanté lentamente y me dirigí a la puerta. Tomé mi bandeja y regresé a la cama, la dejé y luego fui al lavabo a lavarme las manos. Me reí para mis adentros al pensar en lo absurdo que era comer una bandeja del suelo después de lavarme las manos. Aun así, reduje la cantidad de gérmenes lo más posible. ¿Acaso el profeta Mahoma no dijo que no se debe desperdiciar la comida que cae al suelo? ¡Nunca se sabe de dónde vendrá la bendición! Habían pasado varios días desde que me levanté del suelo. Mis heridas eran muy graves, pero no estaba paralizado. Hubo momentos en que me sentí victorioso y otros en que me sentí totalmente abrumado. Mis oraciones fueron muy intensas. De mucho sufrimiento nace mucho amor.

Cada momento era una verdadera agonía. Lo peor era tener que respirar. No podía dejar de respirar, aunque cada respiración me causaba un dolor terrible, náuseas o vómitos. Tomaba respiraciones cortas y superficiales para que mis pulmones no se expandieran tanto. Pero por mucho que intentara respirar superficialmente, mis pulmones se expandían y desplazaban la fractura en mi columna vertebral, creando un sufrimiento interminable. Después de varias respiraciones superficiales, me quedaba sin aire y tenía que respirar más profundamente, lo que me causaba un dolor insoportable. Y los "vigilantes", usando el "Sistema Electrónico de Monitoreo y Tortura Descombinador", me torturaban constantemente. Me infligían un dolor inmenso a cada instante, mientras me atormentaban sin cesar con palabras de odio. Muchas veces me preguntaba por qué me hacían tanto daño, por qué me dedicaban tanto tiempo. Entonces, un día, una voz dijo: "¿Es que esta gente nunca descansa?". Me di cuenta de que habían tramado un plan para desgastarme y quebrarme. Sabía que su intención era quebrarme, pero no sabía por qué. Todavía no comprendía del todo lo que estaba sucediendo. Me resultaba extremadamente difícil comprender que personas malvadas hubieran alcanzado posiciones de poder en el gobierno de Estados Unidos y que, siendo tan antiamericanas, disfrutaran castigando a alguien por amar y proteger a Estados Unidos. El dolor era insoportable. Le rogué a Dios que me dejara morir.

Poco a poco, con el paso de los días, empecé a moverme más y más. Después de varios meses, comencé a caminar arrastrando los pies en mi celda. Meses de caminata me permitieron tener mayor amplitud de movimiento. Empecé a extender los brazos y a moverlos lentamente en círculos. Seguí aumentando mi rutina de ejercicios con cada mes que pasaba. Poco a poco me fui fortaleciendo. Realizaba movimientos que se concentraban en las zonas lesionadas. Soporté el dolor porque el resultado fue fantástico. Después de un año, pude comenzar una verdadera rutina de ejercicios. Ya no hacía movimientos simples, sino que realmente me esforzaba. Recuerdo el día que hice mi primera flexión. Me apoyé con las manos en mi litera y los pies contra la pared. Conté cada una mentalmente. No recuerdo cuántas hice. No fueron muchas, pero esas pocas flexiones me parecieron una medalla de oro. Había corrido la carrera y había ganado.

Un día, mientras estaba sentado en mi litera, se desató una discusión en el pabellón. Un par de presos se gritaban insultos racistas. Recordé la cárcel del condado de Caldwell. Llevaba allí varios meses cuando un preso blanco salió a su "tiempo libre". Así llamaban los guardias a los treinta minutos que los presos pasaban fuera de sus celdas. El preso empezó a gritar "poder blanco". Pronto, muchos otros presos también lo hicieron. El grito se hizo muy fuerte. Entonces, durante la pausa entre los discursos, en el momento en que el variopinto grupo tomaba un respiro, un hombre negro solitario gritó "¡poder negro!". Luego, varios más se unieron. Me di cuenta de que los blancos empezaron a esperar un poco más entre cánticos para darles tiempo a los negros de gritar también su lema. No era una competencia, de alguna manera era una hermandad. Los blancos estaban orgullosos de ser blancos y los negros estaban orgullosos de ser negros, y se aceptaban mutuamente tal como eran y se hacían un hueco el uno para el otro. Mientras reflexionaba profundamente sobre lo que sucedía, una voz solitaria gritó: «¡Poder mexicano!». Solo había un mexicano en nuestro pabellón, así que siguió gritando solo, pero también le hicieron un hueco. El poder blanco, el poder negro y el poder mexicano resonaban en el pabellón.

Un día llegó una bandeja vacía. Me dieron una bandeja, pero no había comida. No dije nada. No había nada que pudiera hacer excepto esperar un futuro en el que pudiera exponer su odio. Me senté en mi litera y pensé en la ley de Carolina del Norte. De hecho, hay una ley que dice que a los prisioneros se les debe proporcionar una dieta religiosa. La ley también dice que a los prisioneros se les deben proporcionar condimentos con sus comidas. Me burlé al pensar en que me habían dado una bandeja vacía. Al personal de la prisión de Carolina del Norte no le importaban esas leyes, al igual que a los diversos "Wacos" dentro del Gobierno Federal que los empoderaban, no les importaba la Constitución ni ninguna otra ley estadounidense. Tenían control total sobre mí, así que eligieron hacerme daño. Entendí por qué. Había aprendido esa lección cuando era joven. ¡Y pronunciemos todos "Waco" como "Wacko", como el apodo que usaban para MJ! Recuerdo cuando los verdaderos "Wacos" me provocaron diciendo que habían asesinado a MJ por sus intentos de exponer su corrupción. Lo llamaban con el famoso apodo de "Wacko Jacko". Así que, como VERDADEROS estadounidenses, reconozcamos que no tiene absolutamente NINGÚN sentido que un hombre que admiraba tanto la canción "Man in the Mirror" como para grabarla y cantarla, ¡haga daño a alguien, especialmente a los niños! ¡Piensen, Estados Unidos, piensen! ¿Vieron el testimonio en su contra? Si no, no tienen base para decir una palabra en su contra. Yo sí lo vi. Fue tan ridículo como lo que dijeron de mí en el juicio. Nosotros, los VERDADEROS estadounidenses, ya no podemos permitir que ningún rebelde en nuestro gobierno ridiculice y destruya a las personas que no les caen bien. Buenos y honestos estadounidenses que ayudan a la gente como lo hizo MJ. ¡Dios bendiga a Estados Unidos y que la memoria de MJ sea siempre una bendición! "¡Veo a los niños en la calle sin suficiente para comer! ¿Quién soy yo para ser ciego, para fingir que no veo su necesidad?" - MJ

VERDADERO

Sección nueve

Mandíbula rota

Mi madre dejó a mi padre y se casó con otro hombre llamado Phillip Francis deBeaubien. Mi padrastro era un estafador. Siempre acumulaba deudas y se mudaba el día antes del desahucio. Lo hizo muchas veces durante mi infancia. Por eso, nos mudábamos constantemente. Nunca pasamos un año entero en una casa. Cuando tuve edad suficiente para usar mi número de la seguridad social, descubrí que lo había usado para contratar el teléfono y la luz, y luego no pagó la factura. También arruinó el historial crediticio de mi hermana mayor.

Una vez dejamos Virginia y nos mudamos más al sur. Nos instalamos en una casa en Blowing Rock, Carolina del Norte. En la escuela había un matón llamado Michael. Michael me pegaba y me insultaba mucho, al igual que a otros chicos más pequeños que él. Lo observé y aprendí. Empezaba gritándole a un chico y, si este no le respondía, Michael se volvía agresivo físicamente. Siempre usaba las palabras para tantear a su víctima antes de recurrir a la violencia física.

Nos mudamos de nuevo. Me encontré en una escuela muy grande en Charlotte, Carolina del Norte. Había muchos acosadores. Noté que siempre hablaban agresivamente antes de atacar físicamente. También noté que si le gritaban a otro chico y este les respondía, generalmente no había golpes. Les habían advertido que el chico al que le gritaban también les pegaría.

¿No es eso lo que está sucediendo hoy en Estados Unidos? Esos mismos matones se han esforzado por alcanzar posiciones de poder desde las que pueden dañar a otras personas. Cada soldado, agente federal u otra persona que haya utilizado el "Discombobulator - Sistema Electrónico de Monitoreo y Tortura" para vigilarme, también me ha torturado. Ninguno se ha limitado a observar. Todos disfrutan haciendo daño a los demás. Lo sé con certeza porque, mientras me torturan, se burlan de mí, alardeando de su poder y de mi debilidad. Son muy arrogantes y malvados.

Cuando asistía a la escuela en Charlotte, tenía varios amigos negros. La escuela era una mezcla de diversas razas, así que también tenía un amigo vietnamita, un amigo chino, un amigo indio y muchos otros. Un día, durante el recreo, estaba jugando a la pelota con uno de mis amigos negros. Algunos de sus primos mayores nos acorralaron. Lo insultaron por tener un amigo blanco, luego lo empujaron, lo golpearon y lo patearon mientras lo echaban del círculo. Entonces, una vez que él se fue, fijaron su atención en mí. Comenzó el abuso verbal. Usaron blasfemias racistas. Pensé en todo lo que había aprendido sobre los acosadores en mi corta vida. Decidí que gritar no me salvaría, ya que eran muchos. En cambio, hablé con calma y no mostré miedo. Cada vez que me atacaban con insultos, simplemente asentía y decía que entendía su ira. Y sí, la entendía. Sus antepasados habían sido traídos a esta tierra por personas de las que creían que yo provenía. Creían que mis antepasados habían esclavizado a los suyos. No tenía forma de refutarlo, así que simplemente les dije que entendía su situación. Después de unos cinco minutos, se aburrieron y se fueron. A veces, la mejor respuesta es la más amable. Como dijo Salomón: «Una respuesta amable calma la ira».

Cada vez que los guardias entraban al pabellón para entregar las bandejas, tenía que levantarme y esperar en la puerta. Verme allí parado solía hacer que me dieran una bandeja. Si no estaba en la puerta, a menudo me ignoraban. Otra razón por la que me quedaba en la puerta era para atrapar mi comida. Les encantaba tirar mi bandeja kosher al suelo. Pero nunca la tiraban cuando yo estaba allí mirándolos. No eran tan duros como aparentaban. Siempre se juntaban en grupos para pegarme, pero cuando estaban solos, no tenían ninguna actitud. Incluso me hablaban con amabilidad, a menudo llamándome "señor". Sin un grupo que los respaldara, su cobardía quedaba claramente expuesta.

¡Se desató una pelea en el pabellón! Todos los presos estábamos encerrados en nuestras celdas, así que solo se intercambiaron palabras. Pero las palabras fueron muy fuertes y agresivas. Los dos presos furiosos se lanzaron amenazas de muerte. Al parecer, se conocían, porque uno de ellos le recordó cruelmente al otro que sabía dónde vivía su madre. Eso fue demasiado, intervinieron varios presos. Le dijeron al hombre que había proferido la amenaza que se calmara o los hermanos se encargarían de él. El hombre respondió con insolencia, pero rápidamente se contuvo. Que hombres de mayor rango en la banda le dijeran que se calmara fue suficiente para que entendiera el mensaje. Si no fuera por las bandas en la prisión, reinaría el caos total. Su sistema de gobierno mantiene a raya a los soldados de menor rango y su número crea un poder que también mantiene a raya a los que no pertenecen a la banda. Sin las bandas para proteger a TODOS los presos, los abusos de los guardias serían desenfrenados. Sí, hay personas despiadadas que buscan trabajo como guardias porque saben que es el lugar más seguro y fácil para ejercer violencia contra otra persona sin ser investigadas ni castigadas. Las cárceles siempre han sido así; por eso, en Estados Unidos, tenemos la cláusula constitucional que prohíbe los castigos crueles o inusuales a los presos. Nuestros antepasados conocían este problema de abuso carcelario que ha afectado a todos los países del mundo desde sus inicios, ¡y nos esforzamos por evitar que ocurriera en nuestro país!

Escuché una voz desconocida en el pabellón de celdas. Miré por el agujero de media pulgada en la placa de acero que cubría mi ventana y vi a un guardia que nunca antes había visto. Al pasar por mi celda, le pedí una queja formal y un bolígrafo. Fue a buscarlos al estante y me los dio. Luego terminó su ronda y se marchó. Una queja formal es el formulario que un preso puede usar para presentar una reclamación en el sistema penitenciario de Carolina del Norte. Ya se la había pedido a varios guardias, pero se habían burlado de mí o me habían ignorado por completo. Era un hombre marcado.

Llené la queja. Escribí exactamente lo que había sucedido la noche en que los tres guardias me fracturaron la columna. También me quejé de que, incluso después de pedirles a varios guardias formularios de queja, formularios de baja médica y ver a una enfermera, me ignoraron y se negaron. Terminé la queja indicando que uno de los guardias había dicho que me habían fracturado la columna en tres lugares porque había circuncidado a tres de mis hijos. Esperé junto a la puerta. Pasó más de una hora, tal vez dos. Finalmente, un guardia entró al bloque. Me alegré al ver que era el nuevo guardia que me había dado la queja. Deslicé la queja por la rendija de la puerta y la moví de arriba abajo para llamar su atención mientras pasaba. Sentí que me quitaban el papel de entre los dedos y sonreí para mis adentros. Tal vez por fin se haría algo con respecto a esta locura.

Oí que la puerta que daba a nuestro bloque de celdas se abría tarde esa noche. No le presté atención porque pensé que era un guardia haciendo su ronda. Unos pasos se detuvieron en la puerta de mi celda. Sentí que el miedo me recorría el alma cuando el guardia me dijo que me pusiera de pie. Me levanté lentamente y miré la puerta. Se abrió. No debería haberse abierto. Se suponía que los guardias debían esposarme a través de la pequeña trampilla antes de abrir la puerta de la celda. Sentí los latidos de mi corazón cuando dos guardias entraron en mi celda con porras en las manos. No estaba curado. Estaba lejos de estar completamente curado. Sabía que no podía resistir. Estaba atrapado. El guardia de enfrente me dijo que me arrodillara. Sabía que si me negaba, usaría mi negativa como excusa para atacarme, así que hice lo único que mi cuerpo herido podía hacer en ese momento: me arrodillé y miré al frente. Mi lesión en el cuello no me permitía mirar mucho hacia arriba. El salmo sobre estar rodeado de hombres malvados vino a mi mente. El golpe aterrizó en el costado de mi cabeza. Todo se volvió negro. Cuando desperté, estaba tumbado boca abajo con la cabeza girada hacia la izquierda. El guardia me estaba pisoteando la cara. Giré la cabeza hacia el otro lado, intentando usar el inodoro como escudo. Oí a los dos guardias maldecirme y luego marcharse. En cuanto se cerró la puerta de mi celda, me levanté del suelo. Me costaba pensar. Todo parecía irreal. Fui a mi litera y me tumbé. Solo entonces me di cuenta de que tenía la mandíbula rota. Más tarde me daría cuenta de que también me habían fracturado el cráneo. En ese momento tenía tanto dolor que no sabía exactamente qué me pasaba. Me pregunté cuánto tiempo me había estado pisoteando la cabeza antes de que recuperara la consciencia.

No podía abrir la boca, lo que me impedía masticar la comida. Usaba una cuchara de plástico para triturarla hasta convertirla en una pasta, la mezclaba con agua y la bebía como podía. Esto continuó durante meses, pero poco a poco, semana tras semana, fui logrando mover la mandíbula cada vez más hasta que finalmente pude abrir la boca de nuevo. El dolor en la mandíbula era mucho menos intenso que el dolor en la columna. Para cuando la mandíbula dejó de dolerme constantemente, la columna seguía provocándome náuseas continuamente. El guardia me había roto la articulación. Ahora, la mandíbula simplemente se me sale de la articulación del lado izquierdo cuando la abro. Los "vigilantes" se burlaban de mí diciendo que me estaban "obligando a mantener la boca cerrada". Me di cuenta de que el guardia había apuntado intencionadamente a mi mandíbula. Los "Wacos" le habían ordenado al guardia que me la rompiera. Sabían que no podía hacerlo mientras yo estuviera consciente, así que se sentaron y planearon dejarme inconsciente y luego romperme la mandíbula para enseñarme que luchar contra su corrupción tenía consecuencias.

¿Esto es Estados Unidos? ¿Le parece aceptable? ¿Está de acuerdo en que los agentes del orden no tengan que obedecer las leyes de Estados Unidos y puedan golpear y doblegar a los estadounidenses para someterlos y ocultar sus violaciones de la ley estadounidense? Yo no. VERDAD.

La lesión en la mandíbula me dolía muchísimo, pero sabía que había pasado por cosas peores. La mandíbula rota y la fractura de cráneo no eran nada comparadas con la fractura de columna. Sabía que no volvería a quejarme ante el sistema penitenciario. Recé mucho y decidí que contactaría con un abogado cuando saliera de prisión, si sobrevivía.

Los vigilantes me susurraron al oído: "¿De verdad creíste que te permitiríamos recibir ayuda? ¿Eres tan estúpido que no entiendes quiénes somos?". Les dije: "Supongo que trabajan para la Agencia Central de Inteligencia". Entonces empezaron a alardear de su supuesta falta de autorización de la Agencia Central de Inteligencia, que les permitía vigilar y torturar a cualquiera en la Tierra, incluso a mis hijos. Me dolió, pero intenté que no se notara. Sabía que si supieran que me molestaba, lo harían aún más. ¿Qué clase de persona o nación se divierte torturando a gente inocente, especialmente a niños?

Años después, me trasladaron a otra prisión y los "vigilantes" encargados de mí allí decidieron mantenerme despierto toda la noche, todas las noches, mientras me infligían un dolor inmenso, tanto físico como emocional. El torrente de electrones golpeaba mi cuerpo mientras usaban sus palabras para golpear mi alma. Quienquiera que estuviera a cargo de la tortura era un idiota. Él o ella les había ordenado a los soldados a su cargo que me acosaran con palabras interminables. ¿Qué esperaba que dijeran durante cientos de horas? No pensó en eso. Solo pensó: "¡Sigan acosándolo con sus palabras!". Qué idiota. ¿Por qué hizo eso? Porque los "Wacos" usan a reclusos cómplices para que hablen por ellos y los ayuden a acosar a otros prisioneros. Cada vez que enviaban a un recluso cómplice para acosarme, lo amenazaba con hacerle daño físico y denunciarlo como un "soplón" ante los demás presos o, si era demasiado poderoso para mí, subía el volumen de la radio al máximo para no oírlo. El hombre a cargo decidió que sus matones me acosaran toda la noche, todas las noches. Fue durante esas noches de acoso, tanto físico como mental, que los vigilantes revelaron muchísima información sobre el "Sistema Electrónico de Monitoreo y Tortura Discombobulator" y su funcionamiento. No sé cuán honestos eran los fanfarrones. Quienes alardean suelen exagerar su posición, pero casi siempre se basa en algo de verdad. Por ejemplo, cuando los Wacos se jactaron de haber matado a MJ, no dudo que lo hicieron, pero probablemente fue alguien más de la organización, no el hombre que me vigilaba. Se atribuía el mérito de otra "victoria" de los Wacos.

Los vigilantes dijeron que no necesitan usar una computadora para hacernos daño. Simplemente se ponen gafas de realidad virtual y agitan las manos en el aire. ¡No necesitan ratón ni empuñadura! El sistema Desconcertador, de Monitoreo y Tortura Electrónica, está fijado en ellos, como en mí, así que "ve" dónde sus manos "presionan" botones virtuales y responde apropiadamente. Sí, se ponen gafas de realidad virtual y simplemente usan sus manos y dedos vacíos para torturar, violar y asesinar. ¡Qué terribles soldados de Estados Unidos! ¿Recuerdan los juicios nazis? ¿Cuántos de esos hombres malvados afirmaron que "solo obedecían órdenes"? ¿De qué les sirvió eso, cerdos pomposos?

Sentado en mi celda, recordé el día de mi juicio. Amber y Sarah aparecieron, pero ninguno de mis amigos ni familiares se presentó a testificar a mi favor. Había salido en todos los noticieros, así que todos sabían cuándo y dónde se celebraría mi juicio. Me sentí completamente solo. A nadie le importó lo suficiente como para defenderme. Recordé a todas las personas a las que había ayudado. Me di cuenta de que había dedicado gran parte de mi vida a ayudar a personas a las que no les importaba ni yo ni mi familia. Nunca pasé de largo ante un coche averiado o una persona caminando sin detenerme a ayudar. Había puesto techos a casas de la gente gratis. Había arreglado más coches de los que podía recordar. Un hombre me dijo que tenía el don de ayudar a la gente. Nadie vino a ayudarme.

Años después, descubrí que dos de mis amigos, Prakash y Valab, habían asistido a mi juicio, pero la policía del juzgado los había echado. ¡Le dijeron a Prakash que habían trasladado mi juicio a otra ciudad! Mintieron, dejándome sin nadie que pudiera contrarrestar las mentiras que Waco les había dicho a Amber y Sarah que difundieran. ¿Es justicia privar a un acusado de testigos y alentar a falsos testigos a mentir? Recordé cuando Amber estaba en la celda de al lado en la cárcel del condado de Gaston. Su abogado le dijo que si decía que yo la había golpeado, a cambio la policía la dejaría salir. Libertad a cambio de mentiras. ¡Qué corrupción! ¡Waco se burla de la justicia!

VERDADERO

Sección Diez

Abuso de gas pimienta

Las hormigas invadieron mi celda. Un flujo constante de hormigas entró por una grieta en la pared y se abalanzó sobre el suelo. ¡Terrible! Usé un paño enjabonado para limpiar el rastro de hormigas e intentar deshacerme de ellas. Mientras limpiaba la grieta, el preso de la celda de al lado me preguntó qué estaba haciendo. Le conté lo de las hormigas. Dijo que él también tenía un problema. Charlamos un rato y le pregunté si los guardias le darían papel y sobres. Dijo que sí y me preguntó si necesitaba. Le dije que sí y, unos segundos después, aparecieron papel y sobres por la grieta. Sabía lo que iba a hacer. Sonreí para mis adentros.

Escribí cartas a mi familia y amigos. En ellas les explicaba lo que me estaba pasando en la Prisión Central de Raleigh, Carolina del Norte. Conseguí la dirección del preso que estaba a mi lado y también escribí una carta a los Servicios Legales para Prisioneros de Carolina del Norte. Este es el bufete de abogados que se supone que debe gestionar todas las quejas de los presos contra el Estado. Según las normas penitenciarias, si los presos no tenían dinero en sus cuentas, tenían derecho a cinco cartas de indigencia al mes. Escribí cinco cartas y puse las iniciales "Ind." en la esquina superior, donde se suponía que debía ir el sello. Esto era necesario para que el personal de la oficina de correos supiera que no tenía dinero y que las cartas se enviarían gratuitamente. Esperé meses, luego años. Ni una sola respuesta.

Pasó otro año mientras luchaba día a día en aislamiento. Noté que mi mano derecha se contraía cuando no la usaba. Cuando intentaba moverla, funcionaba correctamente. Podía agarrar un bolígrafo y escribir casi con claridad, pero cuando no la usaba, se encogía. Sabía que era algún tipo de daño en la columna vertebral. También me costaba girar la cabeza mucho. No podía tocarme el pecho con la barbilla, mirar hacia arriba muy lejos ni girar completamente a la derecha o a la izquierda. El rango de movimiento de mi cuello se había reducido. En general, estaba en bastante buena forma. Empecé a hacer saltos de tijera para intentar ponerme en mejor forma. Unas semanas después de empezar con los saltos de tijera, empecé a toser sangre. Seguí tosiendo sangre durante años. Cada vez que tosía sangre, los soldados que me observaban se reían y se burlaban de mí diciendo que me estaban matando lentamente.

Dos guardias vinieron a mi celda. Abrieron la trampilla, me esposaron y luego abrieron la puerta de la celda. Me pusieron grilletes y me llevaron a una sala de reuniones. Un hombre me dijo que estaban considerando mi liberación del aislamiento. Dijo que si me aprobaban, me trasladarían a un pabellón de celdas común. Me quedé atónito. El hombre me hizo muchas preguntas y luego me mandó de vuelta a mi celda. Estaba muy emocionado. Tenía muchas esperanzas de que me liberaran del aislamiento en el que había estado durante años. Más tarde esa noche, cuando entró el turno de noche, un guardia pasó por mi celda y se rió. Lo oí decir que me habían tomado el pelo ese día. Luego, las palabras que se me clavaron en el alma: "No vas a ir a ninguna parte". Tenía razón. Nunca volví a saber nada de esa reunión. Me pregunté si solo era una forma de ver si me quejaría del abuso. ¿Se estaban burlando de mí o planeaban hacerme aún más daño si me quejaba? ¿Era una "caña" para darles una "razón" para atacarme de nuevo, o simplemente querían asegurarse de que había "aprendido la lección" sobre hablar de más?

Unos días después oí que se abría la puerta que daba a nuestro pabellón. Miré y vi a dos guardias empujando un carrito. Se detuvieron al pie de las escaleras. Un guardia levantó una bolsa grande de líquido del carrito y la subió. Oí que se abría la puerta de acceso sobre mi celda. Hubo un pequeño ruido y luego el panel de acceso se cerró y se bloqueó. Los guardias salieron del pabellón. Me arrodillé para rezar. Me alegré de poder arrodillarme para rezar de nuevo. Había sido un proceso largo y doloroso desde la noche de mi ataque hasta el momento en que pude funcionar casi con normalidad de nuevo. Sabía que Dios había permitido lo que me había sucedido. También sabía que el sufrimiento produce un alma hermosa. Mi comunión con Dios era mucho más profunda y me sentía mucho más cerca de Él debido a mi terrible experiencia. Mucha gente dice que el fin no justifica los medios, pero para Dios, el fin sí justifica los medios. Mi fe en Dios era sólida. Sabía que ni un tren de carga podría alejarme de Dios.

Esa noche empecé a toser y me ardía la piel. ¡Me sorprendió! Sentía como si me hubieran rociado con gas pimienta por todo el cuerpo. Recordé la bolsa de líquido que los guardias habían llevado hasta el panel de acceso encima de mi celda. ¿Era gas pimienta? ¿Tenían algún dispositivo para bombearlo a las celdas de los presos? La Prisión Central nunca dejaba de asombrarme. Recordé lo que Dios dijo a través del profeta: «Son expertos en hacer el mal, pero no saben hacer el bien». Mi experiencia vital estaba grabando las enseñanzas de Dios en lo más profundo de mi alma. La bolsa de gas pimienta duró más de un mes. Cuando finalmente se acabó, no me ardía durante un tiempo hasta que la rellenaron. Esto sucedió varias veces, pero no me quejé. Sabía lo que pasaba si me quejaba. Después de unos seis meses de que me rociaran gas pimienta en la celda, descubrí que me había vuelto inmune. Ya no me ardía ni tosía. Podía olerlo en el aire, pero ya no me asfixiaba.

Una noche, las puertas de nuestro pabellón se abrieron y oí pasos que entraban a raudales. Me acerqué rápidamente a la puerta y miré hacia afuera. No me había equivocado al oírlo: ¡había más guardias entrando de los que podía contar! Era una invasión. Sabía lo que iba a pasar. Era una extorsión.

Un guardia se acercó a mi puerta, abrió la trampilla y me ordenó que me quitara la ropa y se la pasara. Lo hice. Luego me ordenó que retrocediera, me diera la vuelta, me pusiera en cuclillas y tosiera. Esta rutina degradante era normal en la cárcel. Después, se tomó un momento para acercar mis calzoncillos a su cara e inhaló profundamente. Una sonrisa cruzó su rostro al oler mis calzoncillos. La mayoría de los guardias eran homosexuales o bisexuales agresivos que aceptaban el trabajo para poder obligar "legalmente" a otro hombre a desnudarse delante de ellos. El trabajo de guardia era muy atractivo para los hombres que querían ver a otro hombre desnudo. Me devolvió los calzoncillos por la trampilla y me dijo que me pusiera las esposas. Rápidamente me los volví a poner, retrocedí hasta la trampilla y extendí las manos. Me esposó. Entonces se abrió la puerta de mi celda. Me llevaron al pasillo y pasé lentamente por un detector de metales. No sonó el pitido, pero uno de los guardias gritó: «¡Oye! ¡Que se quite las gafas!». Así que el guardia que me escoltaba me quitó las gafas y me hizo pasar de nuevo por el detector de metales. Seguía sin sonar el pitido. Dos guardias empezaron a mirar mis gafas con atención. No podían entender por qué el detector de metales no había pitado si mis gafas eran de metal. Oí a uno preguntarle al otro: «Son de metal, ¿no?». Dije: «Son de titanio, así que no activan el detector de metales». Los dos guardias parecieron satisfechos. Uno de ellos me metió las gafas en la mano y me llevó de vuelta al bloque. Me sentó en el suelo fuera de mi celda. Tenía las gafas en las manos esposadas a la espalda. Intenté acercar las manos lo suficiente para ponérmelas, pero fue imposible, así que me quedé allí sentado a ciegas. Tiraron varias cosas de mi celda al suelo del bloque. Sonreí para mis adentros. No era nada que necesitara.

Recordé la primera cárcel en la que estuve. Compartía celda con un hombre llamado Mark. Me contó que el secreto para evitar un registro era tener algo que los guardias pudieran encontrar. Siempre guardaba un salero y un pimentero. El que no usaba lo echaba ahí. Guardar sal y pimienta extra en las celdas estaba prohibido. Así, cuando los guardias venían a registrar, encontraban el salero y el pimentero de Mark y creían que le estaban haciendo daño al quitárselos. Mark siempre se hacía el molesto cuando los guardias tiraban su sal y pimienta al suelo y la pisoteaban. En realidad, ni siquiera la necesitaba. Solo existía para darles satisfacción y que dejaran lo que era importante para él. ¡Era un genio!

Usé toda la sal y la pimienta que me dieron, así que se me ocurrió otra idea. Solo nos permitían una toallita. Guardaba una toallita extra cada vez que hacían el cambio de ropa. La colocaba debajo del colchón para que pareciera que la escondía. ¡Funcionaba siempre! Los guardias registraban mi celda hasta encontrar la toallita "escondida", la tiraban al suelo y me gritaban: "¡Solo te permiten una toallita!". Yo siempre abría los ojos como si estuviera horrorizada. Entonces se iban de mi celda y pasaban a la siguiente, ya que sentían que me habían hecho daño. Ellos se salían con la suya y yo conservaba las cosas que eran realmente importantes para mí.

Mientras estaba allí sentada, ciega en el suelo de la prisión central, sonreí para mis adentros. Habían tirado todas las bandejas de poliestireno donde venía mi comida, ¡pero habían dejado mi almohada! Mi mayor miedo era perderla. La necesitaba desesperadamente para poder recostarme de lado. Mi lesión en el cuello lo requería. ¡Solo guardé las bandejas de poliestireno para que las encontraran! ¡El plan había funcionado!

Me levantaron y me empujaron de vuelta a mi celda. La puerta se cerró, me quitaron las esposas y cerraron la trampilla. Estaba sola de nuevo. Me puse las gafas y observé el desastre. Todo estaba en el suelo, con huellas de botas en mis sábanas. Estaban muy callosas. Siempre tiran las cosas de los presos al suelo y luego las pisotean. Eso demuestra su actitud odiosa hacia los presos. ¡Rebusqué entre el montón y encontré mi almohada! Solo cuando la tuve en mis manos, me sentí tranquila. No los había visto tirarla, pero el miedo a esa posibilidad me atenazó hasta que la tuve a salvo entre mis manos. ¡Gracias a Dios!

Cada momento en mi celda de aislamiento era una agonía extrema. El sistema de monitoreo y tortura electrónico, el Desconcertador, tenía la capacidad de programar horarios para diversas acciones. Los guardias que me vigilaban establecieron una rutina. ¡Me mantuvieron despierto durante más de cinco meses! Sí, pasé más de cinco meses sin dormir ni una hora. Mi cerebro aprendió a desconectarse a medias. Así que, la mitad de mi cerebro dormía mientras yo estaba despierto. Me sentía como en el infierno en la tierra. Estaba tan cansado que no podía funcionar, ya que la rigurosa rutina de tortura dolorosa nunca cesaba.

Los días en mi celda de aislamiento transcurrían entre la oración. Los guardias no me permitían obtener los dos libros de la biblioteca a la semana que sí tenían los demás presos. Le pedía libros al guardia que los llevaba cada vez que entraba al pabellón, pero me ignoraba. ¡Se me ocurrió una idea! Le pedí al preso de la celda de al lado que me pasara el formulario para pedir libros de la biblioteca. Lo hizo y lo rellené, escribiendo mi nombre y número de celda en la parte superior. Marqué la casilla de novelas del oeste. Pensé que sería una buena forma de escapar de la realidad. El guardia recogió las hojas de solicitud de libros, incluida la mía. Esperé a ver si me permitían acceder a los libros. No podía entender por qué los guardias me trataban peor que a asesinos, pedófilos y violadores. ¡Era desconcertante! ¿Cómo puede un hombre ser encarcelado injustamente por Estados Unidos por intentar protegerlo? ¡Cómo se han infiltrado los malvados en el gobierno y el ejército de Estados Unidos!

Cuando llegaron los libros de la biblioteca, el guardia se detuvo en mi celda. Me sorprendió cuando abrió la trampilla. Lo oí reírse mientras deslizaba los libros. Los agarré antes de que cayeran al suelo. Me senté en mi litera y miré lo que me habían dado. Había dos libros. Ninguno era del Oeste. El primero era un libro educativo sobre los precios del pud ruso. El pud era una especie de unidad de medida rusa. El libro hablaba de los diferentes precios a lo largo de los años para varios metales y productos agrícolas. Los guardias habían hecho bien su trabajo. El libro solo contenía datos, así que era muy difícil de leer. Pero el segundo libro me hizo sonreír. Los guardias habían fracasado estrepitosamente. Me habían enviado un diccionario de tamaño completo. Era enorme. Me encantó. Obviamente, no sabían que cuando era niño solía sentarme a leer el diccionario en casa de mi abuela. ¡Era uno de mis pasatiempos favoritos! Leí el libro del pud y luego lo devolví, pero me quedé con el diccionario. Esos fueron los únicos dos libros que recibí en la Prisión Central. Rellené más formularios, pero nunca me trajeron más libros. ¡Menos mal que tenía el diccionario! ¡Años de buena lectura, imágenes y mapas!

Mi celda estaba muy poco iluminada. Tenía una luz nocturna que permanecía encendida todo el tiempo, pero la luz principal, que se suponía que se encendía durante el día, no funcionaba. Vivía en una oscuridad húmeda, como en una cueva. Me costaba leer el diccionario. Tenía que acercarme mucho a las páginas. Dejaba el diccionario sobre mi litera, me ponía a cuatro patas con la cara pegada a las páginas y leía. Leer era agotador, pero me ayudaba a leer a un ritmo tranquilo. Me di cuenta de que el libro de texto tenía un lugar donde se indicaba el préstamo y la fecha límite de devolución, pero el diccionario no tenía un formulario de devolución. Me preguntaba de dónde lo habrían sacado. ¡Me alegré de haberlo conseguido!

Un día se rompió el lavabo de mi celda. No había grifos para abrir el agua, sino botones. Presionaba el botón y lo soltaba. El agua empezaba a correr y seguía corriendo durante unos treinta segundos. Si necesitaba más agua, volvía a presionar el botón, y otra vez. Pero ese día el agua no se cortó. Esperé mientras corría durante dos minutos, dos horas, luego días. Me acostumbré al sonido del agua al caer en el lavabo. De hecho, me resultaba relajante. El silencio absoluto de la celda ya no me agobiaba; el ruido de fondo realmente me ayudaba. También era mucho más fácil lavarme las manos. Un lavabo roto era una bendición. Me preguntaba cuántas veces la gente habría sido bendecida por algo roto sin darse cuenta. Quizás una llanta pinchada que los hizo llegar tarde, sin darse cuenta de que les había evitado un accidente. ¡Es asombroso cómo obra Dios!

Mi columna vertebral estaba mucho mejor. Habían pasado años desde aquella noche terrible y me sentía casi feliz. Incluso con la vida de prisión que llevaba, sabía que Dios lo hacía por una razón. Me estaba preparando para el futuro. Confiaba en eso. Justo cuando empezaba a sentir alegría, surgió el siguiente problema.

VERDADERO

Sección once

Divas del sur

Un guardia abrió la trampilla de mi celda y dejó una carta sobre ella. Cuando extendí la mano para recogerla, el guardia me roció con gas pimienta en la cara. Los meses de abuso de gas pimienta me habían vuelto casi inmune, así que simplemente me enjuagué los ojos en el lavabo y me cambié de camisa. ¡Menos mal que el lavabo tenía agua corriente, porque me facilitó mucho enjuagarme los ojos! Unos cuantos guardias más se acercaron a mi celda. Me esposaron y me sacaron. Me llevaron fuera del pabellón y al pasillo. Un sargento les dijo que me llevaran a la enfermería. ¡Me sorprendió! Nunca me habían permitido ver a una enfermera. A veces las enfermeras pasaban por el pabellón, pero normalmente se negaban a detenerse. La enfermera me examinó rápidamente y dijo que estaba bien. Al salir de la enfermería, al final del pasillo, llegamos al punto donde el pasillo giraba y no había cámaras. Empezó la paliza. Me golpearon, me patearon, me tiraron al suelo y me pisotearon. Durante todo el tiempo, le di gracias a Dios por haber hecho tantos ejercicios. Sabía que los ejercicios que había hecho estaban ayudando a que mi columna vertebral no se moviera de nuevo. Cuando los guardias se sintieron satisfechos, me levantaron del suelo y me pusieron de pie. Dos de ellos me agarraron de los brazos y me estrellaron de cara contra la pared. Ya tenía las manos esposadas a la espalda y las esposas estaban en la caja negra. La caja negra es un dispositivo que convierte las esposas flexibles en cepos rígidos. Tener las manos de un prisionero atrapadas en cepos inamovibles facilita que los guardias les inflijan un dolor insoportable. Un tercer guardia me agarró una mano y empezó a girarla en los cepos. Sentí cómo el metal me cortaba profundamente la piel cuando mi muñeca se dobló y giró dentro del cepo. La sangre brotaba de mi muñeca.

Escuché al sargento insultar al guardia que me había cortado la muñeca. Lo soltó cuando el sargento les dijo a los otros dos que me llevaran de vuelta a la enfermería. Caminamos de regreso a la estación de enfermería. Ella me miró y luego le dijo al sargento que necesitaba puntos. Él volvió a insultar. Me llevaron a la fuerza hasta la enfermería. Tardamos unos quince minutos debido a los largos pasillos y las diversas puertas. Me colocaron en una celda de detención. Después de varias horas, un médico vino a la celda y preguntó qué me pasaba. Un guardia le dijo que me había cortado. El médico le dijo a una enfermera que me vendara y me enviara de vuelta a mi celda. Unos minutos después, la enfermera vino e hizo que el guardia aflojara el puño para poder subirlo más arriba en el brazo herido. Me puso una gasa sobre la herida y me envió de vuelta a mi celda. Nunca me dieron ningún otro tratamiento. Me alegré de que no se infectara. Nunca volví a ver al guardia que me cortó la muñeca. Es posible que Holmes haya sido despedido por desobedecer la norma de la prisión que prohíbe lastimar a un preso frente a la cámara. Cuando me cortó la muñeca, estábamos fuera del punto ciego y en el pasillo, donde la cámara podía grabar.

Me asombró la insensibilidad de casi todos los que trabajaban en la cárcel. Incluso los médicos y enfermeros cometían actos terribles. Parecía que solo les importaba el sueldo y que no les interesaba ayudar a los presos. A menudo oía a varios miembros del personal penitenciario, desde guardias hasta enfermeros y administradores, decir que si a un preso no le gustaba el trato, no debería haber infringido la ley. Lo oí muchísimas veces, y cada vez no podía evitar pensar en cómo habían mentido sobre mí para meterme en prisión y luego infligirme un castigo cruel e inusual. Eran verdaderamente culpables de infringir las leyes de Estados Unidos. Eso también me recordó una de las frases favoritas de los guardias: «Soy igual que tú, pero a mí no me han pillado».

Recuerdo cuando me llevaron al hospital durante la pandemia de COVID. ¡Los guardias me dejaron caer al suelo con un dolor indescriptible! Un dolor realmente indescriptible, ya que todo mi cuerpo se paralizó y no podía moverme ni hablar. Me inmovilizaron como si tuviera una convulsión extrema, así que me llevaron al hospital cerca de la prisión de Pender. En el hospital, dos enfermeras me dijeron que tenía que hacerme una prueba de drogas para "demostrar" que no sufría síntomas de una sobredosis. Me dieron un recipiente para orinar. No podía orinar. Nunca había experimentado algo así. Simplemente no podía orinar. El guardia se rió mientras me decía que no me iba a dejar orinar. Las enfermeras dijeron que tenía que someterme a un catéter o me denunciarían por negarme a la prueba de drogas obligatoria. Me acusaron de negarme a orinar a propósito. No había consumido drogas, ni lo he hecho nunca en mi vida, así que acepté el catéter para demostrar mi inocencia. Negarme significaba que el sistema penitenciario me castigaría de alguna manera severa. Vi una especie de mirada divertida entre las dos enfermeras. Una fue a buscar un catéter, se acercó y me sacó el pene de los pantalones. No podía hacerlo yo mismo porque estaba esposado al marco de la cama. Me introdujo el catéter. Dolorosamente. Intencionadamente doloroso. Lo sacó y lo volvió a introducir. Dolorosamente. Intencionadamente doloroso. Los dos guardias de la habitación se rieron a carcajadas, lo que provocó que las dos enfermeras también se rieran entre dientes. La enfermera abusiva le gritó a la otra enfermera en la puerta: "¡Necesitamos uno con pierna!". Lo repitió varias veces, enfatizando la palabra "pierna" cada vez. No entendí. Nunca antes había usado un catéter ni había visto uno. Trajeron otro catéter mucho más largo. Se aseguró de sacar el catéter más largo del paquete muy lentamente frente a mí. Solo entonces me di cuenta de que el primer catéter era para una mujer.

Escuchad, hermanos y hermanas: ¿De verdad queréis ser así? Cuando los malvados gobiernan y os piden que les ayudéis a cometer actos malvados, ¿acaso eso os llena de alegría como a la enfermera? Las risas, las risitas y las sonrisas de placer de aquel día me resultaron repulsivas, y deberían resultaros también a vosotros. Lastimar a la gente por «diversión» mientras disfrutáis del abuso de poder no es propio de Estados Unidos. No lo es. El mal tiene un breve momento de gloria, luego se desvanece y desaparece.

Cuando fui a juicio, la policía se había asegurado de que no tuviera testigos que pudieran refutar sus mentiras. Habían instruido a Amber y Sarah sobre qué decir, pero no le dedicaron el tiempo suficiente porque Amber lo había arruinado por completo. Amber dijo que la había golpeado con la pata de una silla de madera, con todas mis fuerzas, durante treinta minutos. Miré al jurado y vi rostros de mujeres furiosas. No habían comprendido la lógica y se habían dejado llevar por la emoción. Si Amber hubiera sido golpeada por un hombre adulto, con todas sus fuerzas, durante treinta minutos, no habría estado viva para testificar en su contra. Pero lo más ridículo fue cuando el fiscal le preguntó: "¿Y qué lesiones sufrió?". Ella respondió: "Tuve algunos moretones y me dolió durante un par de semanas". Miré al jurado y vi fuego en los ojos de las mujeres. No les preocupaba que su historia fuera imposible, sino que la furia las había impulsado a la fuerza.

Amber también dijo que había estado secuestrada durante trece años. Una vez más, los rostros de las mujeres se enrojecieron de ira. Para respaldar su historia, dijo que yo la había encadenado al cuello de un inodoro para que no pudiera salir de la casa. Un inodoro en Estados Unidos solo tiene dos pequeños tornillos que lo sujetan. Son fáciles de aflojar del suelo. Otro aspecto completamente ilógico de su testimonio. Alguien que construye casas, como yo, sabría que los inodoros son delicados. Sus palabras eran ridículas, pero las emociones que provocaron en el jurado fueron violentas. Amber dijo que no había teléfono en la casa. Cubrió todos los aspectos como la policía y el fiscal le habían enseñado, pero en realidad, no era cierto. Amber tenía su propio coche. Lo sé, porque yo se lo compré. Era un Buick Park Avenue. Era gris. Tenía asientos de cuero. Conducía donde quería, cuando quería. Era cierto que no teníamos teléfono en la casa, pero la verdad es que todos teníamos teléfonos móviles. Amber llamaba a quien quería, cuando quería. Recuerdo que una mujer del jurado me hizo una peineta. Cuando llegó el momento de deliberar, fue elegida presidenta del jurado.

Había cientos de personas que deberían haber comparecido para testificar a mi favor, pero la policía las había ahuyentado con dos tácticas. Primero, difamándome en las noticias, lo que provocó que la gente temiera ser difamada también. Segundo, ahuyentando a los testigos que sí se presentaron. Me quedé sin nadie que refutara la historia de Amber, pero Amber tenía ayuda. Sarah apareció y testificó brevemente. Dijo que yo también la había golpeado con la pata de una silla de madera y le había golpeado la cabeza contra la pared. Su testimonio no fue tan descabellado como el de Amber, pero cumplió su propósito: dos testigos contra uno. Recordé al israelí al que Jezabel había matado. Ella había pagado a dos personas para que mintieran sobre él y así lo lapidaran. Las mentiras de Jezabel funcionaron. El buen hombre fue lapidado y el esposo de Jezabel, el rey Acab, robó sus bienes. Mientras estaba sentado en la mesa de la defensa, ya sabía que los dos mentirosos, y todos los que los ayudaron a mentir, sufrirían un destino similar al de Jezabel. Dios envió a Jehú para matarla. Murió bajo las pezuñas de los caballos. Qué muerte tan dolorosa e inútil. Pero eso es lo que les pasa a las personas malvadas. Ah, y el estado de Carolina del Norte les pagó a Amber y Sarah para que vinieran al tribunal a mentir sobre mí. Así de desesperado estaba Waco por una condena contra un descendiente de Israel que arruinó sus planes del 11-S. Repugnante. Completamente repugnante. Tomaron los impuestos de los estadounidenses que trabajan duro y los usaron para pagar a sus testigos mentirosos y falsos. Ni siquiera usaron su propio dinero sucio. Te robaron para pagar a sus mentirosos para castigarme por intentar salvarte. Así de simple.

Me declararon culpable de todos los cargos. No me sorprendió. La lógica no importaba, solo la emoción. Me pintaron como un polígamo loco que maltrataba a sus esposas "esclavas". Sin nadie que testificara a mi favor, fui condenado a más de veinte años de prisión. Si me conoces, te pregunto: ¿Dónde estabas? El juicio fue cubierto por todos los noticieros. ¿Dónde estabas? Y para esos hombres que golpean y controlan a las mujeres, sus acciones me hicieron quedar mal. Como hay muchos hombres que sienten que "poseen" a una mujer y la mantienen oprimida, ¡Waco no tuvo problema en engañar a los estadounidenses haciéndoles creer que yo era uno de ustedes! Así que, para ser honesto, dado que ustedes han hecho que la violencia contra las niñas sea común en Estados Unidos, también son responsables de lo que ha sucedido. No podrían haberlo hecho sin el "estereotipo" que ustedes ayudaron a crear. Díganme esto: ¿Los verdaderos estadounidenses poseen "esclavos"? Nunca lo hemos hecho ni lo haremos. Quienes vivieron aquí e hicieron eso, no encarnaron el espíritu de "Todas las personas son creadas iguales". Nacer en esta tierra te otorga la ciudadanía estadounidense, pero no te convierte en un VERDADERO estadounidense.

Tuve un segundo juicio por circuncidar a dos de mis hijos. Había circuncidado a tres, pero uno fue en el condado de Mecklenburg y el fiscal de distrito se negó a procesarlo por motivos de libertad religiosa. Sin embargo, circuncidé a dos de mis hijos en el condado de Caldwell, Carolina del Norte. Sí, el condado antisemita. Cuando estuve en la cárcel del condado de Caldwell, varios de los presos negros me dijeron: «No querrás ser negro en este condado, ¡pero Dios mío, no querrás ser judío!». Incluso los presos se dieron cuenta de que me trataban de manera diferente.

En el juicio por la circuncisión, Sarah afirmó que yo había circuncidado a nuestro hijo en contra de su voluntad. Su testimonio fue breve y poco convincente. Cuando le hice una pregunta, se negó a responder. Le pedí al juez que ordenara a la testigo que respondiera. El juez respondió: «Creo que lo está haciendo bien». ¿Cómo podía defenderme de testigos falsos que no tenían que responder a las preguntas del contrainterrogatorio? La corrupción era absurda.

Pero el testimonio de Amber fue tan descabellado como siempre. Dijo que yo había circuncidado a nuestro hijo en contra de su voluntad. Dijo que nuestro hijo no dejaba de sangrar por la circuncisión. Dijo que siguió sangrando hasta que sus ojos se hundieron en sus órbitas y nunca volvieron a salir. Sí, en serio. Luego dijo que yo intenté cauterizar la herida con un destornillador caliente porque no paraba de sangrar. Recordé mi matrimonio con Amber. Era una mentirosa compulsiva, y una vez que decía algo, se aferraba a ello para siempre, sin importar lo tonto que fuera. Se aferraba a sus mentiras incluso cuando todo el mundo las desmentía. Yo tenía un dicho: "Cuando mueve las manos, sabes que está mintiendo". Lo decía por la forma en que hacía gestos exagerados con las manos para reforzar sus mentiras. La misma vieja Amber, nada había cambiado.

Pero en este juicio, tenía esperanza. Durante la selección del jurado, pregunté a cada posible jurado cuál era su religión. Para mi consternación, no había judíos ni musulmanes, pero sí una mujer que dijo ser mormona. Me reí para mis adentros cuando el fiscal no la excluyó del jurado. Podría haberlo hecho, ¡pero no sabía qué era un mormón! Cuando llegó el momento de la deliberación, el presidente del jurado regresó e informó que había una persona que se resistía, que decía que ninguna cantidad de deliberación la haría cambiar de opinión. Sabía quién era. Me habían pintado como un polígamo loco, pero los mormones son una rama de la Iglesia mormona que surgió tras la división de esta después de la muerte de su líder, Joseph Smith, el polígamo. Sabía que una mormona no me reprocharía la poligamia, aunque creyera en ella. Un mormón se sentiría ofendido si un grupo de personas que se autodenominan «cristianas» llamaran a alguien polígamo loco, puesto que eso mismo dijeron algunos supuestos «cristianos» sobre su líder. ¿Eran realmente «cristianos»? Se cita a Jesús diciendo: «Por sus frutos conoceréis el árbol». Basándonos en eso, debemos decir: «Probablemente no». Pero como enseñó Mahoma: «¡No les abrimos el corazón para ver qué había dentro!». Por supuesto, quería decir que no podemos ver el alma de otra persona, así que debemos creer lo que afirman a menos que demuestren lo contrario.

Me habían acusado de dos cargos de abuso infantil grave por circuncidar a dos de mis hijos. El juez le dio al jurado la opción de declararme culpable de los delitos graves o del cargo menor de abuso infantil menor. Se emitió el veredicto. Fui declarado culpable de abuso infantil menor por circuncidar a Sarah y a mi hijo, pero hubo un jurado dividido sobre la circuncisión de Amber y mi hijo. Once jurados querían que fuera un delito grave, pero uno se opuso y dijo que era un delito menor. Fui sentenciado a cuatro meses de prisión por circuncidar a uno de mis hijos. Eso fue mucho menos que los dieciocho años que el fiscal de distrito había amenazado con que me impondrían los delitos graves. En el momento en que escuché el veredicto de culpabilidad, sentí que se me llenaban los ojos de lágrimas. No lloré por mí; lloré por todos los Estados Unidos de América. Los "brazos" de Waco habían insultado a Dios, y sé a dónde lleva eso. Utilizar a los yihadistas para crear un pretexto que pudieran usar para asesinar a sus autoproclamados enemigos no les bastaba; sentían la necesidad de "vengarse" del mestizo judío que había dañado su plan para ganar dinero y consolidar su poder. Estados Unidos no es una raza de personas. ¡Somos el mundo! ¡Sí, siéntanse libres de cantar esa frase! Sí, algunos de mis antepasados vinieron de Israel y Judá, algunos de Inglaterra, algunos de Arabia y otros lugares, pero nací en Bristol, Tennessee, el 5 de octubre de 1975. Eso por sí solo ni siquiera me convierte en "estadounidense". El hecho de ser ciudadano de los Estados Unidos que, por mi propia elección, elige amar y aceptar a todos mis hermanos y hermanas de todas las ascendencias que comparten esta nación conmigo, buscando la amistad con bondad, me convierte en un VERDADERO estadounidense. "¡No preguntes qué puede hacer tu país por ti, sino qué puedes hacer tú por tu país!" ¿Qué significa eso? ¿Cómo podemos hacer "algo por nuestro país"? Un país no es la tierra en la que vivimos. ¡Un país ES LA GENTE! Para llevar a cabo esta idea, pregúntate: "¿Qué puedo hacer para ayudar a mis compatriotas estadounidenses?". Hay familias en esta tierra de abundancia que no tienen suficiente comida para ellos ni para sus hijos. Hay huérfanos de costa a costa. Hay personas sin hogar de norte a sur y de este a oeste. Hay algo que puedes hacer, hazlo hoy. Selah.

Y mientras algunos niños en Estados Unidos se acuestan con hambre esta noche, la corrupción dentro de nuestro gobierno gastará incontables dólares en violar, torturar y asesinar estadounidenses. Piensen en eso por mucho, mucho tiempo. Veo a los niños en la calle, sin suficiente para comer...

De vuelta en mi celda, me puse un paño sobre el vendaje de la muñeca cortada porque la sangre había traspasado la gasa y goteaba al suelo. Las esposas la habían vuelto a abrir. Otra muestra de la hospitalidad de la Prisión Central. Recogí la carta que me había traído el guardia para ver quién la había escrito. Estaba dirigida a mí. Era la primera carta que recibía en mi celda de aislamiento de la Prisión Central. La dirección del remitente decía "Divas del Sur". Me pareció extraño. Abrí la carta y la leí, luego la tiré a la basura. Era una especie de carta homosexual que había enviado Waco. Se ofrecían a ser mis amigos por correspondencia para hablar de sexo sodomita. Waco nunca dejaba de sorprenderme. Cada vez que pensaba que no podían caer más bajo, lo hacían.

Los soldados de la Fuerza Aérea que me vigilaban a menudo se hacían llamar «Amber» y «Sarah» mientras me maltrataban. Sabían la verdad y disfrutaban torturando a un hombre inocente. Llevaban más de seis años vigilando a Amber desde el 11-S. Admiraban su habilidad para sembrar malicia en cada frase. Y les encantaba el apetito sexual de Sarah. Con frecuencia, el soldado que me vigilaba describía vívidamente lo que Amber y Sarah estaban haciendo con otros hombres en ese preciso instante. No sé si era cierto o falso, pero sin duda las habían visto hacer esas cosas en algún momento, porque conocían muy bien los deseos sexuales de ambas mujeres.

¿Por qué miente la gente? Algunos mienten para que los demás los admiren. Pueden decir que sirvieron en la guerra y recibieron una medalla. Esa es una mentira de orgullo. Otros mienten para perjudicar a los demás. Pueden decir que fueron golpeados con la pata de una silla de madera durante treinta minutos para intentar enviar a alguien a prisión. Esa es una mentira de odio. Otros mienten para encubrir sus actos. Pueden decir que trabajaron hasta tarde para justificar por qué no regresaron a casa después del trabajo cuando tenían una aventura. Esa es una mentira para evadir la justicia. Los tres tipos de mentiras salieron a la luz en mi juicio. El médico mintió con orgullo. Amber y Sarah mintieron con odio. La detective mintió para evitar revelar los actos ilegales que había cometido durante mi investigación.

¿Cómo puede una nación decir "no a los castigos crueles o inusuales a los prisioneros" y luego desnudarlos y dejarlos así durante días, mientras lo llaman engañosamente "vigilancia para prevenir el suicidio", especialmente cuando el prisionero declara repetidamente que no es suicida y nunca lo ha sido? Este es un abuso común en todo Estados Unidos. ¿Y cómo puede una nación usar el sistema de Monitoreo y Tortura Electrónico Desconcertante para torturar y asesinar a sus propios prisioneros e incluso a ciudadanos comunes? Lo que me han hecho no es nuevo. Muchos otros prisioneros fueron golpeados y sufrieron fracturas en la Prisión Central, y solo Dios sabe cuántos ciudadanos estadounidenses tortura y asesina el gobierno cada día en Estados Unidos usando el sistema de Monitoreo y Tortura Electrónico Desconcertante del presidente Trump. Estados Unidos está siendo atacado por escoria antiamericana que ha alcanzado posiciones de poder dentro de nuestro gobierno. No creen ni obedecen la Constitución ni ninguna de nuestras leyes. No son estadounidenses. Son mentirosos, engañadores y cerdos. Los verdaderos Estados Unidos desaparecieron cuando el justo presidente Reagan dejó el cargo. En varias ocasiones a lo largo de los años, diversos aviadores de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que me observaban me comentaron que el presidente Reagan rechazó la presión militar estadounidense para implementar el "Sistema de Monitoreo y Tortura Electrónica Desconmutador". Calificó de "inmoral" observar los cuerpos desnudos de los ciudadanos y vigilarlos en sus hogares y otros lugares, como lo hace el Sistema de Monitoreo y Tortura Electrónica de forma casual y constante. Este sistema ve a través de la ropa e incluso a través de la piel. Pueden observar los latidos del corazón y detenerlos si así lo desean. Estas son cosas de las que la Fuerza Aérea se jactaba. Muchos de ellos dijeron que George H. W. Bush implementó el "Sistema de Monitoreo y Tortura Electrónica Desconmutador" al asumir el cargo y estableció la norma de que solo hombres homosexuales serían asignados a la unidad. La "unidad" era la división de la Fuerza Aérea encargada de usar el dispositivo para proporcionar información de inteligencia al resto del gobierno de los Estados Unidos. Dos de ellos incluso me dijeron que el "ex" presidente Ronald Reagan fue la primera víctima de la unidad. A H. W. no le gustaba ser el segundo plato. Quería que el mundo viera a Reagan como débil y a él como fuerte, así que bombardearon el cerebro del VERDADERO Presidente con un flujo de electrones, induciendo la separación de moléculas en átomos para crear una disfunción cerebral. Dijeron que Bush les dijo que lo hicieran lentamente, para que el mundo pudiera ver a Reagan perder la cabeza mientras Bush se convertía en la estrella. También dijeron que Hillary Clinton era "de lejos" la mayor abusadora de poder. Se rieron mucho de eso. Realmente les caía bien. No diré nada más al respecto. Si esas historias fueran ciertas, Bill es el más tranquilo. Se jactaron de que Obama mandó matar a Robin Williams por los chistes que hizo sobre Obama. Se jactaron de que el FBI había asesinado a MJ porque estaba tratando de exponer la corrupción en el gobierno. Se rieron y se burlaron de mis lágrimas mientras describían cómo vieron al médico administrar la medicación de MJ y la usaron, como les enseñó la Agencia Central de Inteligencia, para hacer que pareciera la causa de la muerte cuando en realidad usaron el "Sistema de Monitoreo y Tortura Electrónica Desconmutador" para acabar con su vida. Pero eso no es todo: no pude escapar de esas interminables horas de espectadores de Waco hablando sin parar para "enfurecerme" como les ordenó su capitán de bajo coeficiente intelectual, ¡así que yo también seguiré hablando sin parar! Se burlaban de mí y me decían lo loco que me estaban volviendo mientras ejecutaban el Sistema de Monitoreo y Tortura Electrónica Desconmutador en mi cerebro para incitar la ira. Y sí que me hizo sentir ira. Me hizo sentir furioso. Les gritaba lo cobardes que eran y los invitaba a que vinieran a visitarme en persona. Les gritaba y les decía que Dios los destruiría. Me pusieron un nombre. Dijeron que venía de Trump. Me llamaron "El Loco". Sintieron la necesidad de explicar su astuto apodo. El dicho "loco" significaba que siempre estaba loco por lo que me hacían. Decían que estaba loco por el "Sistema de Monitoreo y Tortura Electrónica Descombinador" que bombardeaba mi cerebro con su flujo de "ira" y decían que "loco" también significaba "demente", así que estaba "loco" porque creía que Dios existía. El aviador que me explicó esto me dijo entonces que era un verdadero musulmán. Me levanté del suelo y me paré ante Dios y el autoproclamado "musulmán". Hablé: "Ustedes son los que me dijeron que HW Bush solo permitía que los hombres homosexuales formaran parte de su unidad, así que ¿cómo concilian ambas cosas?". El dolor me atravesó el cuerpo y me hizo caer de rodillas. "¿Quién es el hipócrita?", pregunté en un susurro agonizante a través de un dolor inmenso y debilitante. Sufrí durante días por señalar su delirio. La siguiente vez que el Sr. Musulmán, como lo llamaba, regresó a su turno, me dijo que tenían un nuevo nombre para mí. Dijo que yo era tan femenina que merecía un nombre de niña. Ya no era el loco; ahora era solo 'Maddy'. Dijo que yo era la perra con la que todos se turnaban para follarle el culo. Miré al techo y le dije: «No eres ni estadounidense ni musulmán. Eres basura».

VERDADERO

Sección doce

Para siempre

Crecí sin mi padre. Ni siquiera podía recordarlo. Mi madre siempre hablaba mal de él, pero su historia cambiaba constantemente. Contaba el mismo incidente de muchas maneras diferentes. Sus palabras siempre estaban cuidadosamente elegidas para que lo odiara. Me decía: «Cuando veas a tu padre, lo matarás por mí, ¿verdad?». Mi madre era muy violenta y le tenía miedo, pero a menudo me preguntaba por mi padre. Cuando era adolescente, tenía preguntas sobre él. Mi madre era la única fuente de información, así que esperaba a que estuviera de buen humor para preguntarle sobre él y su familia. Me dijo que su abuela, Susi Rosenbaum, era judía. Desde ese momento, supe que tenía que obedecer las leyes que Dios dio a los descendientes de Israel, y así lo hice, incluyendo la circuncisión de mis hijos. Esa es la razón por la que circuncidé a mis hijos, pero Waco, que me vigilaba con el sistema de monitoreo y tortura electrónica Desconcertante, me amenazó con que si me defendía en el tribunal, violarían a mis hijos hasta la muerte. Muchas veces, Waco me decía exactamente lo que cada uno de mis hijos estaba haciendo en ese preciso instante y describía con saña cómo violarían a cada una de mis hijas e hijos. El tono de sus voces me hacía saber cuánto disfrutaban hablando de esa maldad y cuánto deseaban realmente hacerlo. Recé mucho y llegué a esta conclusión: si el posible resultado es demasiado terrible para sufrirlo, entonces no hay que correr el riesgo. No sabía si Waco realmente violaría a mis hijos hasta la muerte, como habían amenazado, pero esa posibilidad era demasiado grande para soportarla, así que no me defendí en el primer juicio. Después del primer juicio, todos los periodistas comentaban que no había dicho nada en mi defensa. Parecía muy sospechoso, porque lo era. Así que, antes del segundo juicio, Waco me dijo que tenía que defenderme, pero que no podía decir que era judía ni que había circuncidado a mis hijos porque era judía. Me pusieron en desventaja, haciéndome creer que me estaba defendiendo. Yo era la gladiadora, apuñalada en las costillas y enviada al ruedo herida y debilitada. Como antes, amenazaron con violar a todos mis hijos hasta la muerte si desobedecía sus órdenes. Esa es la justicia de Waco: fingen ser justos mientras secretamente cometen atrocidades. Se hacen pasar por justos ante el mundo mientras torturan, violan y asesinan en secreto. ¡Cobardes!

Con el paso de los años, me adapté a mi vida en prisión. El sufrimiento se volvió normal. El dolor en mi columna nunca cesó y el sistema de monitoreo y tortura electrónica, el Desconcertador, tampoco dejó de lastimarme. Nunca recibí analgésicos. Aprendí a soportarlo. A veces me sentaba a reflexionar sobre mi vida. Siempre me asombraba lo "normal" que se había vuelto la locura. No quería que pareciera normal, pero años de ella me habían marcado profundamente. Me costaba encontrar lágrimas. Desde la noche en que me fracturaron la columna, había cambiado drásticamente. Temía volverme "duro" como otros presos que habían pasado muchos años en prisión. Honestamente, mi mayor miedo era endurecerme. Cuando mi tiempo en prisión finalmente terminara, ¿seguiría siendo capaz de amar?

Una noche, un guardia abrió la trampilla de mi celda y la volvió a cerrar. No dijo nada. Me quedé tumbado en mi litera preguntándome por qué lo habría hecho. No oí nada caer al suelo, pero la curiosidad me pudo, así que me levanté y fui a comprobarlo. Encontré una pequeña botella de aceite de oración musulmán sobre el borde de la trampilla. Estaba confundido. ¿Por qué los guardias pondrían aceite de oración musulmán en mi celda? Me volví a tumbar y reflexioné sobre la situación. ¿Quizás estaba contaminado con algo? Pero seguro que no podía ser tan fuerte como para que el olor me afectara. Me levanté, abrí la tapa y lo olí. ¡Olía de maravilla! No me mareé ni vomité, así que me convencí de que no estaba contaminado. Me volví a tumbar y, mientras intentaba dormirme, un guardia pasó haciendo su ronda. Al pasar por mi celda, dijo: «¡Allah Akbar!». Entendí el mensaje. Creían que, como yo era en parte judío, cualquier cosa «musulmana» me resultaría ofensiva. De hecho, pensaban que darme aceite de oración musulmán me molestaría. Estaban muy equivocados.

Recordé mi tiempo en la cárcel del condado de Caldwell, en Carolina del Norte, donde me acusaron de circuncidar a mis hijos. Al llegar, solicité una dieta kosher, pero el personal me dijo que no podía seguir una dieta religiosa. Mientras me quejaba, una enfermera vino a buscarme. En su sala de examen, se aseguró de que no hubiera ningún guardia cerca y me susurró: «Dígame qué puede y qué no puede comer, y le pondré una dieta médica». Me emocionó profundamente que esta mujer se preocupara tanto por mí como para arriesgar su trabajo. Me recordó a todas las personas que escondieron judíos durante la Segunda Guerra Mundial. Le pregunté si podía seguir una dieta vegetariana. Sonrió y dijo: «Por supuesto». Llenó algunos formularios y me preguntó sobre mis dolencias. Me llevé una grata sorpresa. El personal médico de la cárcel del condado de Gaston, donde estuve antes, me había tratado muy mal. Esta enfermera era un rayo de luz en un mundo muy oscuro.

Me ingresaron en la cárcel y me pusieron en una celda con un hombre que dijo llamarse Kim Soonsick Kelly. Me pregunté si ese era su nombre real, sobre todo porque me enfermé enseguida. Su segundo nombre sonaba como las palabras en inglés que significan "enfermarse rápidamente". Me dijo que estábamos en el peor pabellón de la cárcel. Dijo que nuestro pabellón estaba reservado para los peores delincuentes: los asesinos, violadores y pedófilos. Me pregunté por qué estaba en ese pabellón. No tuve que esperar mucho para averiguarlo. Un poco más tarde, un guardia pasó junto a nuestra celda y dijo: "Dos pedófilos", y siguió caminando. Me acerqué a la puerta y miré por la pequeña ventana de veinticinco por veinticinco centímetros. Vi la placa de identificación del guardia. Decía "Reed". Era un hombre mayor, con sobrepeso y canoso. Me miró con desprecio al pasar de nuevo junto a mi celda. En los meses siguientes, descubriría que todos los guardias de la cárcel del condado de Caldwell eran orgullosos y arrogantes. Se creían superiores a los presos. Pero la verdad es que la soberbia precede a la caída. Esos guardias orgullosos y arrogantes me llamaban pedófilo constantemente. Decían que circuncidar a mis hijos era pedofilia. ¡Qué idiotas! Recuerdo una vez que el oficial Smith me dijo que era pedófilo porque había circuncidado a mis hijos. Le pregunté si los médicos que circuncidaban a bebés varones también eran pedófilos. Otro preso en el pabellón le gritó a Smith mientras intentaba escapar del pabellón y de la estupidez en la que se había metido. El preso lo provocó diciéndole que la policía debía arrestar a todos los médicos que habían practicado circuncisiones en el condado de Caldwell. Smith salió corriendo del pabellón mientras varios presos se reían de él y de su estupidez.

Cuando llegó mi primera bandeja, tenía un papel pegado con cinta adhesiva. El papel decía: “Johnny Marlowe – Vegetariano”. Pero para mi sorpresa, había cerdo en la bandeja. Cuando el guardia pasó de regreso por mi celda, lo detuve y me quejé de la bandeja. Dijo que la arreglaría. Nunca lo hizo. Cuando vino a recoger las bandejas, le pregunté por la mía y me dijo que la devolviera y que me traerían otra. Le di la bandeja, pero nunca llegó una nueva. Esto continuó durante toda mi estancia en la cárcel del condado de Caldwell. No se servía tocino en la cárcel. Ningún preso recibió tocino en sus bandejas, excepto yo. Cuando recibía una bandeja sin cerdo, me la comía y luego me enfermaba. Estaba enfermo todos los días. Algunos días era mareo, otros días náuseas, pero todos los días había algo. Cuando lograba que un guardia se detuviera y escuchara mi queja, siempre decían que se lo dirían al personal de la cocina o alguna otra palabra evasiva. No eran confrontativos descarados; Eran astutos y malvados.

Kim fue trasladada de mi celda y algunos tipos diferentes fueron trasladados, fueron a la corte y luego se fueron. Metieron a un tipo llamado Gary en mi celda. No le caía bien. Tenía un problema con mi ascendencia y con que yo circuncidara a mis hijos. Cuando una guardia pasó, Gary la detuvo y comenzó una conversación. Habían crecido juntos y se conocían. Gary la convenció de que lo trasladara abajo y que trasladara al musulmán a mi celda. Ella dijo que lo haría. Fue un intento de provocar una pelea entre un judío y un musulmán. Mientras esperábamos a que trasladaran a Gary, otro prisionero salió de su celda por sus treinta minutos. Solo nos permitían salir de nuestras celdas durante treinta minutos, tres veces por semana. O sea, una hora y media fuera de nuestras celdas por semana. El prisionero vino a mi celda. Conocía a Gary. Gary y el prisionero hablaron sobre el traslado de Gary y el musulmán que iba a ser puesto en la celda conmigo. El prisionero me miró y dijo: "Vas a ser violada por un musulmán grande". Lo ignoré.

Poco después, el musulmán John fue puesto en mi celda. Era enorme. Yo mido un metro ochenta, pero él me hacía parecer pequeño. Me dijo que se llamaba John Anthony Thompson, pero todos lo llamaban "Gran John". Era de Nueva York. Me cayó bien. ¡Nos hicimos buenos amigos! Él y yo nos sentábamos durante horas cada día a hablar sobre las similitudes entre el Tanaj judío y el Corán musulmán. También escribíamos poesía. Gran John escribió un poema sobre los guardias maltratando a los prisioneros y luego terminando ellos mismos en prisión. Mi amigo musulmán entendía a Dios con claridad. Le escribió a su madre, quien le envió un calendario lunar para que supiéramos cuándo eran nuestras festividades. La vida con Gran John en la celda conmigo era mucho más fácil que con los demás prisioneros. Siempre me dejaba espacio para arrodillarme y rezar, y yo hacía lo mismo por él. Los guardias no me permitían tener un Antiguo Testamento. El oficial Reed me dijo que necesitaba leer el Nuevo Testamento. Gran John esperó a que llegara el turno de noche y luego detuvo a una guardia. Le pidió una Biblia completa. Me pregunté si se la daría, ya que estaba en la celda conmigo, ¡pero lo hizo! Big John me entregó la Biblia que contenía el Antiguo Testamento, el Tanaj judío. Me dijo: «Aquí están las escrituras que Dios le dio a tu pueblo». Sentí que se me llenaban los ojos de lágrimas.

Un día, Big John y yo oímos un alboroto en el bloque. Nos reunimos en la puerta y vimos a un joven negro siendo empujado y maltratado por varios guardias. El prisionero fue colocado en una silla de sujeción y atado. Oímos a muchos otros prisioneros pateando sus puertas y gritando a los guardias. Se quejaban de que el prisionero no había hecho nada y que lo estaban lastimando. Uno de los guardias levantó la vista hacia todos los prisioneros en nuestras celdas quejándose y sacó su Taser. Le quitó la punta, dejando al descubierto las puntas eléctricas. Una sonrisa cruzó su rostro mientras le clavaba el Taser en el brazo al joven negro. El prisionero comenzó a convulsionar. Todos los prisioneros del bloque comenzaron a gritar en protesta. Recuerdo haber oído a uno decir que iba a matar a ese guardia.

¡¿Perdón?! ¡¿Perdón?! Detengámonos un momento para reflexionar sobre lo que se acaba de compartir. ¿Entienden que a un hombre lo colocaron en una silla de sujeción sin motivo alguno? ¿Lo ataron a esa silla para que no pudiera moverse sin motivo alguno? ¿Y luego le aplicaron una descarga con una pistola Taser sin motivo alguno? Pero esperen, ¡SÍ había un motivo! Verán, ustedes y yo podemos decir que no había motivo, pero incluso Hitler tenía un "motivo". Ustedes y yo podemos pensar que el "motivo" de otra persona no es válido, pero ellos creen que sí lo es. Entonces, ¿quién tiene razón? Esto es lo que debemos averiguar como nación. Mientras escribo esto, el aviador que recibe su sueldo de sus impuestos está siguiendo órdenes de Waco al pie de la letra. El dolor en mi cuerpo es intenso. Ahora mismo. Como lo es todos los días, todos los meses. Entonces, ¿están de acuerdo con "W y compañía"? ¿Hice mal al llamar al 911 para reportar que vi a un hombre cargando una bolsa de hockey llena de ametralladoras en su auto la mañana del 11 de septiembre? ¿Me merezco esto? ¿Qué hay del preso en la cárcel del condado de Caldwell que fue inmovilizado en una silla de sujeción, atado y electrocutado con una pistola Taser solo por ser negro? ¿Es esto lo que queremos que sea Estados Unidos? ¡Que los VERDADEROS estadounidenses se pongan de pie, por favor!

Recuerda lo que dijo un hombre: Vinieron por los ??? (hippies), pero no me importó, porque yo no era hippie. Vinieron por los ??? (drogadictos), pero no me importó porque yo no era drogadicto. Vinieron por los ??? (personas que no estaban de acuerdo con ellos), pero no me importó, ¡porque los apoyaba! Luego vinieron por mí y les pregunté por qué. Solo entonces comprendí finalmente que no tenían ninguna razón para dañar a nadie por quien habían venido. La mayor mentira jamás contada por la religión no es el "punto" de ninguna religión, como un "requisito para la salvación", etc. La mayor mentira jamás contada por cualquier religión, o por cualquier otra persona, es que no debes escuchar otro punto de vista. Esa es la mayor mentira.

Cuando iba a casa de un cliente para darle un presupuesto para comprar un invernadero de mi empresa, no intentaba venderlo en la primera reunión, como hacen muchísimas empresas. Siempre le daba al cliente una hoja con tres columnas. Cada columna contenía todas las preguntas que un consumidor informado debería hacerse antes de comprar un invernadero. Le entregaba la hoja y le decía que revisara cada pregunta y me preguntara sobre nuestros invernaderos. Muchas veces los clientes se reían, pero lo hacían. A medida que respondía a cada una de sus preguntas, anotaban mi respuesta en el lugar correspondiente del formulario de tres columnas. Después de responder a todas sus preguntas, no intentaba cerrar la venta. No, no, no. En cambio, les deseaba un buen día y les decía que se aseguraran de que otras dos empresas de invernaderos los visitaran y les hicieran las mismas preguntas, asegurándose de anotar las respuestas en el formulario. Al irme, les decía que nos llamaran si creían que éramos la mejor opción para ellos. Consulta las tasas de cierre de ventas de Sunrooms, o de cualquier otra venta, en Estados Unidos. Nosotros superamos el 93%. La honestidad es la mejor política. Ofrecíamos uno de los mejores productos al mejor precio, así que no necesitábamos tácticas de venta agresivas. Si ofreces un buen producto a un precio justo, todos estarán contentos, incluso Dios. ¡Dios bendiga a América!

¿El "Todopoderoso Dólar"? No. Los VERDADEROS estadounidenses no sirven a ese falso dios. Sabemos que nuestros hijos son nuestro regalo más preciado. Sabemos que lo que nosotros no entendemos, nuestros hijos sí. Sabemos que el sentido de la vida no es la riqueza, sino la amistad. No te llevas nada más allá de esta vida excepto tus amistades. La amistad nunca muere. Antes de que existiera la religión judía, la cristiana, la musulmana y la budista, existía la amistad. Puedes leer sobre ella en tu Tanaj o Biblia, en Isaías 41:8. Abraham era amigo de Dios. La vida se trata de amistad. Selah.

Al día siguiente, un preso negro se detuvo en la puerta de nuestra celda durante sus treinta minutos de condena. Hablamos de lo sucedido el día anterior. Jamás olvidaré sus palabras. Me dijo: «No quieres ser negro en la cárcel del condado de Caldwell, ¡pero por Dios que no quieres ser judío!». Ya había oído cosas parecidas. Después de que se marchara, le pregunté al gran John si los demás presos sabían lo que me estaba pasando. El gran John me dijo que me mirara. Dijo que todos podían ver que me estaban matando de hambre. «¿Cuánto crees que peso?», le pregunté al gran John. Me respondió: «Quizás ciento veinte libras». Me quedé impactado. No me había dado cuenta de que había perdido tanto peso debido al maltrato de la bandeja. Normalmente pesaba ciento ochenta libras.

Los guardias de la cárcel del condado de Caldwell pensaron que iban a causar problemas al poner a Big John, el musulmán, en la celda conmigo, pero se equivocaron por completo. Me sentí muy triste el día que enviaron a Big John a prisión. Extrañaba a mi hermano musulmán. Me reía de los intentos de los guardias de la prisión central por enfadarme con una botella de aceite de oración musulmán. ¡Usaba el aceite cada vez que rezaba, solo por diversión! Ninguna religión tiene el monopolio de Dios. Cuando tenía quince años, comencé a terminar mis oraciones con una simple frase. Siempre decía: «¡Oh Dios, para comprender la verdad y no ser engañado!». Creo que Dios ha respondido esas oraciones. Creo que Dios sigue respondiendo esas oraciones. ¡Alabado sea Dios!

VERDADERO

Sección trece

Oficina Federal de Investigación??

Recuerdo haber llevado a mis hijos al parque en North Little Rock, Arkansas. Había un pequeño tramo de vía férrea con un vagón de cola. Mi hijo de seis años se subió al vagón e intentó abrir la puerta. Al no poder abrirla, me llamó. Le expliqué que la puerta estaba soldada y que no se podía abrir. Dijo que era una tontería y bajó. Me senté en un banco del parque y reflexioné sobre la interpretación que mi hijo le había dado a la situación. A veces, lo que parece correcto para una persona, parece incorrecto para otra. A quienes se crían en una religión les cuesta entender cosas de otra. Puede parecerles absurdo. La sabiduría trasciende nuestra educación o tradiciones y nos lleva a la verdad de Dios.

Se abrió la trampilla. Me acerqué a la puerta y recogí mi bandeja kosher. La dieta kosher en la prisión de Carolina del Norte consistía en dos partes: una bandeja pequeña con la comida y una bolsa de papel con pan, fruta y una bebida. A veces, los guardias pasaban por mi celda sin siquiera darme la bandeja. Si preguntaba por qué, me decían que no estaba en el carrito de la comida. Me perdí muchas comidas. Pero incluso cuando me daban la bandeja, la gran mayoría de las veces no me daban la bolsa de papel con la mayor parte de la comida. Era raro recibir ambas cosas.

Muchas veces intenté cambiar a una dieta "normal" para que me dieran una bandeja al azar del carrito de comida como a los demás presos, pero cada vez que lo intentaba, Waco se aseguraba de que fuera más duro para mí que mi dieta kosher especial. En la prisión de Scotland, intenté cambiar para que Waco hiciera que los guardias etiquetaran cada bandeja del bloque con el nombre de un preso. Sí, no estoy bromeando. Cada bandeja "normal" tenía una etiqueta de papel idéntica a la etiqueta de papel que Waco hizo que la cárcel del condado de Caldwell pusiera en mi bandeja de "Johnny Marlowe - Vegetariano". No es broma. Estábamos en un bloque de aislamiento, así que el guardia nos pasaba las bandejas por una ranura en la puerta. Muchas veces oí a "cómplices de presos" gritar y quejarse de que les habían dado una bandeja que no tenía su nombre. No dije nada. Ignoré la estupidez infantil que pagaban con sus impuestos. Cuando sus tontos intentos de hacerme quejarme no funcionaron, probaron otra idea. Hicieron que uno de sus cómplices, un recluso, empezara a patear la puerta y a gritar que temía que los guardias le pusieran drogas en la comida. Gritaba que no tenía sentido que las bandejas tuvieran nombres, ya que se suponía que todos íbamos a recibir exactamente lo mismo. Me quedé callado. De todas formas, no podía comer mucho porque drogaban todas mis bandejas en la prisión de Scotland. No me permitían comer.

Probablemente te estés preguntando: "¿Por qué?". Sí, una persona razonable se haría esa pregunta. Déjame explicarte: Mi primera esposa, Amber Michele (con una sola 'L') Buck Jordan, conducía despacio. Suena inocente, ¿verdad? Pero la observé. Bloqueaba el tráfico y conducía despacio mientras, disimuladamente, se tapaba los ojos para poder ver por el espejo retrovisor y asegurarse de seguir bloqueando a quien tocara la bocina e intentara adelantarla. La vi hacerlo a propósito muchísimas veces. Cada vez, le decía que se apartara y dejara pasar a los coches más rápidos. Casi siempre me ignoraba. Después de más de un año de esa estupidez, me aseguré de llegar primero al coche y sentarme al volante. No quería ser cómplice de su odio. Intenté enseñarle a ser mejor persona, pero probablemente ya sabes cómo terminó aquello…

Hay personas en este mundo y en este país que desean lastimar a alguien que no les ha hecho nada malo. Esta es una de las primeras lecciones que les enseñamos a nuestros hijos: "No pegues" y "No muerdas". Estas dos órdenes les enseñan a nuestros hijos a no lastimar a los demás. Algunos adultos nunca aprendieron la lección. ¿Y tú? Hace poco fui a un Walmart en Yulee, Florida. Mientras caminaba por el pasillo principal de la tienda, vi a una mujer que entraba por la segunda puerta. Vi que nos íbamos a cruzar, así que me detuve y la dejé pasar. Giró su carrito en la misma dirección que yo y se detuvo en medio del pasillo. Intenté rodearla, pero movió su carrito para bloquearme el paso. Cuando finalmente la rodeé, me habló. Dijo que tenía un problema y que esperaba que "Dios me bendiga". Esa es una forma de hablar típica del sur de Estados Unidos. No es algo agradable en ese contexto. Es básicamente lo mismo que "¡Vete al diablo!".

Escucha, Estados Unidos: Nos han alimentado con basura durante generaciones. En la iglesia cristiana a la que asistía de joven, también había una escuela cristiana. El director solía decir: «Lo que los padres hacen con moderación, los hijos lo hacen en exceso». Tenía mucha razón. La sociedad no suele mejorar. Nosotros, como seres humanos, tenemos una tendencia recurrente a empeorar cada vez más. Triste pero cierto. ¡Estados Unidos necesita un renacimiento! No necesariamente un renacimiento religioso, aunque eso ayudaría, sino un «renacimiento del amor» por nuestros compatriotas. Yo no soy la persona más importante del mundo, tú lo eres. Todos deberíamos tener esa actitud. ¿Quieres escuchar mi visión de «Dios y las personas»? ¿Por qué estamos aquí? ¡Hagámoslo!

En el mundo existen dos tipos de personas: las «botas» y las «flores». Las botas solo existen para pisotear y aplastar a las flores, para que estas aprendan que las botas son malas y las demás flores son buenas. Así de simple. Dios nos puso aquí, en medio de este caos de dolor y opresión, para que cuando nosotras, las flores, lleguemos al paraíso, apreciemos verdaderamente su amistad. La vida se trata de amistad.

Voy a ser sincero contigo. Seré perfectamente claro: ¿Crees que Dios castigará a sus amigos? ¿Acaso «enviará al infierno» a quienes son sus amigos, como dicen algunas religiones? ¡Ja, ja! ¡Claro que no! Ser estadounidense significa que tenemos la libertad de pensar, creer e incluso decir lo que queramos. Esa es nuestra seña de identidad a nivel mundial. Es lo que somos. Siempre abro mi puerta a cualquier grupo religioso y escucho atentamente lo que tienen que decir. Hago preguntas y obtengo respuestas. Y cuando una persona se va, incluso si «creo» que está completamente equivocada, realmente no me importa. No hay diferencia. Lo único que de verdad importa es: ¿es un amigo? Una cosa que he aprendido a través de veinticinco años de sufrimiento es que Dios no nos exige que lo entendamos. Solo nos exige que lo amemos, y mostramos nuestro amor por el Dios invisible e intocable siendo verdaderos amigos de su creación, de las personas que podemos ver y tocar. Si me equivoco, que Dios perdone mi ignorancia, como oró Ezequías en la fiesta de la Pascua durante el Avivamiento en Judá e Israel. Al menos intento hacer lo correcto, ¿no? Hacer lo correcto debería ser el objetivo de todo estadounidense. Tus hijos te imitarán :)

¿Me metieron en prisión en Estados Unidos, la tierra de la libertad religiosa, por circuncidar a mis hijos en obediencia al Dios de Israel? ¿Qué nos ha pasado para que cientos de millones de personas no se hayan manifestado? ¿Cómo es posible que el gobierno de Carolina del Norte siga activo? ¿Nos han engañado dioses falsos? Ya los conocen: la codicia por la riqueza, la codicia por el sexo, la codicia por una casa bonita, la codicia por un buen coche, la codicia por el poder, la codicia por la fama, la codicia, la codicia, la codicia. ¿O acaso tenían miedo de que Waco difundiera basura sobre ustedes a los periodistas y los hiciera quedar como locos? Nos controlan mediante el miedo y la recompensa. Eso suena a nuestras madres, ¿verdad? El problema es que Waco castiga a los justos y recompensa a los malvados. Esto tiene que parar.

Vimos cómo NIÑOS, mujeres y hombres eran quemados vivos en Waco, Texas. ¿Viste los videos que publicó el FBI? Yo sí. Como Estados Unidos no se levantó e hizo una investigación real para castigar a los malvados, todavía tenemos este cáncer dentro de nosotros hoy. ¿Hiciste lo que dijeron los líderes gubernamentales? ¿Confiaste en que el FBI revisara sus propias heces y te dijera lo que encontró? Yo mismo vi los comunicados del FBI. Si no has visto el video del psicólogo del FBI explicándonos lo que pasó en Waco, Texas, cuando dice que le creyó a Koresh y luego "descubre" que Koresh es un mentiroso... ¡Dios mío! Por favor, míralo. ¿Entiendes que el FBI me hizo lo mismo? ¿Qué dirán? ¿Que estoy mintiendo? ¿Que un hacker falsificó la dirección IP del edificio J. Edgar Hoover? ¿Qué dirán? Que un hombre que salió de su "complejo", un hombre que intentó hablar, al que dispararon y no dejaron salir, asesinó a su gente. Tengo una propiedad frente al mar en Arizona…

Este es mi libro. Esta es la verdad absoluta. ¿Acaso eso no está protegido en Estados Unidos? ¿Se ha vuelto ilegal cuestionar si las acciones de los líderes gubernamentales son inconstitucionales? ¿Se ha convertido en un delito insistir en que nuestros líderes obedezcan las leyes de Estados Unidos como cualquier otro ciudadano estadounidense? ¿Le diste la espalda y no hiciste nada para llevar a cabo una investigación veraz sobre Waco, Texas? ¿Le diste la espalda mientras languidecía en prisión durante catorce años, un mes y catorce días? Hmmm...

¿Hiciste mal? ¿Quieres enmendar tu error? No planeen derrocar al gobierno de los Estados Unidos, necesitamos un gobierno. El caos se extendería por todo el mundo si los Estados Unidos colapsaran en una guerra civil. ¡No, hermanos y hermanas, no! ¡No se ataquen entre ustedes! Únanse y detengan este abuso de poder por parte de antiamericanos que nos han engañado y se han infiltrado en sus cargos, para luego usarlos para atraer a más y más de sus malvados cómplices. ¡Nosotros, el pueblo de los Estados Unidos de América!

Durante muchos días me senté en mi celda y pensé en el hombre al que habían encarcelado. Decían que era extremadamente violento. Decían que había encarcelado a gente durante años. Decían que golpeaba a la gente con la pata de una silla de madera. Decían que no había matriculado a sus hijos en la escuela pública. Decían que los dejaba solos en casa. Decían que pegaba a la gente. Pero su mayor acusación era que había circuncidado a sus hijos. Había muchos hombres en prisión conmigo que habían golpeado y violado a mujeres. Algunos incluso las habían matado, pero al hombre que circuncidó a sus hijos lo trataron peor. Para una mente sensata, es fácil ver qué alimentaba realmente su odio. Siempre me consolaba pensar que, si yo era tan mala persona, ¿por qué tenían que mentir sobre mí para meterme en prisión? Lo que me pasó no es nuevo. ¿Cuántos judíos fueron asesinados en el Holocausto? ¿Cuántos cristianos fueron asesinados en Roma? En todo el mundo, desde sus inicios hasta hoy, un grupo ataca a otro porque tienen una creencia diferente sobre Dios. Se llama persecución religiosa. Es común, pero ¿con qué frecuencia oímos hablar de un gobierno que encarcela injustamente a sus ciudadanos justos por intentar proteger a su país? ¿Qué país mata a su propia gente para aprovechar su ira y canalizarla para lograr la dominación mundial? Dios mío, cómo Estados Unidos ha caído bajo la influencia de líderes malvados. ¿Adivina qué más me dijo el observador de Waco? ¡Bibi y el equipo de EE. UU. planearon el 7 de octubre ^por la misma razón que el 11 de septiembre ^! Sí, se burlaron de mí diciendo que me habían torturado durante décadas por intentar detener la parte del 11-S de la que sabía algo, pero que seguían siendo "todopoderosos" y que seguían haciendo exactamente lo mismo en todo el mundo, en todos sus países vasallos. Me lo dijeron mientras me insultaban y se burlaban de mí.

A menudo, escuchamos a las noticias de Estados Unidos hablar mal de otros países. Publican listas de países que, según ellos, violan los derechos humanos, pero esas listas siempre incluyen nombres de países con los que Estados Unidos mantiene algún tipo de conflicto, ya sea físico o político. Sin embargo, cuando los presos en Estados Unidos se quejan de sufrir maltrato en las cárceles estadounidenses, los tachan de mentirosos. Seguramente, "la tierra de la libertad" no maltrata a los presos. Si los estadounidenses creen en su gobierno, están cegados por la ilusión. Eso significa que no ven las cosas como son en realidad. Cuando se otorga a un grupo de personas control absoluto sobre otro, abusan de su poder. Existe un dicho popular al respecto: el poder corrompe, y el poder absoluto corrompe absolutamente. ¿De verdad creen que los guardias de las cárceles estadounidenses son más honorables que los demás? No son diferentes, y también abusan de su poder. ¿De verdad crees que puedes meter soldados en un búnker secreto y darles un arma que les permita ver el mundo entero para torturar, violar y matar a quien quieran y que no abusen de ese poder? Waco me dijo que las personas a las que más maltratan son sus exesposas, exnovias, y sus víctimas más torturadas son los hombres con los que esas mujeres salen o se casan. Están fuera de control. ¿Adivina cuántas tarjetas de crédito de mi familia han usado para hacer compras? Sí, adivina.

Mi celda en la Prisión Central no era de barrotes de acero, como algunos imaginan. Tenía paredes de cemento y una puerta de acero macizo. La puerta tenía una pequeña ventana cubierta con una placa de acero. Esta placa tenía unos pequeños agujeros, del tamaño de mi dedo meñique. Para ver el interior del bloque de celdas, tenía que pegar un ojo a uno de los agujeros y cerrar el otro. También había una ventana delgada en la pared exterior, cubierta con dos placas de acero. Una de ellas era similar a la de la ventana de la puerta. Tenía pequeños agujeros, mientras que la otra tenía diminutos agujeros de alfiler. Era imposible ver el exterior. Cuando el sol brillaba con fuerza, la zona de la ventana apenas se iluminaba. La celda era muy lúgubre. Durante los años que estuve en ese bloque de aislamiento, muchos presos enloquecieron. No soportaban estar encerrados en su celda ciega durante meses o años. Cada mes o dos, trasladaban a un preso a la unidad psiquiátrica.

Cuando me arrestaron al comienzo de esta terrible experiencia, estaba en la cárcel del condado de Gaston. Llevaba unos días allí cuando mi prima se enteró de mi arresto. Empezó a escribirme. Unos días después, mi abuela también empezó a escribirme. Mi prima Violet siempre me enviaba palabras de aliento. Me decía que no perdiera la esperanza. Me contaba que toda nuestra familia siempre hablaba de lo bien que trataba a Amber y a mis hijos. Decía que Dios acabaría revelando la verdad. Era como una hermana para mí. Crecimos juntas, pasando los veranos en casa de nuestra abuela. Jamás me había dirigido una mala palabra en toda mi vida. La quería muchísimo. Murió antes de que pudiera volver a verla. En Waco se jactaron de haberla matado antes de que nadie me avisara de su muerte. Que Dios tenga misericordia de los justos castigando a los malvados. Selah.

Desde que me arrestaron hasta que años después me pusieron en aislamiento en la prisión de Carolina del Norte, mi abuela me enviaba dos cartas al mes. Dos cartas al mes, todos los meses, sin falta. Pero poco después de mi aislamiento, dejé de recibir correo. Estaba acostumbrada a que mi familia no recibiera las cartas que intentaba enviarles, pero a menudo recibía las que ellos me enviaban. Tras meses, y luego años, sin una sola carta de mi abuela, supe que la prisión estaba interceptando mi correspondencia. Me quejé antes de la lesión medular, pero nunca después de que me destrozaran. Me habían silenciado. En parte era miedo, pero en parte sabía que era inútil. El sistema penitenciario de Carolina del Norte hacía lo que quería. Contaban con el apoyo de un gobierno corrupto. No tenían miedo.

Recuerdo cuando estaba en la prisión de Tabor City inmediatamente después de mi juicio. Le escribí a mi amigo Prakash y él me envió muchas direcciones. Escribí a todos los que se me ocurrieron que pudieran ayudar a detener el abuso de poder de personas malvadas que habían alcanzado puestos de poder dentro del gobierno de los Estados Unidos y el encarcelamiento injusto por motivos raciales por parte de esas personas en el estado de Carolina del Norte. Escribí a la Oficina Estatal de Investigación de Carolina del Norte, a la Oficina Federal de Investigación, al gobernador de Carolina del Norte, a todos los senadores de Carolina del Norte, al presidente de los Estados Unidos de América e incluso al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, entre muchos otros. Solo recibí una respuesta. Era de la Oficina Federal de Investigación. La carta decía que escribiera exactamente lo que había sucedido, incluyendo nombres y fechas, y que se lo devolviera a la Oficina Federal de Investigación.

Escribí meticulosamente todo lo sucedido desde el día en que el agente de policía Flick, de Dallas, Carolina del Norte, arrestó a Amber hasta ese mismo día. Incluí la parte en la que recibí la transcripción del juicio con una declaración jurada adjunta del taquígrafo judicial que indicaba que los testimonios de Amber y Sarah habían sido manipulados y, por lo tanto, no se habían incluido. Pero cuando le pedí al juez una copia de la transcripción, el fiscal ya la tenía abierta sobre su mesa. Estaba abierta en el testimonio de Amber, ¡que el taquígrafo judicial había dicho que no existía! La manipulación era repugnante. El testimonio de Amber y Sarah no se habría sostenido ante un panel de jueces de apelación, así que el condado se negó a entregármelo. El testimonio que me había llevado a prisión en un juicio con jurado me habría liberado en una audiencia de apelación. No se cumplieron los elementos del delito y el juez había infringido la ley estatal al proteger a los testigos para que no tuvieran que responder a las preguntas del contrainterrogatorio. Waco y el estado de Carolina del Norte lo sabían, así que ocultaron la parte de la transcripción que me habría liberado. Ese es el departamento de justicia de Waco. ¡Dios mío! ¿Ves lo que hice ahí?

Envié la carta por correo junto con el resto de la correspondencia. Esa misma noche, un oficial con una placa que decía "Bocat" se detuvo en mi celda. Me dijo que era un idiota. ¡Me aseguró que la carta la había enviado el jefe de la unidad, no el FBI! Me quedé atónito porque todo parecía oficial. Incluso tenía el logotipo del Departamento de Justicia en el sobre y el membrete. Pero eso fue antes de enterarme de la verdadera corrupción del sistema penitenciario de Carolina del Norte. En ese momento, todavía estaba aprendiendo. Nunca volví a saber nada del "FBI". Era de esperarse.

VERDADERO

Sección catorce

Mishneh משנה

De vuelta en el bloque de aislamiento de la Prisión Central, había cierto alboroto. Miré por uno de los pequeños agujeros de la placa de acero que cubría la ventana de mi puerta. Cerré el otro ojo y vi a dos guardias en la celda del otro lado. No del lado que me había pasado los papeles, sino del otro lado. Era la celda de Billie Riddle. Había oído que su familia se había quejado tanto de que los guardias de la Prisión Central le habían roto el brazo, que lo iban a trasladar. Mientras lo sacaban, oí a un preso gritar: «¡Que no te dé la puerta en el trasero al salir!». Había muchos presos que ayudaban a los guardias a cambio de más tiempo fuera de sus celdas y raciones de comida extra. Yo los llamaba «cómplices», pero todos los demás los llamaban «chivatos». Los guardias le habían dicho a uno de sus cómplices que humillara a Billie al salir por la puerta. Sonreí al darme cuenta de que había escapado de la locura.

Los guardias tienen un sistema. Restringen tu correo cuando quieren aislarte. Esto suele hacerse para evitar que un preso pida testigos que se presenten ante el tribunal. Si ningún familiar se queja cuando no recibe correo tuyo durante semanas, o incluso meses, los guardias saben que estás solo e indefenso. Una vez oí a un guardia alardear de que el sistema penitenciario de Carolina del Norte tenía muchos psicólogos en plantilla para que les ayudaran a ser más listos que los presos. Existe una mentalidad en el sistema penitenciario que considera que la ley impide administrar un castigo justo a sus enemigos, y que deben corregir las cosas.

Sentado en mi celda, pensé en lo mucho que me gustaría que mi familia o mis amigos me ayudaran. Sabía que eso no sucedería. Ni siquiera se habían presentado a mi juicio. ¿Cómo puede la gente ser tan egoísta? Tenían miedo de aparecer en las noticias como amigos o familiares de ese hombre "loco" que circuncidó a sus hijos. Uno de los discípulos de Jesús dijo: "Si sabes que debes hacer algo bueno, pero no lo haces, has pecado". ¿Cómo puede la gente ser tan egoísta?

Recordé una de las veces que me llevaron a la unidad psiquiátrica de la Prisión Central. Me desnudaron y me dejaron en una celda de aislamiento. Les repetí que no tenía tendencias suicidas, pero no les importó. Era un castigo, no una ayuda. Al cabo de unos días, vino a verme un psicólogo. No estaba contento. Me dijo que mis quejas habían provocado que me enviaran a la «PC», como él la llamaba. «PC» significa Prisión Central. Dijo que iban a «arreglar mi trasero quejumbroso». Unas horas más tarde, una enfermera vino a mi celda y me dijo que tenía medicamentos para mí. Le dije que no tomaba ningún medicamento. Me dijo que el médico lo había recetado. Me sorprendió porque no había visto a ningún médico, solo al psicólogo. Un psicólogo es una persona sin título de médico que solo puede hablar contigo sobre tu salud mental. Un psiquiatra es un médico que puede recetar medicamentos. Fue entonces cuando me enteré de que los psicólogos de la Prisión Central, que no son médicos, pueden recetar «medicamentos de castigo».

Me negué a tomar la medicación, así que llamaron a los guardias a mi celda. Abrieron la puerta, me obligaron a subir a la cama metálica y me inmovilizaron. La enfermera entró y me puso una inyección. Le pregunté qué me estaba dando y me dijo: «Haldol». Me enfadé mucho. «¿Por qué me está dando medicación psiquiátrica?», le pregunté. «Porque el médico lo ordenó», respondió secamente. Durante las siguientes horas me sentí mal y mareado. Todo parecía lejano e irreal mientras luchaba contra las constantes ganas de vomitar. Cuando la enfermera volvió esa noche, me preguntó si quería mi medicación. Le pregunté qué era y me dijo: «Cogentin». La tomé porque sabía que aliviaría los problemas causados por el Haldol.

Unos días después, dos guardias vinieron a mi celda de aislamiento. Ya estaba desnudo y sin mis gafas porque estaba bajo vigilancia por riesgo de suicidio. La vigilancia por riesgo de suicidio se usa como castigo en prisión. Los dos guardias me llevaron a la estructura metálica de la cama, me acostaron y usaron esposas para encadenar mis brazos por encima de mi cabeza. Luego usaron grilletes para encadenar mis piernas. Estaba desnudo y extendido sobre la estructura metálica oxidada de la cama. Entonces trajeron una silla. Uno de los guardias se sentó en la silla a mi lado. No tenía mis gafas, así que me costaba ver lo que estaba pasando. El guardia tenía un palo negro. Llevaban porras negras, así que pensé que iba a pegarme. Me clavó el palo en el costado, ¡y me quedé en shock! ¡De dos maneras! Me tomó un momento darme cuenta de lo que acababa de pasar. Lentamente mi mente comprendió que acababa de recibir una descarga de una pistola Taser. "¿Qué estás haciendo?", grité. Fue directo y conciso. "¿Por qué circuncidaste a tus hijos?", preguntó. Estaba confundida. Me preguntaba por qué me hacía esa pregunta. «Me represento a mí misma en el juicio, así que no voy a responder», respondí. Me apuntó con la pistola Taser al costado de nuevo y repitió la pregunta. Me negué a responderle ni una palabra, así que me aplicó descargas una y otra vez. Permanecí en silencio, jadeando en busca de aire.

Después de muchos intentos fallidos, cambió la pregunta. "¿Cómo te llamas?", preguntó. Me negué a responder. En cambio, le escupí. Me maldijo y se apartó de mi lado. Hubo un intercambio entre los dos guardias y luego uno se fue. Regresó poco después y me puso una bolsa para escupir en la cabeza. Era una bolsa de tela con pequeños agujeros que me permitían respirar pero me impedían volver a escupirles. El guardia se sentó de nuevo y comenzó su interrogatorio otra vez. "¿Cómo te llamas?", preguntó. No hubo respuesta del hombre desnudo. La electricidad recorrió mi cuerpo una y otra vez hasta que me oriné encima. Ambos se rieron. El tiempo que me había estado aplicando la electricidad se había prolongado muchísimo. Me costaba respirar. Sentía ganas de llorar, pero me negué a ceder ante esos dos monstruos. Seguían enviándome descargas eléctricas por todo el cuerpo. ¡En mi mente, le rogué a Dios que tuviera misericordia! Recordé a Moisés en la colina con las manos sobre la cabeza. ¡Estos hombres querían que hablara, así que hablé! "¡Yahvé Nissi!" Grité con todas mis fuerzas. Se detuvieron. —¿Qué significa eso? —preguntó uno. —¡Yahvé Nissi! —grité de nuevo. Empezaron a darme descargas eléctricas otra vez. Cuando terminaba cada descarga, recuperaba el aliento y gritaba «Yahvé Nissi» con todas mis fuerzas. Oí a otros prisioneros gritar que me callara. No podían ver lo que estaba pasando.

Después de que esto continuara por un buen rato, un tercer hombre con una camisa azul entró en la habitación. Reconocí su voz. Era el psicólogo. Se acercó a mí y me preguntó por qué había circuncidado a mis hijos. Lo ignoré. El psicólogo ideó un plan. Mandó a uno de los guardias a buscar algo. Cuando el guardia regresó, el psicólogo les ordenó que me quitaran una de las esposas. Me estiraron el brazo lejos de la cama y tiraron de él con fuerza. El borde metálico que sobresalía del marco de la cama me cortó el brazo y me hizo gritar de dolor. "¡No tienes que gritar como una niña!", dijo el psicólogo. De repente sentí algo en el brazo mientras oía un motor funcionando. Pensé que me estaban tomando la presión arterial. Waco estaba usando el sistema Desconcertador-Monitoreo Electrónico y Tortura para infligirme tanto dolor que no podía entender lo que le estaba pasando a mi brazo. El psicólogo y los guardias se quejaron y luego me movieron el brazo a otra posición. Era difícil saber qué estaba pasando con la abrazadera que me sujetaba el brazo, tirando hacia abajo hasta causarme un dolor intenso. Intenté quedarme quieto para que el manguito del tensiómetro no se reiniciara. Finalmente, terminaron. Me volvieron a colocar la mano por encima de la cabeza y me la esposaron.

Miré a mi alrededor y vi algo en mi antebrazo. No podía ver bien sin mis gafas, así que acerqué la cabeza a mi brazo. El armazón oxidado de la cama me rozaba la espalda, lo que me dolía mucho y podía causarme una infección, así que dejé de moverme. Los tres hombres se dieron cuenta de que no podía ver lo que habían hecho sin mis gafas, así que uno de ellos se subió a mi pecho con una rodilla a cada lado. Tomó algo y lo cruzó frente a mi cara. Todavía no entendía, así que lo colocó contra mi hombro y empezó a zumbar. Era el motor que había oído. ¡De repente me di cuenta de lo que era! ¡Era una máquina de tatuar casera que le habían quitado a uno de los presos! ¡Empecé a gritarles! «¡Yahwhe Nissi!», grité. «Sí, Yahwhe lo que sea», dijo el psicólogo, luego se dio la vuelta y se fue. Los otros dos guardias tomaron su silla y también se fueron.

Waco me había estado torturando con tanto dolor usando el sistema de Monitoreo y Tortura Electrónica Desconcertante que no había podido entender que me estaban tatuando. Después de que se fueron, acerqué la cabeza y el brazo lo suficiente para ver lo que habían escrito. Era la palabra hebrea "Mishneh" ( משנה ) . Comencé a llorar. El psicólogo había hecho lo que el dolor no pudo, me había quebrado. El segundo turno llegó y pareció sorprendido de encontrarme encadenado. Me preguntaron si tenía tendencias suicidas o si sentía ganas de hacerme daño. Dije que no, así que me quitaron las esposas y los grilletes. Me senté allí y me quedé mirando el tatuaje en mi brazo. El psicólogo se había esforzado mucho en encontrar la palabra hebrea adecuada para inscribirme. El dolor me cortó profundamente. "Mishneh" significa "repetición". Por lo que pude entender, estaban diciendo que estaba pasando por una repetición del Holocausto. Lloré. Mientras estaba allí sentada con el alma destrozada y los ojos llenos de lágrimas, el observador de Waco me reprendió con dureza. Llamó a mi judío Susi. Lo ignoré, así que me hizo notar que conocía mi ascendencia. Sabía el nombre judío de mi bisabuela. Señaló cómo lo había mezclado con su racismo. Parecía muy, muy satisfecho con sus habilidades mentales. Me pregunté si el psicólogo, el Sr. Townsend, había inventado él mismo la palabra de la Mishné para tatuármela, o si Waco le había ayudado a averiguarlo. Mientras pensaba en eso, el observador habló. «¡Salve Hitler!». Lo ignoré. Entonces soltó la bomba. Lo citaré con la mayor precisión posible. Puede que no sea la palabra exacta, pero su significado es completamente correcto. Lo recuerdo con claridad, con muchísima claridad. ¡Dios mío!

Dijo: ¡Pusimos a Hitler en el poder para deshacernos de Inglaterra! ¿Ustedes, idiotas, creen que inventamos una bomba atómica tan rápido? ¡Son estúpidos! ¡La teníamos desde hace años! ¡La probamos en prisioneros, igual que ustedes, a quienes metimos en jaulas en islas del Pacífico! ¡Son estúpidos! ¡Son tan estúpidos como todos los judíos! ¡Son todos un montón de idiotas! ¡No sé por qué pensamos que traer a un montón de perdedores como ustedes a Estados Unidos ayudaría a nuestro país! Quienquiera que haya tenido esa idea estaba completamente equivocado. Ustedes no aportan nada a la sociedad. Solo son basura en nuestras calles. Se rió y luego dijo: ¿Saben cuántos de sus hermanos y hermanas nos han ayudado a construir esta máquina? ¡Su propia gente los ha destruido! Luego más risas. Nunca olvidaré esas risas. Mientras estaba sentado allí en silencio, sentí una ira inmensa como nunca antes había sentido en mi vida. Me di cuenta de que estaba activando el sistema Desconcertador-Monitoreo Electrónico y Torturador en mi cerebro y haciéndome sentir ira. Decidí seguirle el juego. Me puse de pie y le grité: “¡Tú no empoderaste a Hitler! ¡Solo eres un aspirante a nazi! ¡Solo eres un farsante, fingiendo ser algo que no eres y fingiendo hacer cosas que no hiciste! Lo atrapé. Explotó: ¡Teníamos la bomba, idiota! ¡La teníamos! Mientras Inglaterra sea un país… Se detuvo. Ya sabía lo que iba a decir. Se contuvo y retrocedió. Un momento después, el dolor inundó mi cuerpo y mi alma. Se dio cuenta de que lo había engañado. Disfruté de la sonrisa en mi rostro mientras caía al suelo. Sabía que yo era inglés y judío. Me pregunté si solo estaba tratando de hacerme enojar o si Estados Unidos realmente había creado la Segunda Guerra Mundial con el propósito de probar su bomba atómica secreta en Inglaterra y eliminar esa amenaza a la soberanía de Estados Unidos, así como hacer que la gente educada se mudara a Estados Unidos oprimiéndolos en todas partes. Eso fue antes de los días de Waco. ¿Acaso el cáncer ya estaba en Estados Unidos antes de la implementación de Waco? La maldad siempre busca las posiciones de mayor poder. Tuve que admitir que Puede que sea cierto. Deprimente. Muy deprimente. Dios mío.

Usé mis dientes para arrancarme las puntas de algunas uñas. Las tenía muy largas porque no tenía dónde cortármelas en la cárcel. Luego las afilé usando el suelo de cemento como lima. Después, con las uñas afiladas, me corté lentamente la palabra Mishneh del brazo. Tardé semanas, pero eso fue todo lo que tuve que hacer en mi celda de aislamiento. Durante años, cada vez que me trasladaban a una nueva prisión, los guardias de admisión me preguntaban si tenía algún tatuaje. Es una pregunta habitual. Pero cuando respondía que no, siempre se sorprendían. Se convirtió en una broma recurrente.

Sentado en mi celda de aislamiento de la Prisión Central, pensé en todo lo que los guardias me habían hecho. Habían pasado años desde que me fracturaron la columna y aún más desde que me aplicaron una descarga con una pistola Taser y me tatuaron. Las cicatrices de la Taser seguían en mi costado y mi brazo llevaba el recordatorio de su odio. Sufría dolor físico y mental a diario. Antes de haberlo vivido, si alguien me hubiera contado lo corruptas que eran algunas personas dentro del gobierno de Estados Unidos y lo corrupto que era el sistema penitenciario de Carolina del Norte, me habría costado creerlo. Sentado allí, me costaba creer que me estuviera pasando a mí. Me hizo comprender cómo la gente de todo el mundo oía rumores sobre lo que les sucedía a los judíos durante la Segunda Guerra Mundial, pero no lo creía. Cuando la gente hace cosas tan completamente desprovistas de moralidad y tan descaradamente malvadas, es difícil para una persona normal creer que sea posible.

Recordé la historia de la mujer que fue violada hasta la muerte por un grupo de hombres israelíes. Su esposo sabía que la historia sería difícil de creer, así que cortó su cuerpo en pedazos y envió un pedazo a cada tribu israelí. Eso fue terrible, pero tenía que llamar su atención. Todo lo que puedo hacer es escribir este libro, dejar que vean mi cuerpo, dejar que vean la evidencia en video que hemos recopilado y escuchar a los otros testigos. Mi brazo y mi costado llevan las cicatrices y mi columna está destrozada. Al igual que el hombre israelí, presento mi cuerpo como evidencia de lo que sucedió en la prisión de Carolina del Norte. Sé que el antisemitismo sigue muy vivo en este mundo. He sentido su cruel odio. Sé que personas malvadas dentro del gobierno de los Estados Unidos están matando secretamente a personas en todo el mundo, incluso a su propia gente, para crear odio que utilizan para iniciar guerras y así poder expandir su imperio de opresión, lujuria y poder. ¡Dios mío, qué triste estoy!

VERDADERO

Sección Quince

Hambre

Recordé lo que me había sucedido en la cárcel del condado de Caldwell. Los guardias me habían puesto carne de cerdo y drogas en la comida durante toda mi estancia allí. Durante nueve meses y medio, me privaron sistemáticamente de comida. Pero los últimos treinta días fueron los más difíciles. Cada vez que recuerdo esos últimos treinta días en la cárcel del condado de Caldwell, en Lenoir, Carolina del Norte, me cuesta comprender cómo puede haber gente tan cruel.

Después de que enviaran a Big John a prisión, un guardia llamado Bailey vino a mi celda. Abrió la puerta un poco mientras me acercaba para ver qué quería. Me dijo que retrocediera. Lo hice. Me dijo que retrocediera otra vez. Lo hice. Me dijo que retrocediera una tercera vez. Lo hice. Entonces, de repente, abrió la puerta de golpe mientras me apuntaba con la Taser que tenía en la mano. Me agaché y me cubrí la cara con el brazo mientras me disparaba con la Taser. Una de las puntas se me clavó profundamente en el codo derecho, pero la segunda me falló por completo. Se quedó clavada en mi sandalia, que estaba vacía en el suelo detrás de mí. Me puse de pie y le grité: "¿Por qué me disparaste?". No respondió. Le exigí que me dijera por qué me había disparado, pero él solo pidió por radio que trajeran otra Taser a mi celda. Luego me dijo que le diera la punta que estaba clavada en mi sandalia. Le dije que la buscara él mismo. No se atrevió a entrar en la celda. Era un cobarde.

Me agaché y me saqué la vara del codo. Me sorprendió ver cómo la sangre salía disparada a más de sesenta centímetros y golpeaba los postes de la puerta. Rápidamente cubrí la zona sangrante con un paño. El sargento Day llegó a mi celda con otra pistola Taser. Cuando le pregunté por qué me habían disparado, se negó a responder. Recordé al joven prisionero negro al que habían electrocutado con una Taser sin motivo alguno. El sargento Day dijo que mi privilegio de ir al comedor quedaba suspendido. Me dijo que podía comer las bandejas que me proporcionaban o nada en absoluto. En ese momento, llevaba ocho meses y medio en la cárcel del condado de Caldwell. Pasé los siguientes treinta días en mi celda negándome a comer la carne de cerdo y las bandejas drogadas que intentaban obligarme a comer. Estuve treinta días sin probar un solo bocado.

A medida que transcurrían esos treinta días, me sentía cada vez más débil. Tenía náuseas constantemente. En mi celda había un lavabo, así que me obligaba a levantarme de la cama una vez al día y arrastrarme hasta mi fuente de agua. Tenía que ponerme de pie y esperar a que el mareo disminuyera antes de poder empezar mi recorrido. Llenaba una botella de agua, volvía a arrastrarme hasta mi cama y me acostaba. Bebía a sorbos, tanta agua como podía retener, cada día. Tenía que acostarme boca arriba porque los vigilantes de Waco me hacían doler muchísimo el costado cuando me incorporaba. Aguanté veintidós días, pero entonces empecé a vomitar el agua cuando intentaba beberla. Luché contra mí misma y me esforcé por retener el agua. Sabía que moriría sin ella. A menudo, consideraba comer las bandejas drogadas, pero siempre me negaba. ¿Por qué tenía que verme obligada a comer comida impura simplemente por ser descendiente de Israel? Los observadores de Waco me provocaron diciendo que me obligarían a comer la comida drogada y luego harían que el fiscal obtuviera una orden judicial para una prueba de drogas. Les pareció divertidísimo. Se rieron a carcajadas. Me dijeron que estaban jugando al tres en raya y que me tenían acorralado de cualquier manera.

Cada día, mientras yacía en la fría y dura litera de la cárcel, los vigilantes de Waco seguían torturándome. Nunca les bastaba. Ni siquiera verlo morir de hambre los satisfacía; también querían ponerme las manos encima. Crearon un pequeño "juego" en el que sentían cierto dolor por cualquier cosa que yo hiciera. Ese "juego" continúa hasta el día de hoy. ¡Dios, mira mi sufrimiento y juzga con justicia! ¡Mira la tortura y violación de mi inocente esposa y emite juicio! ¡Mira la muerte de mis hijos y mi familia y recuerda lo que les hicieron! ¡Oh Dios, recuerda! ¡Oh Dios, juzga! ¡Oh Dios, hazlo ahora, en la tierra de los vivos! Selah.

Otro prisionero fue trasladado a mi celda. Yo estaba demasiado débil para mantenerme en pie. Después de varios días de quejarse a los guardias de que me estaban matando, llamó a su familia y se quejó con ellos. Su familia llamó a la cárcel, así que los guardias vinieron y me sacaron de mi celda. Me llevaron a otra celda. Una enfermera vino y me clavó una aguja directamente en el brazo tres veces mientras decía: "Bueno, anatómicamente debería haber una vena ahí". A Waco le encantaba hacerme sus maldades de tres en tres. Decían que era porque había circuncidado a tres de mis hijos y que actuaban en nombre de la "trinidad". Sí, hermanos y hermanas, muchos de ellos decían que eran... redoble de tambores, por favor... "cristianos". Lo sé, lo sé, no se rían demasiado fuerte. Pensándolo bien, ríanse todo lo que quieran. Les pregunté y ahora les pregunto a ustedes: "¿Qué haría Jesús?"

Estaba demasiado débil para luchar o siquiera preocuparme por el odio de la enfermera cómplice de Waco. Simplemente la ignoré mientras me preguntaba qué mentiras le habría contado Waco para que actuara con tanta maldad. Cuando no pudo enfurecerme, giró la aguja en la dirección correcta y la deslizó en mi vena. La encontró al primer intento. Me conectó una vía intravenosa y luego vino a verme un hombre que dijo ser médico. Me preguntó: "¿Qué tiene de diferente este día de todos los demás?". No dije nada. Dijo: "Si fueras verdaderamente judío, sabrías que es Pésaj". Sí, dijo "verdaderamente judío". Ese era el juego interminable que jugaba Waco. Me arrestaron, me acusaron y me metieron en prisión por ser judío, ya que Waco hizo creer a todos que no lo era. Dijeron que yo era un tipo "loco" que había apuñalado a sus hijos. No mencionaron el motivo. Ni siquiera a mí me "permitieron" decir por qué en el tribunal. Pero a puerta cerrada, todo era antisemitismo sin intentar ocultarlo.

Me metieron en la parte trasera de un coche patrulla con la vía intravenosa colgando del perchero. Me llevaron en coche durante más de dos horas hasta la Prisión Central de Raleigh, Carolina del Norte. La enfermera me había puesto dos bolsas enteras de suero y aproximadamente la mitad de la tercera a la que estaba conectado. La mayor parte del suero fue directamente a mis intestinos vacíos. Imagínense tener los intestinos llenos de agua intentando salir a la fuerza mientras van dando tumbos por la autopista a más de 130 kilómetros por hora; sí, tenían prisa, y además estaba extremadamente débil tras treinta días sin comer ni un bocado. Les rogué que me dejaran ir al baño durante más de una hora, pero me ignoraron. Me desmayé y me desperté cubierto de heces. Cuando llegué a la Prisión Central, la vía intravenosa estaba llena de sangre hasta la bolsa y olía a putrefacción. Me metieron en la unidad de salud mental. Dijeron que tenía tendencias suicidas porque no quería comer la carne de cerdo ni la comida drogada que me ofrecía el condado de Caldwell. Vi a algunos médicos, enfermeras y guardias riéndose a mi costa. Disfrutaban teniendo una víctima. Me preguntaba cuántas veces Waco les habría enviado una víctima y los habría protegido de ser castigados por violar las leyes de Estados Unidos. Me preguntaba por qué ninguno de los que no se reían tomó medidas para detener la locura. Lo sabían. Triste.

Sentado en mi celda de aislamiento, recordé la primera vez que llegué a la Prisión Central. Desde el momento en que entré, fui maltratado. Había mucha gente malvada trabajando allí, que elegía odiar sin razón. Me recosté en mi litera y miré hacia la oscuridad. Me sentí cerca de Dios. De alguna manera, sabía que todo estaba en manos de Dios. Sentí que sobreviviría a la locura.

Tuve un sueño.

Un guardia llegó a mi celda antes del amanecer y me dijo que recogiera mis cosas. Me llevaron a la sala de ingreso y me dejaron en una celda de detención. Unas horas más tarde me subieron a un autobús. Al ver la Prisión Central desde fuera, sentí una emoción intensa, una emoción que no podía expresar con palabras. Había sobrevivido.

Mientras el autobús salía de la Prisión Central en Raleigh, Carolina del Norte, los observadores de Waco intensificaban el dolor en mi cuerpo y mi mente. Escuché una voz cruel en mi oído izquierdo que me atormentaba y me aseguraba que no podría escapar de su odio. Tenía razón, no pude, y no lo he hecho hasta el día de hoy. Mientras escribo esto, Waco me tortura aquí en Londres, Inglaterra, no lejos de mi pueblo natal de Marlow. Hoy es jueves 30 de julio de 2026, así que el gobierno de Estados Unidos lleva 9088 días torturándome sin piedad.

Llegué a la prisión Alexander en Taylorsville, Carolina del Norte, unas horas después. Me pusieron en una celda de aislamiento. Al día siguiente, un guardia se acercó y me preguntó si quería rec. Rec significa recreación. Me sorprendió. La prisión Central no me había permitido salir de mi celda. Dije: "Sí". Unas horas más tarde, me sacaron de mi celda y me pusieron en una de las dos jaulas grandes del bloque de celdas. La jaula era lo suficientemente grande como para hacer ejercicio. Otro preso fue puesto en la otra jaula de recreo. Dijo que todos lo llamaban el "Gobernador". Mientras hablábamos, me preguntó si tenía una radio. Le dije que no. Me dijo que Alexander era una de las pocas prisiones que realmente seguían las reglas. Dijo que si llenaba un formulario de la cantina pidiendo una radio y pilas, el encargado de la cantina vería que no tenía dinero y me daría una gratis. Tenía mis dudas, pero cuando un guardia pasó con hojas de la cantina, llené una como me había dicho el Gobernador. Más tarde ese día, un guardia me trajo una radio y pilas. ¡Me quedé extremadamente sorprendido! Pronto descubrí que los guardias de Alexander no golpeaban a los prisioneros ni les hablaban mal. Simplemente cumplían con su trabajo. ¡Qué alivio! Pero Waco, que me torturaba con el sistema de monitoreo y tortura electrónica Desconcertador, era mi enemigo constante, al igual que todos los prisioneros de Alexander. No me dejaban pasar ni un instante sin sufrir dolor, tormento y sufrimiento. Supongo que, como los guardias de Alexander eran en su mayoría honestos, Waco sintió la necesidad de compensar su falta de profesionalismo. Waco maltrataba a los prisioneros de Alexander peor que en cualquier otra prisión.

Noté que las voces de los vigilantes habían cambiado, al igual que sus horarios. Comprendí que el sistema penitenciario de Carolina del Norte estaba dividido en dos regiones: una oriental y otra occidental. La Prisión Central se encontraba en la región oriental, pero a mí me habían trasladado a la Prisión Alexander, en la región occidental. Así pues, estaba siendo torturado por un grupo completamente diferente de vigilantes de Waco que, de alguna manera, sabían exactamente lo que me habían hecho durante años los otros vigilantes. Como programador informático, descubrí fácilmente que el sistema de Monitoreo y Tortura Electrónico (Discombobulator) tiene una sección de registro y la capacidad de buscar en los registros, de modo que el vigilante actual sabe lo que se le ha hecho a su víctima y lo que se supone que debe seguir haciéndole. Como dijo el profeta: «Son sabios para hacer el mal, pero no saben hacer el bien». También me di cuenta de que o bien los vigilantes fingían que sus horarios habían cambiado, o bien sus horarios se basaban realmente en la prisión que les habían asignado para vigilar y obtener información. Me preguntaba cuántos millones y millones de dólares gasta Estados Unidos cada año en vigilar a los presos estatales y federales, con la esperanza de obtener alguna información. ¿Qué harían con ella? ¿Y si descubrieran que un yihadista iba a cargar ametralladoras en su coche a las cuatro de la mañana? ¿Tomarían medidas? Entonces, ¿por qué vigilar a todos los presos? Debe ser para controlar a quienes no reconocen ni obedecen las leyes. Pero un momento, ¿acaso la gente de Waco, dentro del propio gobierno federal, viola la Constitución a diario, entre muchas otras leyes estadounidenses? ¡Hipócritas!

VERDADERO

Sección dieciséis

Tanaj ♥ תנך

Después de tres meses en Alexander, me llevaron ante un comité de revisión. Dijeron que no había infringido ninguna norma durante mi estancia en Alexander, así que me ascendieron al estatus de Control Intensivo (I-Con). Había estado en Control Intensivo (M-Con). M-Con era Control Máximo e I-Con era Control Intensivo. Ambos requieren que el preso esté aislado. Así que, básicamente, nada cambió. Me devolvieron a mi celda de aislamiento. Pasaron tres meses más y me llevaron de nuevo ante el comité de revisión. Me ascendieron a la población regular. Me trasladaron a una celda diferente. Después de eso, me dejaban salir de mi celda varias veces al día junto con otros presos. También nos permitían ir por el pasillo a la capilla para los servicios religiosos. Pregunté a otros presos y supe que la única persona religiosa que venía de fuera de la prisión era un sacerdote católico. Los otros dos capellanes eran empleados de la prisión. Esperé varios días y finalmente oí un anuncio por el altavoz del servicio católico.

Me senté y esperé hasta que terminó el servicio, luego me acerqué al sacerdote mientras los demás presos se marchaban. Le dije que me habían golpeado en la Prisión Central y que necesitaba su ayuda. Él sabía que no había comulgado, así que me preguntó qué religión profesaba. Le dije que era judía. Me preguntó por qué no había hablado con un rabino. Le dije que ninguno venía a la prisión. Dijo que no podía ayudarme. Mientras le suplicaba que reconsiderara su decisión, entró el capellán de la prisión y me dijo que me fuera. Intenté hablar con el capellán, pero me dijo que si tenía algún problema, debía presentar una queja por escrito. Recordé lo que había sucedido la última vez que presenté una queja. Todavía no podía masticar la comida sin dolor. Me di la vuelta y me fui mientras el capellán me miraba con furia. Pasé seis años en la Prisión Alexander y durante ese tiempo aprendí que el capellán era la persona más cruel que trabajaba allí.

La mayoría de los presos se duchaban por la noche, así que siempre había cola y confusión en las duchas por la tarde. Por eso, yo me duchaba a primera hora de la mañana. Una mañana me levanté y preparé mi ropa para ducharme. Mientras caminaba hacia la ducha, vi a dos hombres sentados en el bloque viendo la televisión y charlando. Entré en la ducha y corrí la cortina. Caminé hasta el fondo y dejé mi ropa en una repisa, luego empecé a pulsar el botón para que saliera el agua. Lo pulsé varias veces, dejando que corriera para que se calentara. No había grifos de agua fría ni caliente, solo un botón. Oí un ruido detrás de mí y me giré para ver a los dos presos que había visto antes atravesando la cortina de la ducha hacia mí. Intenté darle una patada en la cara al primero, pero estaba tan cerca que caí hacia atrás y me golpeé contra la pared. Mi pie estaba lo suficientemente alto como para alcanzar su barbilla, pero no tenía fuerza. Básicamente, chocó contra mi pie en lugar de recibir una patada. La pared detrás de mí me dio estabilidad, así que la fuerza fue suficiente para aturdirlo. Cuando el hombre que estaba detrás de él se dirigió a mi derecha, giré bruscamente hacia la izquierda, usando al hombre, ligeramente aturdido, como escudo. Salí corriendo de la ducha, fui a mi celda y cerré la puerta rápidamente. No volví a salir hasta que vi que muchos presos estaban fuera de sus celdas viendo la televisión. Después de eso, me aseguré de que otro preso de confianza me vigilara mientras iba a ducharme. ¡Casi me violan!

Después de años de aislamiento en la Prisión Central, no podía recordar las direcciones de mi familia. Comencé a tener problemas de memoria después de que me pisotearan la cabeza y me fracturaran el cráneo. Me invitaron a una clase en Alexander. La señora que impartía la clase era muy amable. Le pregunté si podía buscar mi información de contacto. Entró en su computadora y encontró la dirección de mi hermana. Después de mucha oración, decidí que en lugar de pedir ayuda a mi familia, contactaría a los abogados que se ocupaban del sistema penitenciario. Conseguí la dirección de los Servicios Legales para Prisioneros de Carolina del Norte. Les escribí y les conté lo que había sucedido. Una abogada llamada Laura vino a verme. ¡Dijo que era judía! ¡Estaba extremadamente feliz porque sabía que me ayudaría! Después de muchas cartas y una visita en persona, llegó el veredicto. Había un plazo de prescripción de tres años para las denuncias de abuso a prisioneros, y aunque había estado encerrada en aislamiento sin correo después de ese plazo, los tribunales no escucharon mi caso. Le dije: «¿Así que el sistema penitenciario puede golpearme, quebrantarme y mantenerme aislado sin correo hasta que prescriba el delito, asegurándose así de que nunca tendrán que rendir cuentas por sus actos?». Se disculpó, pero dijo que no había nada más que pudiera hacer. No estaba enfadado, estaba horrorizado. Sabía que si nadie más podía detener a la gente corrupta del gobierno de Estados Unidos, Dios lo haría.

No me di por vencido. Mientras les contaba a otros presos lo que me había sucedido en la Prisión Central, un recluso me dijo que tenía el nombre de un abogado federal que podría ayudarme. Me dijo que el abogado llevaba casos de presos pro bono, lo que significaba que no me costaría nada. Tomé la dirección y le escribí al abogado. Me pidió detalles exactos, fechas, horas, nombres y cada detalle que pudiera recordar. Le respondí y esperé. Pasaron muchos días mientras permanecía en vilo. Finalmente, recibí su carta. No había nada que pudiera hacer. Me dijo que los Tribunales Federales de Estados Unidos nunca admitirían el caso porque siempre hacen que un solo juez revise las quejas de los presos para descartar que sean "delirantes" o "fantásticas" antes de permitir que se presenten. ¡Me quedé atónito! ¿Por qué se tratan las quejas de los presos de manera diferente a las de los demás? Si un preso presenta una queja, un solo juez la lee y puede desecharla, diciendo que es "fantástica" o "delirante", sin siquiera escuchar testimonios. ¡Qué alto nivel de corrupción! Así que, ¡lo único que tiene que hacer el sistema penitenciario es asegurarse de que hagan algo extremo para que nunca puedan ser acusados! ¡Una locura! ¡Ahora sí que estaba furioso! Sabía que Waco y los guardias conocían la ley antes de hacerme daño. Sabían que nunca tendrían que responder por nada de lo que hicieran, siempre y cuando fuera lo suficientemente descabellado y me mantuvieran aislado sin correo el tiempo suficiente. Y si hubiera muerto, habrían dicho que me caí del lavabo de mi celda y me lastimé. Lo habían amenazado muchas veces. ¡Eran intocables! ESO ES LO QUE CREEN. - VERDAD

Decidí no mencionar la tortura de Waco porque, como Waco alardeó muchas veces, era imposible de probar… ¿o no? Decidí llevar mi caso a juicio basándome en que el sistema penitenciario me había golpeado con un tubo de metal. Eso era fácil de probar, ya que mi columna vertebral estaba destrozada sin remedio. Pero Waco frustraba mis intentos una y otra vez. Sabían que planeaba citar a testigos sobre el incidente de la columna y luego interrogarlos sobre la interacción del sistema penitenciario con la unidad del gobierno federal de Estados Unidos encargada de vigilar a los presos. Se rieron de mí mientras me dejaban caer al suelo de dolor. Luchaba por respirar mientras se burlaban de mis "débiles intentos de joderlos". Luego me violaron "electrónicamente" para demostrar que eran hombres "de verdad".

Pasaron muchos años mientras estudiaba y rezaba en la prisión de Alexander. Un día, un preso se me acercó y me preguntó si era judío. Le dije que sí, así que señaló a otro preso y dijo que tenía un Tanaj en venta. Había conseguido un trabajo en Alexander, así que tenía algo de dinero en mi cuenta. Fui a ver al preso y me mostró el Tanaj. Era una edición paralela en inglés y hebreo, la "Edición de Piedra". ¡Me encantó! "¿Cuánto cuesta?", pregunté. Me dijo que quince dólares. Le dije que hiciera una lista de la cantina y que le compraría quince dólares de comida ese mismo día. Me entregó el Tanaj. ¡Sentí que se me llenaban los ojos de lágrimas mientras mi corazón latía con fuerza! ¡La emoción era abrumadora! Mientras me alejaba, los oí reírse a él y al otro preso. Dijeron que había pagado demasiado por el Tanaj. ¡Apreté el Tanaj con fuerza en mis manos y supe que no había pagado ni de lejos lo suficiente!

Todavía recuerdo el día en que estaba sentado en el suelo de mi celda. Era el cinco de octubre. Conté los años con los dedos y me di cuenta de que ese día cumplía cuarenta. Tenía treinta y dos años cuando me arrestaron. ¡Habían pasado ocho años! Me sentí fatal al saber que apenas llevaba la mitad de mi condena, pero sabía que ahora entendía a Dios mejor que nunca. ¿Cuánto vale la cercanía a Dios? ¿Vale más que una década en prisión? Para mí, sí.

Cuando era joven, un hombre vino a mi casa y me invitó a una actividad de la iglesia cristiana que llamaban "La Guerra". Era un avivamiento juvenil. Acepté la invitación y pasé las siguientes noches en la iglesia, jugando y escuchando sermones junto con muchos otros chicos. Esas noches me marcaron profundamente. Fue la primera vez que oí hablar de Dios. Mi abuela lo mencionaba, pero nunca me lo explicó. Mientras escuchaba al predicador, decidí que oraría y estudiaría hasta conocer la verdad.

Tras el fin de la guerra, el hombre que me había invitado se ofreció a recogerme en el autobús de la iglesia cada domingo y llevarme a misa. Acepté de nuevo y empecé a ir a la iglesia cristiana cada semana. Tenía solo quince años, pero era muy observadora. Observaba a todo el mundo y analizaba sus acciones con detenimiento. Un día oí al predicador, James Phillips, decir desde el púlpito, donde toda la congregación podía oír: «Sabemos que no habrá mujeres en el cielo. La Biblia lo dice cuando afirma que habrá silencio en el cielo durante media hora». Me horrorizó su «broma» de mal gusto. Años después, supe que anteriormente lo habían expulsado de una iglesia por mujeres que desaprobaban sus enseñanzas. Solo entonces comprendí por qué había hecho esa broma: estaba ofendiendo intencionadamente a mujeres de carácter fuerte para que no volvieran a «su» iglesia. Esa lección me marcó para siempre. Ahora, cuando alguien me ofende, me fijo en a quién intenta ofender.

Cada vez que pienso en lo que me hicieron el FBI, la CIA (que no tiene la más mínima función), la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, el sistema penitenciario de Carolina del Norte y todos esos abogados, jueces, policías y políticos que trabajaron con y para Waco, sé que intentaban ofender a Dios. Como no podían hacerle daño a Dios, lastimaron a quienes lo amaban. Toda mi vida he oído a gente en los Estados Unidos reírse de que "Dios" sea el "Todopoderoso Dólar". Eso NO es propio de un verdadero estadounidense. Los verdaderos estadounidenses no sirven al dios de la codicia ni a ninguna otra cosa. Los verdaderos estadounidenses aman a sus hijos, a su cónyuge, a sus familiares, a sus vecinos, a todos los demás estadounidenses, sin importar su raza o religión, a la Constitución y a todas nuestras leyes, y a la gente del mundo que Dios nos ha encomendado liderar, guiar y ayudar. Estados Unidos no es una sola familia ni una sola raza. SOMOS EL MUNDO.

El hombre subió al escenario. El mundo entero lo observaba. Con la mano ligeramente levantada por una vieja herida, alzó un dedo para señalarte y dijo: ¿Es justo y correcto que mi hija adolescente, que aún está en la preparatoria y trabaja en McDonald's, gane lo suficiente por trabajar menos de una hora como para comprar algo que un adulto cualificado en China tardó horas, o incluso días, en fabricar? Este sistema económico desproporcionado y engañoso no te beneficia, Estados Unidos. Te han mentido y engañado lobos con piel de cordero, como dice Jesús. Permíteme ayudarte a entender. Por favor, ten paciencia y lee el siguiente párrafo completo, aunque a algunos les resulte aburrido. Es una reflexión muy importante que todos necesitamos comprender con claridad.

Cuando miro un ventilador de techo, no veo lo que ve la mayoría. Veo todo el proceso que se necesitó para que llegara hasta allí. Veo cómo se extraen los minerales de la tierra con maquinaria. Veo el proceso de refinamiento para fabricar cada material, incluyendo el cobre, el acero, etc. Veo el proceso de extrusión que transforma esos materiales en artículos útiles, como el alambre de cobre y su recubrimiento con esmalte, etc., para poder fabricar el bobinado del motor. Veo el embalaje, el almacenamiento, el envío, la venta, la compra, la instalación y el uso de ese producto. Así soy yo. Si me ven mirando algo y parezco estar "en las nubes", probablemente estoy determinando la proporción de carbono y hierro que hace que el acero sea lo suficientemente resistente pero no quebradizo. :) Pregúntenle a Japón sobre la katana. :)

Resumo en dos párrafos… Cuando era más joven, antes de ser encarcelado injustamente, escribía programas informáticos especializados para empresas constructoras. Yo mismo ideé el programa, lo comercialicé, lo vendí y realicé el trabajo. ¡Me encantaba! Aquí están los detalles: contactaba con empresas y les ofrecía un servicio integral de alta calidad para optimizar y mejorar sus procesos de construcción. Si aceptaban mi propuesta, trabajaba PARA ELLOS. Sí, para ellos. Salía con sus instaladores y colocaba canaletas en las casas, ventanas o cualquier otro trabajo que hicieran. Después de aprender exactamente cómo funcionaba el departamento de instalación, iba a la oficina y ayudaba al personal con todo, incluso a llevarles café a los demás empleados. No estoy orgulloso. Nunca lo he estado; nunca lo estaré. Después, ayudé a gestionar el almacén, el inventario, los pedidos de suministros y equipos, etc. Luego observé a la gerencia en sus oficinas. Una vez que asimilé todo el conocimiento necesario, me fui a casa durante unos meses. Mi mente analítica identifica instantáneamente las áreas problemáticas y crea soluciones viables que no perjudican otros aspectos del proceso ni de la empresa. Tras visualizar las mejoras, desarrollaba un programa informático personalizado en Microsoft Access para gestionar la empresa. En aquel entonces, MS Access era el software principal para pequeñas y medianas empresas. Luego, regresaba a la empresa e implementaba todos los cambios necesarios: reorganización de empleados, modificación del sistema de estanterías del almacén, capacitación de instaladores, reestructuración de la gerencia y el personal administrativo y, por supuesto, les enseñaba a usar los nuevos sistemas, incluido el nuevo software, para optimizar el funcionamiento de la empresa. Meses después, solía recibir llamadas de los dueños, quienes se mostraban sorprendidos. Más de uno me llamó "ángel". :)

Estados Unidos, no tengan miedo. Nos han mentido. Inflar falsamente el dólar para que podamos comprar mercancía mundial a precios irrisorios no nos beneficia en absoluto. Nos perjudica de muchas maneras. Primero, ahora tenemos un dólar sin valor. No vale ni el algodón en el que está impreso. Es un hecho. Lo único que mantiene el dólar a flote es la campaña que nuestros líderes corruptos llevaron a cabo para seducir al mundo y lograr que aceptara comprar y vender petróleo ÚNICAMENTE en DÓLARES ESTADOUNIDENSES. Luego, nuestros líderes corruptos FINGIERON necesitar dinero, como si estuviéramos endeudados, para poder "pagar" la falsa deuda en dólares. ¿Por qué? Fácil, porque si un país recibe una gran cantidad de dólares de Estados Unidos cada mes como pago de un préstamo, mantendrá el valor del dólar. Si dijeran que el dólar no vale mucho, perderían dinero. Verdad, familia mía, verdad. Es una deuda falsa. Las noticias REALES deberían informar sobre eso.

Puede que pienses que eso haría a Estados Unidos más fuerte. Te equivocas. Dado que la inflación artificial en Estados Unidos supera la inflación mundial, tenemos más dólares para gastar en Estados Unidos. Déjame explicarte: usaré números sencillos que todos puedan entender. Los números son ejemplos, pero la descripción es completamente precisa. Si el dólar se infla un 100% en Estados Unidos, eso significa que recibes $2 donde antes recibías $1. Suena genial, ¿verdad? En realidad no, espera... El dólar se está inflando artificialmente en Estados Unidos a un ritmo muy rápido, pero la inflación mundial es mucho más lenta, ya que no está controlada ni impulsada por el gobierno de Estados Unidos. Eso significa que cuando $1 se convierte en $2 en tu cheque de pago estadounidense, el mismo cambio en China podría ser que $1 se convierta en $1.05. ¡GUAU! ¡Gran diferencia! Ahora los estadounidenses pueden comprar aún más de China por la misma cantidad de trabajo. Francamente, eso es robar, pero ¿acaso eso no "ayuda" a los estadounidenses a vivir mejor y más fácilmente (aunque suponga una mayor carga para los chinos, etc.)? No. Te lo demostraré. ¿Podrían tus abuelos permitirse una casa? ¿Puedes permitirte una casa? ¿Pueden tus hijos permitirse una casa? ¿Qué pasó? ¡La inflación descontrolada solo afecta a los productos no estadounidenses! Puedes robarle a los chinos, pero no a otros estadounidenses. Otros estadounidenses exigen la misma proporción que tú. Vaya. Los funcionarios corruptos del gobierno de Estados Unidos nos han perjudicado a nosotros mismos. Ahora nuestros hijos ni siquiera pueden permitirse vivir en esta sociedad hiperinflada. Terrible.

Sherlock Marlow pensó y reflexionó. Podía ver el proceso del dólar estadounidense desde el cultivo de la tierra hasta la cosecha del algodón y cada paso posterior. Dijo: Esto perjudicará a Estados Unidos, pero es LA ÚNICA MANERA DE ESCAPAR DE UNA DEPRESIÓN TOTAL DONDE LA GENTE MUEREA DE HAMBRE. Lo que no solucionemos, nuestros hijos lo sufrirán. Selah. Entonces, la respuesta… Redoble de tambores, por favor… Nos unimos al mundo para establecer una «moneda de intercambio general». Creamos un banco de cambio en cada país que quiera participar. Sin sanciones, nunca, por ningún motivo. Eso rompe el sistema. Si una nación o sus líderes hacen algo malo, su propio pueblo o el mundo se encargará de ellos. No aplastamos economías ni destruimos a inocentes. Llamaremos a esta moneda de comercio mundial, que no está sujeta a sanciones, Zboson, o simplemente ZB para abreviar. Los científicos tal vez entiendan la broma. Así que, nuestra moneda ZB está principalmente en nuestras computadoras, pero también podemos usar billetes impresos. No se utiliza para comprar ni vender en ningún país, aunque pueden hacerlo si así lo desean. Se utiliza como moneda de intercambio mundial. Y aquí está la justa, piadosa y honesta forma de establecer el valor de la moneda de cada país. Se utiliza el "cantidad promedio de dinero que gana un taxista en 200 horas de trabajo" para establecer el valor de la moneda de ese país en 200 ZB. Así, si el taxista promedio en Londres gana 400 libras en 200 horas, entonces 400 libras equivalen a 200 ZB. Si el taxista promedio en Pekín gana 50 yuanes en 200 horas, entonces 50 yuanes equivalen a 200 ZB. Esto provocará algunos cambios estratégicos en los mercados monetarios mundiales. Algunas empresas quebrarán debido al cambio en las prácticas comerciales, pero detendrá la caída de muchas economías. Estados Unidos no es el único país al borde del colapso debido a generaciones de comercio desequilibrado.

¿El resultado final en Estados Unidos? Las casas volverán a ser asequibles. ¿La escuela? Asequible. ¿Los alimentos? Asequibles. ¿Cortar el pelo? Asequible. ¿Todo? Asequible. Pero ten en cuenta esto: todo viaje comienza con un solo paso, y todo viaje a través de una montaña tan alta será doloroso. ¿Harás este viaje o dejarás que tus hijos sufran las consecuencias de tu inacción? El cambio climático es real y quienes en nuestro gobierno dicen lo contrario te están mintiendo. Se avecina un desastre económico, y quienes en nuestro gobierno dicen que no es cierto no son verdaderos estadounidenses. ¿Te gusta que te mientan? ¿Quieres líderes que te mientan y se rían de tu estupidez a puerta cerrada mientras ganan miles de millones a costa de tu ignorancia? Sí, conocimiento que te ocultan intencionalmente.

Nadie es una isla y, en ese sentido, quisiera señalar lo que me dijo un observador de Waco. Dijo que después de que Elon Musk hiciera el ridículo, Trump actuó con indiferencia en público, pero ordenó a Waco, ya que ahora era el líder, que le hiciera la vida imposible a Elon. El observador de Waco disfrutaba diciéndome que eran tan poderosos que podían hacerle daño a un hombre tan poderoso como Elon. Luego, el observador señaló que yo era un don nadie insignificante al que nadie le importaba. Yo, con mi habilidad para la oratoria, aproveché su desliz y lo usé en su contra. Le dije: «Sí, me preocupo por mí mismo y por todos a quienes estás perjudicando». Ni siquiera entendió por qué dije eso. Puede que tú tampoco, y está bien. Algunas personas son muy analíticas y otras muy emocionales. Dios nos creó para trabajar juntos. La lógica necesita la emoción para darnos una razón para vivir. La emoción necesita la lógica para guiarnos y protegernos. Ambas trabajan juntas. En realidad, todos somos una mezcla de lógica y emoción en distintos grados. Los hombres que me vigilan y torturan nacieron en Estados Unidos, pero eso no los convierte en estadounidenses. Solo los convierte en ciudadanos estadounidenses (hasta que les retiren la ciudadanía por violar la Constitución). Algunos de los mejores «estadounidenses» que conozco no nacieron aquí. Elon, esto es para ti:

Compatriotas, ¿saben cómo se inyecta el dinero en la economía estadounidense? Cuando la economía estadounidense solo contaba con un millón de dólares en total, ¿cómo llegó a dos millones, y luego a tres millones? ¿Saben cómo el gobierno federal de Estados Unidos imprime los billetes y los distribuye entre la gente? Yo, como estadounidense de pura cepa, nacido en Bristol, Tennessee, le pido a otro estadounidense de pura cepa, nacido en Pretoria, Sudáfrica, que sea tan amable de explicarle a Estados Unidos y al mundo cómo funciona este proceso en términos muy sencillos. Luego, les propongo otra idea: en lugar del actual sistema de "inyección", ¿cómo se podría "inyectar" el dinero en la economía mediante donaciones a orfanatos, construcción de carreteras y otras necesidades, equilibrando así la desigualdad económica y el presupuesto?

VERDADERO

Sección diecisiete

Orgullo

Volviendo a mi historia de abuso a manos de funcionarios corruptos del gobierno de Estados Unidos empoderados por Waco, que se pronuncia 'Wacko' y significa 'W & co.' ya que fue George HW Bush quien inició este desastre y fue el pequeño 'W' quien ordenó que me torturaran el resto de mi vida y me quitaran todo lo que amaba porque no me permitieron morir porque arruiné sus planes para el 11-S y le costé 'miles de millones'. Solo tenía que decirlo de nuevo. La repetición es la madre del aprendizaje. ¿Quién me dijo esto? Los hombres a quienes el gobierno de Estados Unidos paga con sus impuestos para que me vigilen y me torturen. Dicen que son aviadores de la Fuerza Aérea de EE. UU. 'trabajando', a falta de una palabra mejor, en un búnker subterráneo debajo de la Base Conjunta de la Fuerza Aérea Langley. Palabras suyas, no mías.

Volviendo a mi historia cuando estaba en prisión en Carolina del Norte:

Un nuevo preso fue trasladado a nuestro pabellón. Lo pusieron en la celda de al lado. Cuando las puertas se abrieron para que saliéramos al pabellón, pasé por su celda para saludarlo. Me dijo que estaba en prisión de por vida. "¿De por vida?", pregunté, preguntándome qué había hecho. No me hizo dudar mucho. Me contó que cuando se casó con su esposa, le dijo que si alguna vez le era infiel, la mataría. Pensé que esa no era una relación amorosa, pero me quedé callado. Dijo que la encontró en una habitación de hotel con otro hombre, así que les disparó a ambos con una pistola y luego la decapitó con un hacha. Estaba horrorizado. Me tomó un momento recomponerme y luego le pregunté: "¿Valió la pena pasar el resto de tu vida en prisión?". "¡Sí!", respondió. Más tarde esa noche, mientras yacía en mi litera, reflexioné sobre el asunto. ¿Qué podría ser tan importante para una persona como para estar dispuesta a pasar el resto de su vida en prisión? El orgullo.

Conocí a otro hombre en prisión que era muy amable y educado. Parecía fuera de lugar. Un día, mientras hablaba con él, le pregunté por qué estaba en prisión. Me dijo que había matado a su esposa. Le pregunté por qué. Me respondió: «Porque intentó divorciarse de mí». ¡Me quedé atónito! Me recompuse y le pregunté: «¿Por qué no la dejaste ir?». Su respuesta me hirió profundamente: «Porque deshonró a nuestra familia». Y también el orgullo.

¿Quieren oír hablar de orgullo? Permítanme contarles sobre la mañana del 11 de septiembre y los veinticinco años de tortura literal que he soportado desde entonces a manos de hombres tan orgullosos que se burlan de mí mientras violan y torturan a mi inocente esposa. Permítanme contarles sobre el lavado de cerebro sistemático de mis hijos por parte de psicólogos pagados con sus impuestos que les dijeron a mis hijos varones que eran niñas y a mis hijas que eran niños y que debían cambiar sus cuerpos para que se ajustaran a quienes realmente eran. Permítanme contarles sobre mis hijas que fueron abusadas por el padre de mi exesposa, Randall 'Randy' Ervin Buck, mientras yo estaba en prisión después de advertir repetidamente a todos los trabajadores sociales y abogados involucrados que era peligroso y que había abusado de su propia hija, su madre. Permítanme contarles sobre el asesinato de mis seis hijos, mi primo, mi abuela y el padrastro de mi esposa que me dijo: "¡Tengo dos hijos!". Me incluyó como hijo junto con su hijo biológico, Charlie Jr. Déjenme contarles sobre mi "padre" Chuck, un veterano retirado de la Marina de los Estados Unidos que quedó parcialmente discapacitado durante su servicio en Vietnam (auditivo). ¡Déjenme contarles cómo Waco lo torturó durante tres años! ¡Sí, un veterano de EE. UU.! Déjenme contarles cómo lo torturaron hasta la muerte después de que les expliqué por qué tenía tantos problemas "misteriosos" que lo llevaron a contactar a la Marina de los Estados Unidos en un intento de detenerlo. Déjenme contarles cómo cada vez que me quejaba con alguien en el sistema penitenciario sobre la tortura de Waco o intentaba contactar a alguien fuera del sistema penitenciario sobre la tortura, no solo aumentaba la tortura para "controlarme", sino que me enviaban a la Prisión Central en Raleigh, Carolina del Norte, me desnudaban por completo y me dejaban en una celda de aislamiento sin ropa, sin colchón, sin almohada, sin manta, sin papel higiénico, sin nada durante semanas mientras me violaban y torturaban veinticuatro horas al día mientras Waco se burlaba de lo débil que era. Déjenme contarles sobre los psiquiatras, psicólogos, trabajadores sociales y asistentes sociales de la prisión que venían a mi celda a ver mi cuerpo desnudo y se reían de mí mientras vomitaba y gritaba por la tortura de Waco. Déjenme contarles sobre sus palabras, preguntándome si ya había "aprendido la lección". ¡Sí, déjenme contarles sobre los criminales moralistas que se han infiltrado en el gobierno de los Estados Unidos! ¡Sí, déjenme contarles sobre su ORGULLO!

En la prisión de Alexander había una biblioteca a la que me permitían ir todas las semanas. Tenían un par de libros sobre mecánica cuántica que tomé prestados y que disfruté mucho. La mayoría de los demás libros eran de ficción, que no me atraían demasiado. Durante mi aislamiento, habría leído ficción, pero una vez que salí del aislamiento, no perdí el tiempo en ello. Dediqué casi todo el día, todos los días, al estudio del Tanaj y el Corán. Las similitudes eran asombrosas. Recopilé una lista con cientos de referencias cruzadas entre el Tanaj y el Corán. Cuanto más estudiaba y oraba sobre ambos libros, más sabía que el mismo Dios los había inspirado. Cuando uno observa algo sin ideas preconcebidas ni prejuicios, puede ver con mucha más claridad.

Recuerdo la primera celda en la que me metieron en la cárcel del condado. Estaba asquerosa. Había bandejas de comida derramadas y basura por toda la mesa, los bancos y el suelo. Había ketchup y mostaza salpicados por todas partes. Parecía que lo habían hecho a propósito para impedir que nadie usara los bancos. Estaban tan sucios que tuve que estar de pie. No tenía nada para limpiarlos. Después de varias horas de pie en la celda, tenía tanta sed que me derrumbé y fui a usar la fuente de agua de la esquina. Al acercarme, ¡me horroricé! Me acerqué pensando que seguramente me había equivocado, pero no. Allí, en la fuente, había un montón de excremento humano. Los presos que habían estado allí antes habían hecho la vida imposible a los que les seguirían. Me pregunté cuántos días llevaría la celda así. Odio hacia los presos por parte de los otros presos que habían hecho el desastre y de los guardias que no la habían limpiado. ¡Repugnante, como sus almas!

Hay muchas personas que intencionalmente arruinan la religión para quienes las siguen. Algunas personas, que realmente odian a Dios, fingen ser religiosas, incluso fingiendo que Dios les revela cosas, para así profanar la religión en la que dicen creer. Solo se unen a una religión para destruirla. ¿Dije «religión»? Es cierto, pero también hay personas que se unen a un gobierno para hacer lo mismo. Si los observadores de Waco tienen razón, entonces ninguno de nuestros presidentes desde Gipper pretendió defender la Constitución ni nuestras leyes cuando hicieron su falso juramento, y TODOS ELLOS HAN VIOLADO LA CONSTITUCIÓN. Estos lobos con piel de cordero han profanado nuestro gobierno como los falsos «profetas» profanaron muchas religiones. Se han añadido mentiras sobre mentiras. Podemos ver claramente los engaños de los falsos profetas cuando leemos todas las revelaciones de todos los profetas, y podemos ver las mentiras de los falsos presidentes cuando observamos lo que realmente hacen. El gran engaño consiste en alejarte de otras religiones y otros puntos de vista. Si solo te enseñan una religión o una perspectiva, parece tener sentido, pero cuando estudias lo que dijeron los profetas de otras religiones o escuchas a personas con una visión política diferente, entonces puedes ver la verdad con mucha más claridad.

Aquí está el punto de este divague confuso y desordenado: intento hacerte pensar. Sabes que las distintas religiones intentan mantenerte como un "prisionero espiritual" diciéndote que no escuches a nadie más. Piensa, gente, piensa. Si poseen la verdad, ¿por qué tendrían miedo de que alguien te mienta? Si tienen oro, ¿por qué temer al bronce? Ah, estoy hablando de política, ¿verdad? Esa ES su religión y el dinero que ganan con sus cargos gubernamentales es su dios (sin mayúsculas).

Me dieron un trabajo en la prisión de Alexander. Llevaba a un hombre en silla de ruedas a donde necesitara ir. Me pagaban un dólar al día y mi condena se reducía cada mes por hacer el trabajo. Ahorré el dinero y pude comprarme un par de zapatos. La prisión nos daba zapatos gratis, pero eran muy baratos y me lastimaban los pies. Los zapatos que compré eran de mucha mejor calidad y no me lastimaban los pies. Ahorré más dinero y me compré unos buenos auriculares, así que tenía buenos zapatos, una buena radio y buenos auriculares. Para los estándares de la prisión, me iba muy bien. Mi problema constante eran los soldados de Waco que usaban el sistema de Monitoreo y Tortura Electrónica (Discombobulator) para torturarme. No me dejaban pasar ni un momento sin un dolor intenso. Deseaba que me trataran como a un prisionero normal. A menudo me preguntaba por qué los vigilantes me torturaban mucho más que a los demás prisioneros. Parecía que después de tantos años me habría mimetizado con la población general, pero no fue así. Yo era el centro de atención de Waco y su foco de atención absoluto todos los días. Cada soldado que entraba de turno me saludaba con su dolor favorito en cuanto tomaba los mandos. Un día, llegó la respuesta. El soldado de Waco que me vigilaba me habló al oído. Me provocó diciéndome que era tan estúpido que ni siquiera entendía por qué me prestaban especial atención. Luego me dijo que cuando me negué a comer la carne de cerdo o la comida drogada en la cárcel del condado de Caldwell durante treinta días, me debilité mucho y casi muero. El condado de Caldwell le pagaba al gobierno federal para que vigilara a los prisioneros en su cárcel del condado. Waco, aunque me vigilaban y torturaban veinticuatro horas al día, nunca le dijeron a nadie que me estaba muriendo, así que los guardias seguían pasando por mi celda sin hacer nada. Los guardias de la cárcel confiaban en que Waco les avisaría antes de que la situación se volviera peligrosa, pero no lo hicieron. Estaban demasiado ocupados provocando erecciones a los prisioneros y observando el resultado. Son unos sodomitas. Cuando mi compañero de celda se quejó a su familia y los guardias finalmente descubrieron que estaba casi muerto, las acusaciones volaron. El condado tuvo que enviarme a la prisión estatal porque no contaba con una unidad médica adecuada para tratar mi grave caso de desnutrición. Temían que desde la cárcel pudiera contactar a un abogado o a mi familia, ya que estaba fuera de su control, así que iniciaron una investigación para protegerse. ¡El capitán a cargo de la cárcel fue despedido y los soldados también se metieron en problemas! Finalmente, comprendí por qué los soldados me habían sometido a semejante maltrato. Se metieron en problemas por no cumplir con su trabajo y desahogaron su ira conmigo, pues me veían como la causante de sus problemas. Los soldados que me vigilaban nunca consideraron que ellos fueran el problema. Parece que su odio por haber arruinado accidentalmente sus planes del 11-S debería haberse disipado con el paso de las décadas, no haber aumentado, pero sus propias acciones estúpidas posteriores solo empeoraron las cosas, lo que los llevó a culparme de sus problemas.

El hombre al que empujaba en la silla de ruedas no podía caminar bien debido a las quemaduras en sus piernas y pies. Le pregunté cómo había ocurrido y me quedé impactado cuando me contó que había enrollado papel higiénico en forma de mecha. Usó una pila y papel de aluminio de un paquete de café para prenderle fuego. Luego, usó la mecha para encender unas drogas que estaba fumando. Las drogas lo hicieron desmayarse, así que dejó caer la mecha encendida sobre la manta que le cubría las piernas. Mientras yacía inconsciente por las drogas, la manta se incendió y le quemó la piel de las piernas y los pies. Pasó por muchos meses de cirugía y una agonía interminable mientras el médico le injertaba piel en las piernas, los pies y los dedos. ¡Qué horrible!

Un día, mientras lo empujaba por el pasillo, detuvo a otro preso y compró drogas. Le pregunté: «¿Seguro que no vas a consumir más drogas después de lo que te pasó?». Me respondió que sin drogas no podía pasar un día en la cárcel. Entonces me miró y me preguntó si yo consumía drogas. Le dije que no. Me preguntó cómo lograba pasar el día. Lo pensé un segundo y luego dije: «Dios me ayuda».

Después de eso, empecé a fijarme más en quién consumía drogas en nuestro pabellón. Me di cuenta de que los que parecían callados o tristes eran los que más consumían. Comprendí que les costaba mucho sobrellevar el día a día. Apliqué ese conocimiento y comprendí que mucha gente que consume drogas simplemente intenta salir adelante. La vida puede ser dura, pero beber y consumir drogas no son la solución. Solo empeoran el problema.

Un día, un preso se me acercó y entabló conversación conmigo. Mientras hablábamos, me preguntó si alguna vez había bebido o consumido drogas. Le dije que nunca. Me sonrió y me dijo: «John, nunca bebas ni consumas drogas. Esas dos cosas son las que me metieron aquí». Sonreí para mis adentros, no solo porque había recibido un buen consejo de un preso, sino porque este hombre que también sufría se había preocupado lo suficiente por mí como para advertirme de los peligros del alcohol y las drogas. En la oscuridad más profunda brilla la luz.

VERDADERO

Sección dieciocho

Ladrón de radio

Más veces de las que puedo recordar, me senté en mi litera y recordé lo que me había sucedido en la Prisión Central de Raleigh, Carolina del Norte. Los guardias me golpeaban y me humillaban constantemente, al igual que a otros prisioneros, pero en la Prisión Alexander los guardias no golpeaban a los prisioneros en absoluto. Me asombró la enorme diferencia en la forma en que se comportaban los guardias. A menudo se dice que todo depende del liderazgo. Sabía que el liderazgo en la Prisión Central era corrupto y fomentaba los abusos que allí ocurrían, mientras que el liderazgo en la Prisión Alexander estaba dedicado a obedecer la ley. Esa verdad se manifestó claramente en la forma en que los guardias actuaban con los prisioneros. Los soldados obedecen a su capitán.

Waco siguió usando el sistema de monitoreo y tortura electrónica Discombobulator conmigo a pesar de que me habían trasladado a otra prisión. Intenté detener la locura escribiendo a todos los miembros del Congreso de Carolina del Norte, al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, al presidente de los Estados Unidos, al gobernador de Carolina del Norte y a muchos otros miembros del Congreso. En represalia, Waco aumentó la tortura. Me torturaron tan brutalmente que no podía pensar ni respirar. Después de semanas de abuso indescriptible, me quebré. Usé mi cortaúñas para abrir una caja de baterías y luego afilé la caja usando el suelo de cemento como lima. Entonces le pedí perdón a Dios, diciéndole que no podía soportar más el dolor. Sentía que me desgarraban por dentro. Sentía que me habían arrojado a aceite hirviendo pero no podía morir. Sentía que estaba en el infierno. Mi vida era un infierno. ¡Tenía que parar! ¡Tenía que parar! No podía soportarlo más. Me corté el brazo. No pude cortar la vena, así que giré el cuchillo casero y volví a cortar. La sangre fluía, pero la vena era resistente. Enganché el filo dentado del cuchillo en la vena e intenté desgarrarla, pero fue inútil. El cuchillo no estaba lo suficientemente afilado para cortar la vena. Sentí la presencia de Dios. Me desplomé en el suelo de mi celda y apoyé la cabeza en el suelo. Selah.

Un día estaba sentada en el pabellón de celdas cuando un preso me preguntó qué era el punto azul en mi brazo. Le dije que no sabía que tenía un punto azul en el brazo. Me torció el brazo y señaló un pequeño punto. Soy parcialmente daltónica, así que pensé que era una peca. Le pregunté si parecía un tatuaje. Dijo que sí. Recordé el día en la Prisión Central en que el psicólogo me tatuó el brazo. Recordé que me tiraban del brazo y se quejaban de que no lo sujetaba con firmeza. Me lo habían girado y el zumbido comenzó de nuevo. Me di cuenta de que habían empezado a tatuarme el brazo en un sitio, luego me lo torcieron y me pusieron el tatuaje en otro lugar. ¡Todavía tenía parte del tatuaje en el brazo! ¡Sentí que la rabia me invadía! ¡Jamás llevaría ese tatuaje!

Fui a mi celda y tomé mi cortaúñas. Lo coloqué sobre el punto y lo cerré. Lo aparté y vi que fluía sangre. Limpié la sangre y miré la zona. ¡Para mi horror, no había visto el punto! Sentí lágrimas en los ojos, no de dolor, sino de rabia. Mientras estaba allí sentada tratando de detener la hemorragia, me dije a mí misma que no me enojara. Todavía tenía el punto azul en el hombro por el mismo incidente. En realidad no era una palabra. Era solo un pequeño punto insignificante. Comencé a orar. Después de varios minutos de oración, me sentí mejor. Los dos puntos no importaban. Había escapado de la Prisión Central y de su Holocausto renovado. Esa comprensión me llenó de alegría. La sangre había dejado de fluir. Salí de mi celda con la cabeza bien alta. No me habían destruido. Todavía amaba a Dios, ¡así que había ganado! Sabía que algún día Waco se desmoronaría y la malvada organización que se esconde dentro del gobierno de los Estados Unidos se tambalearía como un borracho y colapsaría.

¿Hola? ¿Hola? ¿Sigues ahí? ¿Puedo hacerte una pregunta? Me giré para mirar al anciano andrajoso. Seguramente era un hombre pobre y sin hogar, sin valor alguno para la sociedad. «Sí, hermano», respondí con cariño en la mirada, «Haz tu pregunta, porque tú eres la razón por la que estoy aquí. Cada estadounidense es importante para mí. Todos somos uno. SOMOS EL PUEBLO».

Me asignaron a empujar a otro hombre en silla de ruedas. Tenía graves problemas respiratorios. Era de esos tipos que siempre tenían una historia que contar. A veces, simplemente me sentaba a escuchar sus historias descabelladas. No sé cuántas eran ciertas, si es que alguna, pero era un respiro necesario después de más de una década de sufrimiento. Un día me contó que los guardias acusaban a los presos de un delito si tenían una de las radios antiguas. Le pregunté si estaba bromeando porque yo tenía una de esas radios. Señaló a un preso y me dijo que le preguntara si era verdad. Fui al preso y le pregunté, y me dijo que lo habían acusado de fugarse y lo habían puesto en aislamiento por tener una radio antigua. ¡Me quedé de piedra! Volví con el hombre al que había empujado y le pregunté por qué los guardias acusaban a la gente de fugarse por tener radios antiguas. Me dijo que las radios antiguas podían captar las comunicaciones de los guardias, así que podían usarlas para ayudar a los presos a escapar. Dijo que algunos presos de otra cárcel habían usado una radio vieja para interceptar las comunicaciones de los guardias y usar la información para intentar escapar. ¡Me horroricé! Yo usaba mi radio todos los días y las radios nuevas eran muy baratas, no captaban bien las emisoras y consumían mucha más batería. El preso me dijo que me cambiaría su radio barata por la mía, que era buena. Dijo que saldría pronto de prisión, así que no le preocupaba la acusación. Le pedí ver su radio y la llevé a mi celda. Me acosté en mi litera, encendí la radio y sintoné la emisora que solía escuchar. Se escuchaba bien. Esto era importante para mí porque solía escuchar a Bill Gather en mi litera antes de dormirme. Volví con el preso y acordamos el intercambio. Le di mi radio vieja y de buena calidad a cambio de su radio nueva y barata. Unos días después, trasladaron al preso a otra cárcel cerca de su casa para liberarlo.

Después de que se fue, otro preso se me acercó. Me preguntó: "¿Cambiaste tu buena radio por una barata?". Le dije que sí, por los cargos de fuga que los guardias les imponían a los presos que tenían las radios viejas. Se rió y dijo que me habían engañado. Me explicó que los guardias solo imponían cargos de fuga si los circuitos electrónicos de la radio habían sido alterados. Me enfurecí al darme cuenta de que el preso me había mentido y engañado.

Años después, vi al preso que me había engañado sentado en la sala de ingreso de la cárcel. Había salido de prisión, pero había vuelto. Nos pusieron en el mismo pabellón. Le pregunté qué había pasado. Me dijo que lo habían arrestado de nuevo por robar equipo de música. ¡No pude evitar reír! ¡El hombre que me había engañado y robado mi radio estaba de nuevo en prisión por posesión de radios robadas! ¡Dios tiene sentido del humor! Dios siempre juzga con justicia.

Cuando leemos que Dios ahogó al ejército egipcio en el agua, ¿nos detenemos alguna vez a considerar por qué Dios los mató de esa manera? Si recuerdan la historia, saben que los egipcios arrojaban bebés israelíes al agua y los ahogaban. Por eso Dios ahogó a los egipcios. Dios siempre juzga con justicia. A menudo, Dios usa el mismo castigo que tú usaste con otros. Piensen en esto: ¿qué egipcios arrebataban a los bebés de los brazos de sus madres y los arrojaban al río? Obviamente no eran mujeres egipcias ni hombres comunes. Eran los hombres egipcios con malas actitudes. Los hombres egipcios agresivos y orgullosos. Los mismos hombres que servían en el ejército. Sí, los mismos hombres que arrojaron a esos bebés israelíes al agua fueron ahogados por Dios. Dios tiene una precisión milimétrica en su juicio. Quienes viven en Estados Unidos necesitan detenerse y orar sobre lo que está haciendo su nación. Por favor, no crean sin más lo que les dice un político. Sabemos que no había armas de destrucción masiva en Irak. No se dejen engañar por las mentiras que dicen los malvados de nuestro gobierno, solo porque creen que ir en contra de nuestros líderes es antiamericano. La verdad es que es antiamericano permitir que nuestros líderes hagan el mal. Estados Unidos ha estado bombardeando Irán con la ayuda de Israel. ¿Acaso esto dará resultado? Israel sigue a Bibi y Estados Unidos sigue a Trump. ¿Son estos hombres piadosos? ¿Acaso no saben todos cuánto odia Bibi a quienes aman a Dios? He oído muchas historias sobre cómo degrada a personas, etc., basándose en el amor de los israelíes por Dios. Los aparta de puestos de poder en Israel. No es un buen hombre. ¿Hay alguien en la faz de la tierra que realmente crea que Trump es una buena persona? ¿Pagó a una prostituta (o peor) por sexo y luego le pagó para que ocultara lo que hizo con ella? ¡En serio! Todos los verdaderos estadounidenses saben que es un mentiroso. No se dejen engañar por sus mentiras solo porque hace lo que ustedes quieren. Solo hace lo que ustedes quieren para mantenerse en el poder. Les da migajas para poder ser su amo. Los musulmanes conocen la historia del dinero arrojado desde las murallas para animar a los rebeldes a marcharse. Eso es lo que Rump les está haciendo. Un pedacito por aquí, un pedacito por allá, para hacerles creer que está de su lado mientras destruye nuestra sociedad en todos los sentidos. Nos ha convertido en la nación más odiada del mundo. Pregunten por ahí. ¿Y apoyan eso? Apoyan aplastar otras economías en un intento débil e imposible de salvar la economía estadounidense que hemos destruido con nuestra falsa inflación. Escuchen, gente, lo único que arreglará el costo de las casas y todo lo demás en nuestra sociedad es detener la falsa inflación de nuestro dinero y corregirla. No se puede poner un sándwich de mortadela en una herida de cuchillo. Así que, por sus propias acciones, sabemos que esos malos líderes son basura impía. Como dijo Jesús: "Por sus frutos conocerán el árbol". PD: Acabo de pasar cuarenta y un días en Israel. ¿Quieren saber cómo está su economía bajo la pequeña molestia de Rump? Mi esposa y yo vimos a muchísimas personas sin hogar y a muchísimas personas desesperadas. Incluso vimos a una anciana, de al menos cincuenta años, que a veces necesitaba una máscara de oxígeno para respirar, durmiendo en una acera de Jerusalén durante semanas. Sí, eso es lo que el odio le hace a una nación. Incontables dólares y séqueles gastados en la guerra mientras la gente común no tiene ni casa ni suficiente comida. Dios mío, perdónanos.

¿Quieren una historia real? Mientras mi esposa y yo estábamos en Jerusalén suplicándoles a Bibi y a los líderes de Israel que nos ayudaran a detener a los funcionarios corruptos del gobierno de Estados Unidos que nos torturaban y asesinaban a nuestros hijos, quienes obviamente también son descendientes de Israel, Bibi dijo: "No podemos empezar otra guerra ahora mismo, especialmente con Estados Unidos". Hizo parecer que haría algo al respecto "cuando pudiera". Interesante. Luego le pidió a Waco que "se deshiciera de nosotros". Dijo que una cosa entre los líderes luego hizo su maldad en colaboración secreta con Waco. ¿Adivinen qué nos hicieron los vigilantes de Waco en Jerusalén? ¡Adivinen! Asesinaron a los gemelos en el vientre de mi esposa, mientras la violaban, mientras se burlaban de mí y me insultaban diciéndome que no podía impedirlo, mientras el perro gemía de placer en mi oído que no podía ignorar, diciéndome que se estaba masajeando mientras hacía la maldad. Dijo que el mayor éxtasis que jamás había sentido era asesinar niños en el vientre de una "perra" a la que estaba violando, mientras le contaba a su indefenso marido lo que estaba haciendo. ¿Crees que eso es repugnante y difícil de leer? Intenta vivirlo. Que Gan Eden nunca sea olvidado. Les pusimos a nuestros gemelos un nombre "compartido". Y poco después, mientras Bibi seguía ignorándonos, Israel le permitió comenzar otra guerra. Mentiroso, mentiroso…

VERDADERO

Sección diecinueve

Amor verdadero

Los años transcurrían lentamente. El dolor en mi columna era peor algunos días, menos otros, pero el dolor del sistema de monitoreo y tortura electrónico Desconcertador nunca cesó. Los vigilantes de Waco vienen a trabajar día y noche para hacer de las suyas. Viven en Estados Unidos y tienen que pagar esas facturas elevadas de "país del primer mundo", así que nunca faltan al trabajo. Y, por supuesto, les encanta la sensación de poder que les da el sistema de monitoreo y tortura electrónico Desconcertador. Dicen que son dioses en la tierra. Con los años, muchos de ellos se han autodenominado "dioses", "ángeles" o "demonios". Su orgullo apesta hasta el cielo.

Pasé de ser un hombre delgado y musculoso a un convicto mayor y fuera de forma. No me reconocía en el espejo. Pero a medida que mi cuerpo envejecía, mi alma también lo hacía. Apreciaba enormemente el Tanaj, la Biblia, el Corán y el Anguttara Nikaya. Sabía el dolor que aquellos hombres y mujeres habían soportado para escribir esas palabras y realmente lo apreciaba. La oración era mi propósito cada día.

El 3 de diciembre de 2021 salí de la prisión de Carolina del Norte. Había cumplido catorce años, un mes y catorce días de condena. Mi tiempo se redujo por buena conducta. Como Waco no podía impedir mi liberación, me amenazaron con que me volverían a meter en prisión "de una forma u otra".

En marzo de 2022, tuve mi primera cita desde que salí de prisión. Mientras caminaba por la playa de la mano de la que sería mi futura esposa, recordé el tiempo que pasé en prisión imaginando ese preciso momento. Cuando Bridgett me sonrió, por fin pude ver su rostro con claridad. No estaba solo. Al comenzar nuestra relación, me asombró lo maravilloso que se sentía ser amado. Bridgett me dice que me ama todo el tiempo. Yo siempre le respondo con un "Te amo", y lo digo de verdad. Nunca deja de sorprenderme lo maravillosa que es la vida con alguien que te ama, que te ama de verdad.

Sé que Dios permitió que sufriera a causa de dos mujeres egoístas que intentaron acabar con mi vida, para que así valorara de verdad a mi esposa. Sé que Dios permitió que todo esto me sucediera para que mi juicio no se nublara. No veo la vida color de rosa. Veo a las personas tal como son. Dios me ha enseñado a distinguir entre el bien y el mal para que sepa elegir el bien.

Bridgett y yo sufrimos a causa de los vigilantes de Waco, quienes utilizan el sistema de vigilancia y tortura electrónica de Estados Unidos (Discombobulator) para observarnos a diario. Disfrutan lastimando a mi esposa porque les da una sensación de poder, cumpliendo así la orden de George W. Bush de no dejarme morir mientras me arrebatan todo lo que amo. Si hubiera sabido de esa orden antes de casarme con Bridgett, me habría quedado soltero y la habría salvado de tanto sufrimiento. También torturan a nuestra hija, mi hijastra. Como trabaja en McDonald's, se queja de un dolor de espalda insoportable cada noche a la misma hora. ¿Por qué a la misma hora? Porque los vigilantes han programado un temporizador para que le provoque dolor de espalda a la misma hora cada noche. ¿Por qué torturarían los vigilantes de Waco a una adolescente en Florida que ni siquiera sabe que existen? Les divierte. Son demonios que gobiernan la Tierra, pregúntenles. Algunos se hacen llamar "dioses", otros "ángeles", pero muchos se llaman "demonios".

Mientras le enseñaba a conducir a mi sobrina de quince años, los vigilantes de Waco comenzaron a violarnos a ella y a mí al mismo tiempo. Años después, cuando ella se unió a la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, uno de los vigilantes me dijo que la había ultrajado. Dijo que, después de que ella salió del campamento de entrenamiento, Waco envió a varios de los suyos para seducirla y convertirla en su juguete sexual. Espero que no sea cierto. Dijeron que la chica a la que violaron a los quince años ahora es una de ellos. No se refería a una vigilante de Waco, sino que ahora era inmoral como ellos.

Innumerables veces, todos los que seguían el caso de Waco describían con exactitud lo que mi hijastra hacía en la ducha. Les encantaba. Tenía solo quince años cuando empezó y ahora tiene diecinueve. Todavía lo hacen. Decían que les encantaba compartir las grabaciones de ella en la ducha con todo Waco. ¿Es esto Estados Unidos? ¿Es esto lo que aprobamos? ¿Es siquiera un uso apropiado del dinero de los contribuyentes y del tiempo de los soldados? Dios mío, ¡cómo hemos caído! Nos postramos ante Dios y el mundo entero, avergonzados y horrorizados. Permitimos que esto sucediera cuando no hicimos nada por Waco, Texas. Esto es culpa nuestra. Hicimos la vista gorda ante lo que sabíamos que estaba mal porque no queríamos involucrarnos con alguien a quien el FBI hizo parecer un fanático, lo fuera o no. Incluso los fanáticos tienen derechos en este país. Aunque no esté de acuerdo contigo, te protejo de los abusos de poder. Eso es Estados Unidos.

Mientras escribía el borrador, me alojaba en casa de los padres de mi esposa. Nos mudamos allí para ayudar a cuidar a su padrastro, que estaba muriendo de EPOC. Mi esposa y yo nos turnábamos para levantarnos por la noche para ayudar y consolar a su padre. Es un trabajo de veinticuatro horas al día. Al contemplar el cabello castaño y los ojos marrones de mi esposa, siento alegría. Amo su hermosa sonrisa, pero no me casé con ella por eso. Después de dos mujeres muy malas, he aprendido mucho. Le pedí que se casara conmigo por su maravillosa alma. Mientras escribo esto, ella cuida con compasión a su padrastro. ¡Qué gran amor demuestra al cuidar a un hombre que ni siquiera es su padre! Su amor es verdadero y genuino. Nunca se queja ni se enfada. Simplemente lo trata como le gustaría que la trataran si ella estuviera sufriendo como él. He encontrado a esa chica única, y la aprecio de verdad. Flores, flores, en tu cabello, harán que la gente se detenga a mirarte. Pero la verdadera belleza reside en ti y se manifiesta en tus acciones.

Al salir de prisión, tuve que cumplir nueve meses de libertad condicional. En cuanto terminé, tomé un avión a Polonia. En Varsovia conocí a mi guía turística, quien me llevó a recorrer la ciudad. Al enterarse de que tenía ascendencia judía, modificó el recorrido para incluir muchas zonas históricamente judías. Visitamos lo que quedaba del gueto y, al ver los lugares donde tantos miembros de mi familia fueron asesinados, sentí una profunda tristeza y se me llenaron los ojos de lágrimas.

Salimos del gueto y fuimos a una sinagoga judía. Me acerqué a la puerta y miré dentro. Aquí, en este lugar, personas de una rama de mi ascendencia adoraban al Dios de Israel. Sentí una gran alegría al saber que allí, en Varsovia, mi familia aún había sobrevivido a pesar de la gran catástrofe que habían sufrido. Quería entrar, mirar alrededor, orar con mis hermanos y hermanas, pero dudé. ¿Me aceptarían? ¿Me rechazarían? ¿Sería lo suficientemente judío? Recordé la sinagoga a la que había ido cuando tenía quince años. Me habían preguntado si mi madre era judía y si su madre también lo era, etc. Cuando llegaron a un antepasado masculino, me pidieron que me fuera. No entré en la sinagoga de Polonia. Simplemente miré respetuosamente a través de la puerta a una parte de mi ascendencia y luego me marché.

Subí a un tren de Varsovia a Kiev. La guerra asolaba Ucrania. Me encontré con un amigo en Kiev y tomamos otro tren a Odesa, luego una furgoneta hasta Artziz, donde me reuní con uno de mis amigos más cercanos. Más tarde, sentado en casa de mi querido amigo Dmitriy en Mirnapolia, supe que debía revelar lo que me había sucedido. Abrí mi ordenador y empecé a escribir.

Mi razón para ir a Ucrania era ver si podía escapar del sistema de monitoreo y tortura electrónica (Desconocedor). Elegí Ucrania porque conocía gente allí. Pero no pude escapar de la mayor arma de Estados Unidos. Los vigilantes de Waco me acosaron durante toda mi estancia en Ucrania. Un día, mientras mi amigo ucraniano y yo trabajábamos en su jardín, los vigilantes aumentaron el dolor de mi espalda a un nivel extremadamente doloroso. Miré a mi amigo y lo vi sujetándose la espalda. Le pregunté y me dijo que le dolía mucho. El vigilante de Waco me habló al oído. Insultó al ucraniano mientras se burlaba de nosotros y de nuestro sufrimiento. ¿Por qué Waco lastimaría a un ucraniano que ni siquiera sabía que existían? ¿Cuál sería el propósito? No hay ningún propósito en lo que hace Waco. Están ebrios de poder. Esto es un juego para ellos. Es entretenimiento. Torturar a líderes mundiales y a cualquiera que se cruce en su camino es simplemente una diversión para ellos. Un ladrón robará una manzana de la parte trasera de un camión. Si educas al ladrón, robará todo el camión lleno de manzanas. Darle poder a la gente mala no los convierte en personas decentes, los convierte en escoria poderosa.

Envié un mensaje al gobierno ucraniano, informándoles sobre lo que Estados Unidos nos estaba haciendo a mí y a mi familia, así como a otras personas en todo el mundo. Les advertí que este dispositivo también se estaba utilizando contra ellos. Les advertí sobre Waco. Me ignoraron.

Cuando me arrestaron por primera vez en el condado de Gaston, Carolina del Norte, solo tenía unos pocos cargos falsos por delitos menores. El tiempo total que tendría que pasar en prisión, si me declaraban culpable, era de solo cinco meses, pero el juez fijó mi fianza en medio millón de dólares. El primer juez que vi era un hombre negro que no formaba parte del antisemitismo, así que ordenó mi liberación con mi propia firma. No me pidió absolutamente nada de dinero. A la administradora de la cárcel, Kim Johnson, no le gustó eso, así que les dijo a los guardias que me esposaran y me llevaran por el túnel hasta el juzgado. Había hablado con el primer juez a través de una cámara de televisión instalada en la cárcel. Es lo que en Estados Unidos llamamos "Primera Comparecencia". Me llevaron ante una jueza que creo que se llamaba Sherman. Ella anuló la decisión del primer juez. Fijó mi fianza en doscientos cincuenta mil dólares. Sí, un cuarto de millón de dólares por cinco meses de delitos menores. Esa es una fianza ilegal. ¿Por qué haría eso? ¿Quién lo ordenó? Fue una venganza por haber arruinado los planes de Estados Unidos para el 11-S. No iban a dejarme salir de la cárcel. Infringir la ley de fianzas no les importaba. Son personas que asesinaron a estadounidenses el 11-S. La ley no significa nada para ellos. Unos días después, escribí una carta a mi familia pidiéndoles que pagaran la fianza. Le entregué la carta al guardia como todos los demás presos hacían con su correo. Al día siguiente me llevaron de vuelta al juzgado y el juez Greenlee subió aún más mi fianza, que ya era excesiva. La fijó en quinientos mil dólares por un puñado de delitos menores que conllevaban una pena máxima de cinco meses de prisión si me declaraban culpable. ¡Sí, medio millón de dólares por unos cuantos delitos menores! Consulten los registros judiciales, estoy diciendo la verdad. Le dije al juez que eso violaba la ley contra las fianzas irrazonables, tal como se establece en la octava enmienda de la Constitución de los Estados Unidos. El juez me ignoró mientras infringía la ley federal. Entonces, el agente de policía de Dallas, Flick, me dijo: "Vamos a inventar algunos delitos graves". No hubo una sola persona o grupo que hiciera esto. Fue un esfuerzo colectivo de múltiples agencias policiales, personal penitenciario, jueces y abogados que me odiaban por mi ascendencia y disfrutaban de la "protección" que les brindaba la infiltración de Waco en el gobierno de Estados Unidos, la cual les permitió violar la Constitución y muchas otras leyes estatales y federales para poder descargar su odio contra un "judío de mierda". Cuando me trajeron de vuelta después de ver al juez Greenlee, la administradora de la cárcel, Kim Johnson, me dijo que no me dejarían salir ni aunque pagara la fianza. Dijo que simplemente me acusarían de más y más cargos falsos cada vez para retenerme. Es curioso cómo una persona que trabaja como agente de la ley no tiene ningún respeto por las leyes que se supone que debe hacer cumplir. Hipócrita.

Si un hombre hubiera sobrevivido a este abuso en algún otro país con el que Estados Unidos discrepa, y hubiera huido a Estados Unidos para contar su historia, sería recibido con los brazos abiertos. ¿Por qué? Porque a la gente le gusta creer cosas malas sobre quienes no le agradan. La mayoría busca un "enemigo" y lo crea, pero rara vez se dan cuenta de que son sus propios peores enemigos. Una cosa tengo clara: todo verdadero estadounidense se levantará y detendrá esto. Si no haces nada, serás un "Waco". Así de simple. Si les das poder, serás suyo.

VERDADERO

Sección veinte

Juicio justo

Estuve en prisión catorce años, un mes y catorce días. Si nos preguntamos por qué estuve tanto tiempo, la respuesta simple es que fui perseguido por mi fe en Dios y porque estaba «en el lugar equivocado en el momento equivocado». Pero esa no es la respuesta correcta. Es mejor formular la pregunta: «¿Por qué permitió Dios que estuviera encarcelado durante más de catorce años?». La respuesta es muy difícil de comprender para la mayoría de la gente. Permítanme contarles un par de historias reales para ayudarlos a entender por qué Dios hace lo que hace.

Mientras estuve en prisión, cada uno de los cinco hijos de mi madre recibió un cheque de cinco mil dólares del seguro de vida de mi madre. Mi hermana, Angela (deBeaubien) Jennings, se quedó con mis cinco mil dólares. Debió haber falsificado mi firma en el cheque para poder depositarlo en su cuenta. Las personas más necesitadas del mundo son los huérfanos, las viudas y los presos. Entonces, ¿era aceptable quedarse con el dinero de un preso que lo necesitaba desesperadamente? ¡Por supuesto que no! Y cuando salí de prisión, no me dio el dinero. Y mientras estuve en prisión, le escribía cartas constantemente diciéndole que necesitaba dinero para comprar comida en la tienda de la cárcel porque los guardias estaban contaminando mis bandejas de comida a propósito. Le rogué que me ayudara sin saber que tenía cinco mil dólares de mi dinero. Nunca me habló del dinero. Me enteré por otro hermano después de salir de prisión. Angela nunca ha mencionado el dinero que me robó. Pero mientras estuve en prisión, sí me envió un total de ochocientos dólares. Me los envió poco a poco durante catorce años. Cuando salí de prisión, ella gastó cuatrocientos dólares en comprarme una computadora. Así que mi hermana Angela me devolvió mil doscientos dólares, pero se quedó con tres mil ochocientos. Después de salir de prisión, mi hermana mayor, Leslie, me compró una camioneta. La camioneta costó tres mil ochocientos dólares. La cantidad exacta que Angela me robó.

Aunque Angela robó el dinero, Dios me lo devolvió a través de Leslie. Esto parece injusto para la mayoría, pero no para Dios. Dios se aseguró de que yo recibiera la cantidad correcta al recompensar a Leslie y castigar a Angela. Por eso, muchas personas no comprenden las recompensas y los castigos divinos. Cuando Dios te recompensa, a menudo no proviene del lugar que esperas. Y cuando les suceden cosas malas, no entienden que Dios los castiga por algo que hicieron y que parece no tener relación. Con frecuencia, la buena acción y la recompensa, o el crimen y el castigo, no parecen estar conectados, aunque para Dios sí lo estén.

Segunda historia: Había un rey de Israel llamado Acab. Dios le ordenó a Acab que destruyera a otro rey malvado, pero Acab perdonó la vida al rey y se alió con él. Por eso, Dios le dijo a Acab que recibiría el castigo que le correspondía al rey malvado. Cuando uno tiene misericordia de alguien a quien Dios ha condenado a la destrucción, se condena a sí mismo a la destrucción en su lugar. La historia completa se puede leer en el capítulo 20 del Primer Libro de los Reyes.

Si has leído este libro completo, sabes que mi primera esposa, Amber Michele (Buck) Jordan, golpeó a nuestro hijo en la cara. En Estados Unidos, eso es un delito que merece dos años de prisión. Como no la envié a prisión, cumplí dos años por su crimen. Sarah Elizabeth Fleming (también conocida como Susie Lane Marlowe en los registros de Pensilvania) y Amber intentaron acabar con mi vida poniendo una sobredosis de drogas en mi comida. En Estados Unidos, eso es un delito que merece seis años de prisión. Como no las envié a prisión, cumplí doce años, seis por cada una. Ten mucho cuidado al juzgar a la gente. Fui misericordioso con Amber y Sarah porque no quería enviar a las madres de mis hijos a prisión. ¿Ves lo que Dios me hizo? Ser misericordioso con los malvados es, en realidad, perjudicar a los justos.

Una de las enseñanzas principales del Islam es el juicio correcto. Mahoma dijo que el primer error de los judíos fue ver a alguien obrando mal y advertirle sobre su mala acción. Pero cuando la persona persistió en su maldad, quien la advirtió siguió sentándose a comer con ella. No basta con advertir a la gente; debemos respaldar nuestras palabras con acciones justas.

Piensa en esto, Israel: La infestación de Waco dentro del gobierno de Estados Unidos está torturando y asesinando a prisioneros y civiles estadounidenses y a otras personas en todo el mundo. Los Waco creen que es un juego para disfrutar para aquellos que han alcanzado posiciones de poder dentro de su confederación. Déjame contarte otra historia: Cuando estaba en la prisión de Alexander, después de intentar cortarme el brazo y desangrarme, la tortura continuó y continuó. Pasó otra semana y media y no pude soportar un momento más de tortura. Me metí en mi cama con una bolsa de basura y un cordón de zapato. Me puse la bolsa en la cabeza y la até fuertemente alrededor de mi cuello con el cordón. Me tapé con las sábanas para que nadie pudiera verme morir en mi celda. El aire comenzó a enrarecerse. Respirar se volvió difícil. Por supuesto, estaba orando constantemente. Sentí a Dios, esa voz suave y apacible que no se oye pero se siente. Me quité el cordón y luego me quité la bolsa de la cabeza. Fui a llamar a mi hermana Ashley para contarle lo que estaba pasando. Fui al teléfono y llamé a mi hermana y le expliqué el sistema de Monitoreo Electrónico y Tortura que estaban usando para hacerme daño. Ella se enfadó mucho. Llamó a la prisión y les recriminó. Le dijeron que yo tenía problemas mentales, que no existía ningún sistema de Monitoreo Electrónico y Tortura. Mentirosos. Ashley insistió en el asunto, así que el personal de la prisión la transfirió a un psicólogo llamado Obrien. Ella se quejó con él, así que me llamó a su oficina. Su nombre es Kevin O'brien, con 'e'. Me miró y vi el dolor en su rostro. Me di cuenta de que no era tan duro como la mayoría del personal de la prisión. Le rogué que detuviera el abuso. Pensó un segundo y luego simplemente dijo: "Voy a decirles que paren". Lloré. Volví a mi celda y unas dos horas después el abuso disminuyó hasta el punto de ser soportable. No cesó, pero pasó del cien por cien al cinco por ciento, pero el cinco por ciento es suficiente para dificultar la respiración a veces. Al día siguiente volví a ver a O'Brien. Tenía muy mal aspecto. Le pregunté qué le pasaba y me dijo que sufría de ansiedad, lo que le dificultaba pensar. Dudé si me estaba engañando, pero al ver su sufrimiento, me di cuenta de que era cierto. Le expliqué que esa era una de las cosas que los guardias me habían estado haciendo con el sistema de tortura y monitoreo electrónico Desconcertador. Se detuvo al instante. Vi la comprensión reflejada en su rostro. No se había dado cuenta de que los guardias lo estaban lastimando en represalia por la llamada que había hecho para ayudarme. Rápidamente me despidió. Sabía que tenía que hacer otra llamada. Waco es tan descarado que lastimaron a un empleado de la prisión de Carolina del Norte que intentó detenerlos.

Cuando mi esposa y yo cuidábamos a su padrastro, los guardias que nos vigilaban con el sistema de monitoreo electrónico y tortura no dejaban de decir cosas terribles sobre él, Charles Coates, de Yulee, Florida. Lo odiaban sin motivo. Pasamos mucho tiempo con Chuck (Charles Coates) y descubrimos que muchas de las mismas cosas que los vigilantes me habían estado haciendo durante años le habían empezado a suceder misteriosamente desde que me conoció. Cuando comía, le moqueaba la nariz, igual que a mí. Tenía el mismo dolor de espalda que yo. Se le tapaba la nariz misteriosamente en un instante sin razón aparente. Le empezaron a salir forúnculos en la piel, como los que los vigilantes me habían provocado durante años. Y los vigilantes lo mantenían despierto día y noche, causándole un dolor intenso y una ansiedad mental indescriptible. Me senté con Chuck y le conté a mi "padre" lo que estaba pasando. Le expliqué toda la historia, desde que me topé con el yihadista la mañana del 11 de septiembre hasta el dolor que sentía en ese preciso instante. Chuck exclamó: «¡Esos desgraciados!». Era un hombre inteligente y ató cabos al instante. Sabía que lo que le había estado pasando no era normal, y ahora sabía lo que era. Se puso en contacto con la Marina de los Estados Unidos, ya que era veterano, y presentó una queja. Fui a verlo dos días después. Vi una pistola en la mesita de noche. Sentí un dolor inmenso. Sabía cómo se sentía. Yo también había sufrido como él durante décadas. Me dijo que le dolía tanto que quería morir, pero no tuvo el valor de apretar el gatillo. Me contó que se había puesto el cañón en la boca, pero que no podía dejar a su familia con ese recuerdo. No se suicidó por una razón: amaba a su familia más que a sí mismo. No podía dejarles con ese tipo de trauma psicológico. Charles Coates era un veterano de la Marina de los Estados Unidos que quedó parcialmente discapacitado durante su servicio en Vietnam. La infestación de Waco dentro del gobierno estadounidense lo asesinó usando el sistema de Monitoreo y Tortura Electrónica (Discombobulator) desde su búnker bajo la Base Aérea Conjunta Langley para impedir que expusiera su corrupción, o eso dijeron. Lo torturaron hasta la muerte por diversión y para ocultar su maldad a los ciudadanos de los Estados Unidos. Siento un dolor indescriptible. Mi esposa y yo dejamos a nuestra hija cuidando a Chuck por unos minutos para poder atender algo urgente. Cuando nos fuimos, los vigilantes de Waco le laceraron la zona dentro de la nariz a Chuck, lo que le provocó una hemorragia profusa. Esto asustó muchísimo a nuestra hija. Cuando entré en la habitación, el vigilante de Waco que estaba asesinando a mi suegro, veterano de la Marina, dijo: "¡Espero que tu hija haya disfrutado del espectáculo!". La causa de la muerte se registró como EPOC, pero cuando Chuck murió, su nivel de oxígeno era del 95 por ciento. Obviamente, no murió por falta de oxígeno. Me puse en contacto con el FBI y presenté una denuncia formal contra la Fuerza Aérea de los Estados Unidos por el asesinato de Charles Coates, veterano de la Armada, y la tortura de mi esposa, Bridgett Marlow, funcionaria de correos. Pensé que el FBI consideraría necesario intervenir, dado que se trataba de un veterano de la Armada y una empleada del gobierno, a pesar de que habían ignorado todas mis súplicas por el maltrato a prisioneros. Unas semanas después de escribir al FBI, Waco empezó a burlarse de mí, diciendo que solo habían recibido una advertencia. Sí, una advertencia. Luego me dijeron que la advertencia no era para que dejaran de torturar y asesinar a ciudadanos estadounidenses, sino que su capitán no quería más quejas mías. Después de eso, los vigilantes aumentaron la tortura que sufrí mi esposa y yo como castigo y escarmiento.

Cuando el sistema penitenciario me llevó al juzgado del condado de Greene, Carolina del Norte, un vigilante de Waco me habló al oído, diciéndome que mirara a la niña de la camiseta rosa. Miré al otro lado de la sala y vi a una niña de unos siete años moviéndose en su asiento junto a una mujer que supongo que era su madre. La voz dijo que estaba jugando con sus partes íntimas. Usó otras palabras. Usaré estas palabras para transmitir su mensaje, como hice con la declaración de "Judío de mierda" que cité antes. He eliminado las palabras fuertes para que más gente pueda leer esto. Rápidamente aparté la mirada de la niña, ya que sabía que los vigilantes la estaban violando como un juego. ¿Y por qué? ¿Qué podrían conseguir haciendo eso? Si hubiera gritado en el tribunal que el gobierno estaba violando a una niña en público, ¿qué habría pasado? Lo único que habría pasado habría sido que el juez les dijera a los guardias que me trajeron de la prisión que me enviaran a una evaluación psiquiátrica cuando me llevaran de vuelta a prisión. El sistema penitenciario podría haberme hecho una evaluación psiquiátrica cuando quisiera. No necesitaban un juez para eso. Entonces, ¿por qué violar a la niña y decirme que lo estaban haciendo? Para divertirse. Sin otra razón. Repugnante y asqueroso. A esto ha caído el gobierno de Estados Unidos bajo el dominio absoluto de W & Co.

Fui a visitar a mi tía en Virginia tan pronto como terminé mi libertad condicional. No pude ver a mi prima mientras estuve allí porque solo pasé por casa de mi tía unos minutos. Meses después, cuando estaba en casa en Yulee, Florida, un vigilante de Waco me habló al oído izquierdo. Dijo que habían matado a mi prima Violet porque era racista. Mi hermana Leslie me llamó y me enteré de que nuestra prima Violet había muerto repentinamente de un ataque al corazón, ¡tal como había dicho el soldado! Esto es muy difícil de comprender. ¡Esto es peor que el imperio nazi! Los nazis se esforzaron por ocultar lo que hacían, ¡pero la infestación de Waco dentro de los Estados Unidos lo hace en secreto sin siquiera enviar soldados! Se sientan en sus oficinas y usan computadoras para torturar y asesinar a sus enemigos y a cualquiera que elijan por diversión. Cuando estaba en la prisión de Maury, los vigilantes de Waco se jactaban de que lo único que tenían que hacer era ponerse unas gafas de realidad virtual y mover las manos en el aire. Las gafas de realidad virtual les permiten ver a sus víctimas y el mismo dispositivo que está fijado en sus víctimas también está fijado en el observador. El sistema de monitorización y tortura electrónica Desconcertante ve dónde están las manos de los guardias en relación con la representación gráfica que se muestra a través de las gafas. Así que es similar a usar cualquier gafa de realidad virtual, como una Oculus, excepto que no necesitan ningún controlador en sus manos ya que el sistema de monitorización y tortura electrónica Desconcertante sabe dónde están sus manos en todo momento. ¡Aterrador y ridículo! La infestación de Waco en nuestro gobierno usó la Fuerza Aérea de los Estados Unidos empoderada por la Agencia Central de Inteligencia para asesinar a Violet (Totten) Watkins de Saltville, Virginia porque no les caía bien. Eso es lo que me dijeron los guardias que me vigilaban, pero ella me dijo que la violaban constantemente e intentaban obligarla a hacer cosas sexuales para que la vieran. Cuando se negó, bombardearon su cuerpo con dolor hasta que finalmente cedió y tuvo relaciones sexuales frente a ellos. Lo último que supe de ella es que estaba intentando conseguir ayuda del gobernador de Virginia. Al día siguiente, estaba muerta.

Ahora quiero que piensen en esto: fui torturado por la organización Waco en Estados Unidos durante más de veinticinco años y sigo siendo torturado mientras escribo esto en Jerusalén, Israel, debido a mis esfuerzos por exponer y detener su gran maldad. E incluso ahora, seis meses después de Jerusalén, mientras actualizo esto en Londres, Inglaterra, para eliminar los cambios realizados por el ataque informático de Waco, todavía me torturan. ¡La organización Waco en el gobierno de Estados Unidos torturó y asesinó a descendientes de Israel en Jerusalén, Israel, y a un descendiente de Marlow, Inglaterra, en Londres y Marlow, Inglaterra! Me torturaron en el Muro de las Lamentaciones mientras celebraba Hanukkah. Son malvados hasta la médula. Rump, el líder de Waco, no es amigo de Israel. Está usando a Israel como un títere. Waco nos mataría a todos en un instante si eso les diera lo que quieren. No tienen moral ni honor. Si lanzar una serie de bombas nucleares sobre Israel, Palestina o todo Estados Unidos los convirtiera de alguna manera en la única potencia mundial, todos moriríamos. No tienen lealtad a ningún país. Son Waco.

VERDADERO

Sección veintiuno

El testimonio de Bridgett

Ahora voy a entregarle este ordenador en el que estoy escribiendo a mi esposa, con quien llevo casado tres años. Le voy a dar una instrucción sencilla: Explícales a los lectores qué te han hecho y cómo sabes que está ocurriendo.

A continuación, los comentarios de Bridgett Marlow:

Después de conocer a mi esposo, comencé a experimentar cosas extrañas e inexplicables. Por ejemplo, me dolía la espalda de repente sin hacer nada. De pronto, me daba un dolor de cabeza punzante, como un dolor agudo en la cabeza, sin motivo aparente. Me quejaba y al principio mi esposo solo me pedía disculpas y seguía adelante. Luego, empezó a suceder casi a diario y él me explicó lo que pasaba. Entonces comencé a hacer algunas cosas para comprobar si era cierto. No pasaba nada y yo decía algo como que no había comido en todo el día, y de repente sentía un dolor intenso en el estómago.

Voy a hablar con cuidado, pero necesitas saber esto. Mientras trabajaba en la oficina de correos, tenía que trabajar hasta tarde repartiendo el correo y luego llegaba a casa y todo estaba bien cuando mi esposo y yo estábamos juntos. Durante el día, mientras trabajaba, mis bragas se mojaban al repartir el correo. Lo que sucedía nunca me había pasado en toda mi vida. Luego, cuando llegaba a casa, mi esposo pensaba que le había sido infiel. Después de mucho hablar y observar cuándo sucedían las cosas, ambos nos dimos cuenta de que me lo estaban haciendo a mí. Mi esposo y yo nos dimos cuenta cuando sucedió durante mis vacaciones y yo había estado con él todo el tiempo. Se enfureció muchísimo con los que nos observaban, muchísimo. Juró destruirlos.

Muchas veces, me dolía la espalda en una zona específica y mi hija me decía que le dolía exactamente igual, en la misma zona. Esto nos pasaba mucho a mi marido y a mí. Que a dos o incluso tres personas les duela la espalda en el mismo sitio al mismo tiempo no es casualidad. ¡Y menos aún cuando ha ocurrido más de cien veces!

VERDADERO

Sección veintidós

Algunas capacidades de los sistemas de monitoreo electrónico y tortura

Voy a darles una breve lista de cosas que me han hecho en los últimos veinticinco años. Esta lista no es exhaustiva, solo incluye algunas cosas que recuerdo. Pueden hacerme mucho más de lo que aparece en esta lista.

Dolor de cabeza

Dolor en cualquier parte / en todas partes

Diarrea

Sentir la necesidad de orinar (desde leve hasta incontrolable, según la elección del observador).

Hacer varios sonidos en mi oído o parecer que provienen de cualquier lugar que elijan.

Pueden emitir sonidos con volumen alto o bajo desde cualquier punto que elijan.

Rinorrea

Forúnculos

Vomitar

Orzuelo

Sentirse de cierta manera (triste, enojado, deprimido, ansioso, abrumado, aterrorizado, etc.)

El corazón late rápido

Dolor de corazón

Pueden programar cualquiera de estas acciones para que se ejecuten mediante un temporizador, por ejemplo, cada 30 minutos o a las 3:12 todos los días.

Náuseas

Enfermedad

Zumbido en los oídos

Mueven objetos pequeños (Pueden mover cosas físicamente, como empujar un bolígrafo sobre un escritorio. A menudo emiten un sonido de chasquido, por lo que podrían estar usando el sonido para empujar objetos pequeños).

Calentar o enfriar a una persona o un objeto.

Transpiración

Congelación

erupción roja

manchas rojas

Nariz tapada (pueden taparte la nariz al instante. En menos de un segundo no podrás respirar por la nariz, o por un lado, según prefieran).

La obstrucción de la tráquea dificulta la respiración.

Estornudar

Ojos ardientes

Ojos llorosos

Hambre

Tienes la sensación de haber comido demasiado (tanto si comiste mucho como si no comiste nada).

Ganas de defecar

Detienen la defecación al instante (pueden suprimir el tránsito intestinal).

Erección mediante la sangre pero sin sensación (sin vibración perceptible / erección silenciosa)

Erección debida a una vibración en el cuerpo.

Hacer que las mujeres se mojen

Hacer que las mujeres se sequen

Hacer que las mujeres se aprieten

Hacer que las mujeres se suelten

Aflojaban tornillos en varios objetos (Seguían aflojando el implante dental de mi esposa, lo que desconcertó a los médicos. Los dentistas no podían entender qué estaba pasando. Dijeron que nunca habían visto algo así en cientos de procedimientos).

Me sacaron un tornillo del ordenador y luego se rieron. ¡Qué idiotas!

Boca seca

Agarra tu garganta para que no puedas hablar.

Constipación

Somnolencia (leve o desmayo, dependiendo del nivel de intensidad que elija el espectador)

Completamente despierto, no puedo dormir.

Los ojos bien abiertos, no se quedan cerrados.

Suelen actuar en función de tus acciones. Si te golpeas ligeramente el dedo del pie, intensifican el dolor. Están entrenados para amplificar tu dolor o incluso crearte uno nuevo según tus acciones. Te agachas para recoger una caja y te duele la espalda. Lo hacen constantemente. Me dijeron que para eso los entrenó la Agencia Central de Inteligencia (o supuesta falta de ella).

Hacer una garrapata falsa (Me pusieron una garrapata falsa en la pierna)

Hacer excremento de ratón falso

Crea una "piel" para cubrir las conexiones eléctricas (para que el aire acondicionado, etc., no funcione).

Utilizan su flujo de electrones para formar agua (combinan hidrógeno y oxígeno).

Utilizan su flujo de electrones para separar las moléculas de agua y así evitar que llueva (Dijeron que usan tanta electricidad como la ciudad de Nueva York para dispersar las moléculas de agua sobre Irán y evitar que llueva allí).

Muerte

Piensen en la cantidad de investigación y pruebas que se invirtieron en usar este sistema para cada una de estas cosas. ¿Cuánto tiempo dedicaron los científicos de Estados Unidos a perfeccionar la "tarea" de excitar a una mujer? ¿O de excitarla? ¿O de excitarla? ¿O de provocarle moqueo? Son unos idiotas. Podrían estar curando el cáncer, pero en vez de eso, se dedican a jugar con las partes íntimas de las mujeres y a provocar erecciones y moqueo en los hombres. ¡Qué idiotas!

Líderes mundiales, piensen en los diversos dolores y situaciones sexuales que han experimentado desde que llegaron al poder. Reflexionen con otros líderes mundiales. ¿Cómo es posible que estas cosas les estén sucediendo a los líderes mundiales? ¡Ahora lo saben!

Varios soldados de Waco que me observaron a lo largo de los años me dijeron lo mismo. Muchos de ellos afirmaron que cuando Waco necesita a alguien para usar el sistema de Monitoreo y Tortura Electrónica (Discombobulator), alguien para hacer de "vigilante", primero lo someten a una prueba para asegurarse de que pueda desempeñar la tarea. La prueba consiste en asignar diariamente a una persona que haya superado la verificación de antecedentes básica de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) tareas de reeducación. Luego, agentes de Waco, fingiendo ser ayudantes en cualquier tarea innecesaria, hablan con el nuevo aviador para manipularlo psicológicamente. Al llegar la hora del descanso, lo llevan a la sala de descanso donde hay un televisor grande que reproduce pornografía grupal. Si al nuevo aviador no le molesta la orgía, al día siguiente se muestra una violación grupal violenta en el televisor. Si eso tampoco le molesta, al día siguiente se muestra la violación de un niño hasta la muerte, luego torturas atroces de niños, y así sucesivamente. Si el nuevo aviador no se ofende por lo que se muestra en la televisión, pasa la prueba de moralidad de Waco. O sea, para pasar una prueba de moralidad de Waco, hay que suspender completamente una prueba de moralidad. ¡Qué asco! Los que vigilaban Waco me hablaron de esa prueba porque querían demostrarme que nadie que me vigilara me ayudaría jamás. Querían que me callara y dejara de intentar convencerlos de que hicieran lo correcto. También dijeron que nadie en el FBI ni en ninguna otra rama del gobierno de Estados Unidos que se ocupe del sistema de Monitoreo y Tortura Electrónico (Discombobulator) me ayudaría jamás porque todos los altos mandos policiales saben que cualquier queja sobre el sistema debe enviarse directamente a los responsables, garantizando así que nadie "interrumpa el proceso". ¡Así que dijeron que cualquier queja sobre Waco se transmite a través de todas las agencias policiales de Estados Unidos directamente a Waco para que se encarguen! ¡¿Qué demonios?! ¡Sin controles, sin contrapesos y sin supervisión! ¡Dios mío! Eso explica por qué Waco ha cometido tantas atrocidades sin que nadie los detuviera. Se jactaban de que así fue como George H. W. Bush manipuló el sistema para asegurarse de que la destrucción del cerebro de Reagan jamás se descubriera.

Los soldados que utilizan el sistema de Monitoreo Electrónico y Tortura son en su mayoría hombres. Si tomas a un grupo de hombres lujuriosos que no pasaron una prueba de moralidad para obtener el trabajo, y luego les das la capacidad de hacer lo que deseen con quien quieran, ¿en quién pasarán todo su tiempo libre? Obviamente, pasarán cualquier tiempo libre vigilando a las personas que más les atraen, que son las niñas. Por eso torturan tanto a nuestra hija adolescente todos los días. Después de salir de prisión, comencé a enseñarle a mi sobrina de quince años a conducir. Un día, mientras ella conducía mi camioneta en Yulee, Florida, en la carretera estatal 200, nos detuvimos en la intersección frente al Circle K cerca de Aldi. Los vigilantes comenzaron a provocarme una erección, muy violenta. Sentí como si me hubieran puesto un dispositivo de vibración en mi zona íntima. Tan pronto como comenzó la vibración, la voz en mi oído izquierdo dijo que estaban violando a mi sobrina. Me giré rápidamente y vi el horror en el rostro de mi sobrina. ¡No tenía idea de lo que estaba pasando! ¡Pobre niña confundida! Le dije que nos llevara a casa y después nunca más la llevé a conducir. Cualquiera que se acerque a alguien que está siendo vigilado por los EE. UU. también se convierte en un objetivo asociado. Luego, nuestra familia fue de Florida a Virginia Occidental hace unos meses para visitar a la familia de mi esposa que vive allí. Vimos a la hermana menor de mi esposa mientras estábamos en Salt Rock. Unas semanas después de regresar a Florida, mi esposa se enteró de que, después de nuestra visita, su hermana menor había comenzado a tener problemas médicos muy graves y misteriosos. Los médicos no han podido averiguar qué está causando los problemas. Está muy mareada, se ha estado desmayando y sus extremidades están cambiando de color de manera anormal y se sienten entumecidas mientras todo su cuerpo está letárgico. ¡Cuando escuché eso, me morí por dentro! Waco me hizo exactamente lo mismo a partir de 2011. La hermana de mi esposa es una chica muy dulce y amable de Virginia Occidental que solo tenía catorce años en el momento mencionado.

VERDADERO

Sección veintitrés

Raquel llorando

Después de casarme con Bridgett, ella quedó embarazada. La emoción la inundó por completo. El vigilante habló. Dijo que estaba matando al niño en su vientre. ¿De verdad podía hacer eso? ¡Obviamente, no había escrito ningún tipo de guion o programa que le indicara al sistema de Monitoreo y Tortura Electrónica (MCT) cómo matar a un niño en el vientre de una mujer! ¡Estaba confundido! ¿Acaso el gobierno de Estados Unidos había creado un programa que el soldado pudiera usar para indicarle al sistema de MCT cómo matar al niño en el vientre? ¿Era una configuración preprogramada instalada por Estados Unidos con la intención de matar bebés en el vientre? ¡Dios mío! ¡Esto no puede ser! Perdió al bebé unas horas después. Que Kochav nunca sea olvidado. Selah.

Bridgett volvió a quedar embarazada y, una vez más, un observador de Waco dijo que nuestro bebé estaba muerto. Perdió al niño un par de horas después. Que Phanina nunca sea olvidada. Selah.

Bridgett volvió a quedar embarazada. Waco disfrutó viendo mi cara cuando me dieron la noticia. Que Otzar nunca sea olvidado. Selah.

Waco me dijo que me obligarían a decirle a Bridgett que ellos eran los que estaban matando a sus bebés. Ella pensaba que era un problema con su cuerpo. Pensaba que ella era el problema. No tuve el valor de decírselo. Simplemente no podía ver lo que le pasaría a su alma. Intenté detenerlo. Contacté a todos, incluso al FBI otra vez. Silencio absoluto. Lo sabían y no hicieron nada para impedirlo. Los vigilantes de Waco disfrutaban diciéndome que iban a matar al nieto de nuestro vecino si no le decía a Bridgett que estaban matando a sus bebés. Los ignoré. No podía matar el alma de mi esposa. ¿Acaso matarían a un niño vivo? ¡Tenía solo unos meses! El hijo de nuestro vecino murió poco después. Que ese niño nunca sea olvidado. Selah.

Bridgett volvió a quedar embarazada. ¡Esta vez tuvo gemelos! Nos inundó la alegría mientras lo celebrábamos en Jerusalén, Israel. El vigilante de Waco habló una noche mientras estábamos acostados en la cama, a punto de dormirnos. Me contó lo maravilloso que se sentía violar a mi esposa mientras mataba a los gemelos en su vientre, mientras se masajeaba y me decía lo que estaba haciendo, burlándose de mi impotencia. Dijo que era la mayor sensación de éxtasis que jamás había tenido en su vida. Nunca olvidaré el sonido de sus gemidos de placer, sin que yo pudiera detener el ruido. Miré a mi esposa. Seguía despierta. Le pregunté si estaba bien. Le pregunté si estaba pasando algo. Dijo que estaba siendo violada por "ellos". Luego fue al baño y perdió a ambos bebés. Que Gan Eden nunca sea olvidado. Selah.

Le conté a Bridgett lo que habían estado haciendo los observadores de Waco. No podía acallar las voces en mi oído mientras varios aviadores se reían y reían y reían y reían y reían mientras mi esposa perdía la cabeza. Nunca olvidaré el día en que murió mi esposa. Vi el cascarón de una mujer tambalearse por la casa, fría, muerta e inconsciente. Las acciones de Waco nunca serán olvidadas. ¿Te gustan las películas, Estados Unidos? Bien, tengo una para ti. Soy Johnny Eric Marlow, nacido en Bristol, Tennessee. Soy el esposo de una esposa violada y torturada y el padre de muchos hijos muertos. Me vengaré en esta vida y en la próxima.

Waco aún no había terminado. Bridgett no lloró cuando mataron al sexto bebé. Su rostro permaneció inmóvil, sin emoción alguna. Me derrumbé en el suelo, llorando desconsoladamente. No podía parar de llorar. La voz del observador de Waco resonaba en mis oídos. Solo risas, risas interminables. Que Kashuet jamás sea olvidado. Selah.

Entonces, los vigilantes de Waco comenzaron a burlarse de mí, diciendo que iban a dejar que mi esposa diera a luz. Dijeron que, después del nacimiento, matarían al niño en sus brazos para disfrutar viéndola suicidarse. Dijeron que si no se suicidaba, usarían el sistema de Monitoreo y Tortura Electrónica (Discombobulator) para lacerar su cuerpo, matándola de forma extremadamente dolorosa y lenta mientras yo era obligado a presenciarlo y luego reírme al ser arrestado y sentenciado a muerte por el crimen. Huimos a Inglaterra para exponer esta corrupción y reunir a la gente de Estados Unidos. Pensé que Estados Unidos no tenía permitido espiar (ni torturar) a personas en otro país de la alianza de los Cinco Ojos. Me equivoqué. Ambos somos torturados todos los días aquí mismo en Londres, Inglaterra.

VERDADERO

Sección veinticuatro

Cáncer

Johnny Eric Marlow salió al escenario: ¿Creíste que había terminado?, dijo con una sonrisa que podía iluminar el mundo y dientes que podían destrozar a los malvados. Todos los oficiales de policía, guardias de prisión y agentes del orden en los Estados Unidos conocen este dispositivo Desconcertador: sistema electrónico de monitoreo y tortura. Mi esposa y yo los hemos visto susurrándoles al oído y diciéndoles qué hacer. ¿Cómo pueden permitir que esto suceda? ¿También violan niños y asesinan bebés en el vientre materno? No hacer nada significa que lo aprueban. El gobierno que los gobierna ahora no respalda, obedece ni hace cumplir la Constitución ni ninguna de las leyes que son "Los Estados Unidos", por lo que no son VERDADEROS estadounidenses. Si Rump, la "falta de" Agencia Central de Inteligencia, la Oficina Federal de Investigación, la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y cualquier otro a quien permitan, pueden ignorar por completo cualquier ley que elijan, desde la Constitución hasta cruzar la calle imprudentemente, entonces ¿dónde está la nación? ¿Hagan lo que digo, no lo que hago? Hmm… Lo que hizo George H. W. Bush es un cáncer mortal que se propaga rápidamente en nuestra nación. ¿Extirparemos el cáncer o permitiremos que nos mate a todos?

VERDADERO

Sección veinticinco

VERDADERO

Son las 1:03 p. m., hora de Londres, del 1 de agosto ^de 2026. Me desperté furioso esta mañana. Caminaba de un lado a otro en mi habitación de hotel. Sentía el puño apretado con tanta fuerza que me dolían los huesos. Me había puesto en contacto con todos los líderes de Estados Unidos y había visitado muchos países pidiendo ayuda para poner fin a los abusos sistemáticos de W y compañía (Waco se pronuncia "Wacko", ya que están locos por hacer estas cosas Y creer que no serán castigados).

Ayer mi esposa y yo enviamos un correo electrónico a Rusia solicitando desertar. Sí. ¿Por qué yo, un estadounidense honesto y VERDADERO, debería huir a Polonia, Ucrania, Israel, Inglaterra o Rusia para escapar de la tortura de esas fuerzas malvadas que han capturado posiciones de poder, incluso la más alta, dentro de los ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA? ¡DIOS BENDIGA A LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA!

¿Por qué?

Le pido a un VERDADERO estadounidense, Elon Musk, que se una a nosotros. Si soy elegido, me encargaré de extirpar el cáncer de nuestro país. Bridgett se encargará de enseñarnos a ser amigos y de llevar las ideas de Elon (o de quien acepte el puesto) al pueblo estadounidense a través de las NOTICIAS REALES. Lo que sea que el pueblo estadounidense apruebe y desee, empoderaremos a Elon (o a quien sea) para que lo haga y lo logre total y completamente. Sin libros.

Se invita a Elon a ocupar el puesto de sanear las funciones de nuestro gobierno y devolverle su propósito y función originales. Él solucionará el déficit, etc. Yo me encargaré de la corrupción. Ella mantendrá a Estados Unidos totalmente informado sobre lo que estamos haciendo y cómo lo estamos haciendo, transmitiéndonos los verdaderos deseos del pueblo, plasmados en el arduo trabajo de nuestras agencias de noticias.

Puse a todo volumen The Offspring – Self Esteem y escribí: Durante muchos años, mientras estaba en prisión reflexionando sobre lo que me habían hecho, luchando incluso para moverme con la columna rota, sentí que las personas que me habían torturado, encarcelado y destrozado tenían razón. Yo NO era uno de ellos. Yo NO era como ellos. Yo NO era estadounidense. Este sentimiento y mentalidad se fue fortaleciendo cada vez más a lo largo de los años y décadas de abuso. 'Estados Unidos' me había dado la espalda y había permitido que los 'estadounidenses' corruptos abusaran de mí y de mi familia, e incluso torturaran y mataran a algunos de nosotros. Parecía que a nadie le importaba, entonces… Bridgett y yo estábamos andando en bicicleta y los observadores de Waco comenzaron a lastimarle tanto el estómago que tuvo que detenerse y acostarse en un banco de una 'parada de autobús escolar'. Una señora en Yulee, Florida, la vio y rápidamente dio la vuelta a su auto, cruzó el césped y se acercó a Bridgett y le ofreció dejarla entrar al aire acondicionado. Pensó que mi esposa estaba acalorada por hacer ejercicio en Florida. Le dijimos que Bridgett estaba bien, que solo había hecho demasiadas abdominales. Y a Bridgett le dolía el estómago por hacer abdominales, por eso la falta de entrenamiento psicológico de la Agencia de Inteligencia de Waco Central le causó dolor ese día. Me di cuenta de algo: mientras permitamos que Waco nos haga parecer "locos" por contarle a la gente lo que están haciendo, habrán ganado y seguirán violando, torturando y asesinando impunemente. Si esa VERDADERA mujer estadounidense que se detuvo a ayudar a mi esposa supiera lo que Waco estaba haciendo Y TUVIERA EL PODER DE DETENERLO, metería en prisión a todos los que observan Waco. Me di cuenta…

NOSOTROS, EL PUEBLO, necesitamos un VERDADERO estadounidense que haga lo mismo que Bruce Willis con estos sinvergüenzas.

Somos

Johnny Eric &

Bridgett Nichol

Marlow y nosotros somos

VERDADERO

ESTADOUNIDENSES

Postulándose para Presidente y Vicepresidente del DIOS LOS BENDIGA

UNIDO

ESTADOS

DE AMÉRICA !

¡Sí, los cónyuges pueden hacerlo! (Solo pierden algunos votos del colegio electoral debido a su residencia en el estado).

Sobre Bridgett (candidata a vicepresidenta)

Bridgett nació en Huntington, Virginia Occidental, EE. UU., en septiembre de 1981. Es la mayor de dos hermanos. Bridgett, también conocida como 'Bo Bunny' o 'Queen B', se mudó a Yulee, Florida, en 2006, así que lleva veinte años viviendo en Florida (¡aunque es originaria de Virginia Occidental!). Tiene una hija, su preciosa Robin.

Comenzó a trabajar para el Servicio Postal de los Estados Unidos en 2003, a los 21 años. Trabajó como empleada federal durante 21 años y alcanzó el cargo de administradora de correos en Hilliard, Florida, antes de jubilarse. Es consultora de Mary Kay y propietaria de "Brand Builders By Bridgett", una empresa con sede en Facebook que crea gráficos personalizados, entre otros servicios, para ayudar a las pequeñas empresas a tener éxito en un mercado en constante cambio.

Debido a las malas influencias, Bridgett estuvo al borde del suicidio y recurrió a la comida compulsiva como consuelo. Tenía un sobrepeso extremo cuando conoció a Johnny Eric. Gracias a la guía, la capacidad de organización y la motivación constantes de John, Bridgett perdió más de 50 kilos antes de someterse a una cirugía reconstructiva para reparar los músculos abdominales dañados. Puedes leer más sobre esto en su autobiografía y libro de autoayuda y motivación titulado «El peso que finalmente logré bajar».

Bridgett posee una buena combinación de capacidad analítica y profunda emotividad. Conocía el valor de la bondad mientras dirigía una bulliciosa oficina de correos. Entiende que es imposible complacer a todo el mundo. Por muy amable que seas, siempre habrá quienes alberguen odio sin motivo alguno. Aprendió esto cuando los vigilantes de Waco la torturaron, la violaron y asesinaron a sus hijos. Tras la pérdida de sus hijos, encontró consuelo en el amor de su esposo y logró resurgir de las cenizas como la estrella que es. Incluso vuelve a reír y sonreír, confiando en el futuro que Dios le prometió, donde volverá a ver a sus bebés por primera vez.

A Bridgett le encanta andar en bicicleta y hacer senderismo. Disfruta mucho del aire libre. Le encanta conocer lugares nuevos, aprender cosas nuevas y conocer gente. Su color favorito es el azul y su flor favorita es el lirio cala. Le apasiona la historia. ¡Pasar tiempo con su esposo es su mejor terapia!

Cuando Bridgett 'Bo Bunny' tuvo su primera cita con John, le dijo que, ante todo, era madre. Le confesó que, hasta que su hija de quince años creciera y se valiera por sí misma, su hija sería su prioridad principal. Prefería estar sola antes que descuidar a su hija. ¡Qué gran madre y esposa! (Seis párrafos, uno por cada hijo que me arrebataron).

Acerca de Johnny (corriendo hacia p;)

Johnny Marlowe nació en Bristol, Tennessee, Estados Unidos, en octubre de 1975 (según el calendario gregoriano). Fue el segundo de cinco hermanos. Él y su hermana mayor, Leslie, viven en la zona de Jacksonville, Florida. Su hermana mediana, Angela, vive en Pineville, Carolina del Norte. Su hermana menor, Ashley, y su hermano pequeño, Christopher, viven en la zona de Concord y Lake Norman, Carolina del Norte.

Antes de entrar en prisión, Johnny se dedicaba a construir casas y edificios comerciales durante las estaciones cálidas y a programar ordenadores durante las frías. Es un desarrollador autodidacta de Microsoft VBA y programador de C#. También utiliza BASH, Python y otras herramientas.

Bob, el primo mayor de Johnny, le regaló un ordenador «Adam» cuando tenía 7 años. El manual del ordenador Adam incluía instrucciones para programarlo en binario (y hexadecimal). Johnny empezó a programar a los 8 años. La arquitectura del ordenador Adam se utilizó para fabricar ordenadores personales modernos, por lo que lo que Johnny aprendió en 1983 sigue siendo aplicable en mayor o menor medida hoy en día.

Los libros favoritos de Johnny son la Torá completa (especialmente Levítico), el Corán, el Anguttara Nikaya y la Biblia. Pero, si tuviera que elegir solo uno... Ruth. El libro favorito de Johnny que no es religioso son las historias originales de Sherlock Holmes de Sir Doyle. Su poema favorito es "The Shannah", que él mismo compuso, y su poema favorito que no es religioso es la profunda reflexión sobre la vida que Lord Tennyson tituló "Break, break, break". Parece apropiado...

Johnny se casó con Bridgett ♥ Nichol un año después de salir de prisión. Dios vio la maldad y el dolor que Johnny había sufrido, ¡así que le concedió una bendición eterna! Mirando hacia atrás, es difícil determinar cuál habría sido la decisión correcta. No sabía lo que Waco le haría, pero si no la hubiera salvado cuando lo hice, podría haber caído en la desesperación y el suicidio. Entonces, ¿qué es lo mejor?

La Shannah

(En el nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso)

Alabado sea el 'Milicio', el Dios que reina,

¡Él, que con misericordia cuida del mundo que sustenta!

'Muy Graciosa', 'Santísima', 'Muy Misericordiosa' también,

¡Señor del Juicio, la paz sea contigo!

A Ti adoramos, Tu ayuda buscamos,

¡Muéstranos el camino recto, porque somos débiles!

El camino de todos aquellos a quienes Tú muestras gracia,

¡Quienes no albergan ira y se quedan en su lugar!

Selah.

6 4 6

Este libro está dedicado a la querida memoria de

Aquellos que murieron en Waco el 11 de septiembre

el nieto de al lado

Violeta

Macie

Arrojar

Kochav

Phanina

Otzar

Gan Eden (Gemelos)

Kashuet

&

Todos aquellos asesinados por Waco en todo el mundo en su búsqueda de la dominación mundial.

Selah

«Wrong Place Time» (incluida la imagen/logotipo) se publica bajo la licencia CC-BY-ND, propiedad de los autores Johnny y Bridgett Marlow. Esto significa que puedes copiar o imprimir este libro y regalarlo, o incluso venderlo con fines de lucro, pero NO PUEDES MODIFICAR NADA y debes mencionar que lo escribimos nosotros. Conservas todas las ganancias obtenidas con tu trabajo.

Así que, lo hicimos, sin cambios, y te quedas con todo el dinero que ganes al venderlo.

La imagen fue creada por Bridgett y Johnny Marlow. Estamos publicando esto

¡Imagen disponible para todo el mundo de forma gratuita! Se publica bajo licencia CC0. Puedes usar esta imagen en camisetas, gorras, reportajes y cualquier otro artículo para uso personal, para regalar o para vender con fines de lucro.

Es el emblema de todos los estadounidenses. Es el emblema de NOSOTROS EL PUEBLO y nuestro llamado a la acción.

Los estadounidenses son cristianos, judíos, musulmanes, budistas y de otras religiones. Bridgett y yo aceptamos todas estas religiones, pero ya no nos consideramos parte de ninguna de ellas. Hemos abrazado nuestra propia fe. Los escritos de los profetas dicen que, antes de cualquiera de estas religiones, Abraham era amigo de Dios. A nuestra fe en Dios la llamamos «amistad». Esta es nuestra fe:

En este mundo hay dos tipos de personas: Botas y Flores.

Las «Botas» solo existen para aplastar las «Flores». Dios permite que las Botas dañen a las Flores para que estas comprendan lo que es bueno y lo que es malo. Si nunca tocas la llama, nunca sabrás que está caliente. Creemos que, al final de esta vida, habrá un día del juicio donde cada uno será tratado según cómo haya tratado a los demás. Creemos que Dios nos permite sufrir aquí, en esta vida corta y temporal, para que cuando las Flores lleguen al cielo (el paraíso) comprendamos el amor de Dios y lo apreciemos. No creemos que Dios castigue a sus amigos. No creemos que sea un requisito «entender» a Dios, ni nada sobre Él, para llegar al paraíso. Creemos que amar a Dios y demostrarle nuestro amor al Dios invisible amando a las personas que podemos ver es el sentido de la vida. Creemos en la «Amistad».

Eso es lo que hemos aprendido de nuestras vidas cortas y excepcionalmente dolorosas. Si nos equivocamos, que Dios nos perdone. (Como oró Ezequías). Selah

¡Paz, amigos míos!

Cada palabra es VERDADERO

Sección veintiséis

6-dieciocho-cm

¿Creíste que ya había terminado? Me río. ¡Puedo seguir durante horas! ¡Días! ¡Semanas! ¡Años! ¡Décadas! Ya lo he demostrado durante dos décadas. Waco incluso hizo una foto mía como una mujer negra y la puso en una revista, e hizo que uno de sus "cómplices reclusos" me la entregara en mi celda. Como estaba aislada y no tenía nada más que hacer, hojeé la revista de mierda generada por el FBI, pagada con tus impuestos. También decían que ellos, el FBI, tenían un dispositivo que fabricaba guantes de látex. ¡No me interesaba hasta que se jactaron de que fabricaba guantes de látex con las huellas dactilares de cualquiera que eligieran, moldeadas en las puntas de los dedos! Estados Unidos, DEBEMOS averiguar si los aviadores de los Estados Unidos, encargados de vigilar y torturar a los estadounidenses, están diciendo la verdad sobre sí mismos, el FBI y nuestros presidentes debidamente elegidos. Si somos elegidos, destrozaré cada archivo y encontraré la verdad. Cualquiera que esté involucrado irá a la cárcel. Sin rodeos. Esto incluye a Obama, Trump y Hillary. No son dioses. Son personas que deben obedecer las leyes de nuestra GRAN NACIÓN, igual que tú y yo. No habrá "inmunidad política". Si ordenaron torturar a Elon, lo sabré. ¿Cómo? ¿Acaso no borrarán los datos si NOSOTROS, EL PUEBLO, nos elegimos? ¡Lo intentarán!

¿Mencioné que he programado computadoras desde que tenía ocho años? Eso son cuarenta y dos años. Sé un par de cosas sobre computadoras… y servidores. Son casi lo mismo. Lo que comparten, y que nos interesa ahora, es la necesidad de guardar información en algún lugar. Tu computadora "más nueva" puede tener una tarjeta SSD en lugar de un disco duro, pero los servidores que actualmente contienen todos los datos de la vigilancia ilegal y la tortura de Waco contra Elon, yo, mi esposa, nuestra hija, mi familia y otros estadounidenses, incluido (quizás) tú, están almacenados muy probablemente en un disco duro real. ¿Por qué? Los discos duros se usan en servidores por múltiples razones, no siempre, pero generalmente. Cuando los datos se guardan en un sistema de servidor grande, como el que usan todas las agencias gubernamentales de los Estados Unidos, incluido el FBI y Waco, el servidor elige dónde almacenarlo y cuándo y cómo hacer una copia de seguridad. La escoria antiamericana que ha estado violando, torturando y asesinando a estadounidenses y personas inocentes en todo el mundo NO PUEDE OCULTAR lo que ha hecho, aunque lo intente. No. Si NOSOTROS EL PUEBLO ponemos en el poder a un Bruce Willis experto en tecnología y a su equipo experto en tecnología, revisarán cada disco duro en cada servidor gubernamental y RECUPERARÁN CADA PIEZA DE DATOS ELIMINADOS que puedan. ¿Mencioné que es imposible eliminar completamente los datos de un disco duro mientras está en un servidor normal? ¡Se necesitan herramientas especiales O UN MARTILLO! De nada, Estados Unidos.

Anoche tuve un sueño. No digo que sea cierto, solo digo que lo soñé. ¿Podría ser verdad? Estaba en un campo de flores con mi esposa, Bridgie (otro apodo que tengo para mi mujer especial). De repente, nuestra hija, Robin, estaba allí. Robin también es su apodo. Las bromas volaban mientras hablábamos de la flor que tanto amábamos. ROBIN, WILL… LO SIENTO, no te dejé. Jamás te dejaría. Eres mi hija, a quien amo. ¡Volverás a ver a papá!

Si NOSOTROS EL PUEBLO, encabezados por mí, Bridgie y Elon (u otro), somos elegidos, lo primero que haré será declarar la ley marcial. Sí. Quiero que TODO Estados Unidos sepa lo que sucederá. No miento ni oculto lo que hago. Nunca les mentiré. Inmediatamente degradaré a todas las ramas de nuestras fuerzas armadas y las pondré por debajo del Cuerpo de Marines, que detendrá todas las acciones innecesarias y enviará a nuestros Marines de los Estados Unidos para asegurar completamente todas las bases militares de los Estados Unidos en TODO EL MUNDO junto con todas las agencias centrales de inteligencia (las encontraremos todas), la Oficina Federal de Investigación, la ATF, etc., en todo el mundo. Básicamente, tomaremos el control de todas las ramas federales de "aplicación de la ley/militares" usando al altamente honorable y amante de los Estados Unidos Cuerpo de Marines. Luego, una vez que nuestros Marines amantes de la nación hayan asegurado todo, mi equipo y yo revisaremos esos servidores que contienen datos que no se pueden borrar permanentemente y recuperaremos todo lo posible. Sí, cada uno de ellos. Enviaré decenas de miles de equipos de rescate, todos ellos infantes de marina de los Estados Unidos, a quienes se les enseñará qué hacer. Puedo enseñarlo de forma rápida y sencilla.

Los estados seguirán funcionando con normalidad bajo la dirección de sus gobernadores, sus respectivos sistemas legales y sus fuerzas del orden. Habrá calma, no disturbios. Los gobernadores se asegurarán de ello.

Una vez que todo salga a la luz y cada estadounidense (y el mundo entero) conozca la verdad completa, pediré a cada estado que envíe a sus representantes a Washington para discutir nuestros próximos pasos. Haremos exactamente lo que el pueblo de los Estados Unidos nos pida. Yo, Bridgie, Elon y nuestro equipo no los "gobernaremos" como otros lo han hecho. Seremos sus manos y pies, cumpliendo la voluntad del pueblo estadounidense. El resto depende de ustedes.

Cambiemos de tema. ¿Cómo logré sobrevivir veinticinco años de abuso y "escapar", hasta cierto punto, a Inglaterra, donde Waco aún puede torturarme, como lo están haciendo AHORA MISMO, pero tienen miedo de matarme mientras los británicos observan? Respuesta: Los superé en astucia. Me vigilan veinticuatro horas al día, todos los días, así que usé eso para difundir información falsa en su sistema. Una mentira tras otra. El profeta Mahoma dijo una vez que está bien mentirle al enemigo. Obviamente no les dirías dónde están tus hijos para que los violen, torturen y maten, ¿verdad? ¡Eso es mucho peor que mentirle a un criminal! Así que sí, les mentí a los idiotas de Waco que me vigilaban. Gasté decenas de miles de dólares y meses de mi tiempo para poner trampas explosivas en mi casa en Yulee, Florida. ¡Sí, aléjense de esa casa! Literalmente podría MATARLOS. Verán, los vigilantes son unos idiotas por hacer lo que hacen, pero tienen supuestos expertos de la Agencia Central de Inteligencia que evalúan las situaciones y dan orientación. Así que tuve que usar todas mis habilidades mentales para burlar a la Agencia Central de Inteligencia. ¡Instalé más de treinta cámaras dentro, fuera y alrededor de mi casa, incluso en los árboles y empotradas en los postes de la cerca! Esto hizo que Waco pensara que planeaba grabar todo lo que hacían. ¿Acaso alguien iba a gastar meses de su tiempo y decenas de miles de dólares SIN NINGÚN MOTIVO? ¿Verdad? ¡Jajaja!

También añadí muchas trampas mortales, literales y modernas. No, no un sujetador tirado en el suelo, sino trampas que pueden matar. ¡Manténganse alejados de esa casa! ¡Están advertidos! Corté las vigas en la sección del techo que Waco hizo que tuviera una fuga y pudrición "falsas". Coloqué una "zanahoria" en el techo para atraer a las víctimas. Suena interesante, ¿verdad? Cavé dos zanjas alrededor de nuestro monumento a nuestros hijos muertos y a todos aquellos a quienes Waco engañó para que mataran a Estados Unidos sin ninguna razón real. Puse dos cubos detrás de una pared "secreta" que contenían lejía y alcohol isopropílico que caerán en una sartén y se mezclarán creando vapores tóxicos. Instalé dos conexiones a internet y cinco ordenadores para CONTROLAR y GRABAR EN VÍDEO el "caos resultante". ¡Jajaja! ¿Ven? También tengo algo de psicología. ¿Mencioné que me encantan los misterios de Sherlock Holmes? Así que, los que observan Waco están llenos de odio. Si no, no violarían y torturarían a mi inocente esposa y dirían que la iban a matar. Y las personas que odian siempre creerán en el odio. Así que, si me ven intentando vengarme de ellos, creerán que es verdad, porque eso es lo que harían ellos en mi situación.

Así que, primera parte cumplida. Creé una "Fábrica de la Muerte" con "Vigilancia por Video" que podía controlarse desde cualquier parte del mundo a través de internet. Algo parecido a lo que Waco usa a diario. Se creyeron la mentira. Después, les hice creer que iba a intentar escapar y usar la fábrica de la muerte controlada por computadora para vengarme. Por supuesto, cayeron en la trampa. ¿Qué idiota violador, torturador y asesino no lo haría? Fui día tras día, semana tras semana, mes tras mes, y compré cosas "extrañas" para empacar en mis dos maletas de viaje. Compré una pequeña balsa y la metí en mi equipaje de mano. Compré dos, y luego otras cinco, sierras de alambre para cortar ramas de árboles. ¿No es eso raro? ¿Qué podría estar planeando cortar con sierras de alambre? No solo hice que los idiotas pensaran que iba a intentar escapar en Ucrania, sino que hice que quisieran que intentara escapar. Tuvieron que permitirlo. Estaba bajo su control total. Entonces, con las piernas entumecidas, me bajé en Londres en lugar de tomar mi vuelo de conexión a Polonia. Oí el gemido cuando sintieron el eje en sus...

Verán, durante más de quince años, los observadores de Waco me han estado provocando y diciéndome que querían una "verdadera pelea". Decían que se aburrían sentados allí con poder absoluto e ilimitado. Decían que se había vuelto aburrido violar, torturar y asesinar a personas que no sabían lo que estaba pasando y, por lo tanto, no se defendían. Encontré su punto débil. Tenían tantas ganas de pelear que estaban dispuestos a arriesgarse, o dejar que yo me arriesgara, para conseguir la batalla. ¿Qué les parece la pelea? ¿Están consiguiendo lo que querían? ¡Buen provecho!

Sí, me llamo Johnny Eric Marlow y, yo solo, burlé a toda la inexistente Agencia Central de Inteligencia y a todo Waco mientras me vigilaban, usando su propia y desmedida sed de guerra. ¡Qué apropiado, ¿verdad?!

De nada.

PD: Cuando vi mi foto en la revista, me veía mejor con la piel negra, pendientes y un bonito pelo negro rizado. De hecho, pensé que habían mejorado bastante mi aspecto. Luego pasé la página de su revista de armas psicológicas generada por el FBI y vi la parte trasera de mi cabeza. ¿Adivinen cómo me habían representado? Una puerta estaba abierta en la parte posterior de mi cabeza mostrando engranajes. Waco incluso me llamó "robot" porque fui la única que sobrevivió a semejante abuso. Interesante. ¡Vamos, equipo de Tennessee! Si el pueblo estadounidense decide recuperar su gobierno, me aseguraré de encontrar esa imagen en sus servidores y compartirla con todos ustedes. Incluso podría colgarla en la pared de la Casa Blanca, junto con una imagen generada por IA de nuestros seis bebés que asesinaron, y una gran foto de las Torres Gemelas, para que Estados Unidos NUNCA OLVIDE el precio de la complacencia.

La versión 2 finaliza arriba y las adiciones de la versión 3 comienzan abajo:

Ayer, 1 de septiembre de 2026, mi esposa, dos testigos y yo fuimos a la oficina del FBI en Jacksonville, Florida, en Gate Parkway. Internet decía que podíamos hablar con un agente. El guardia se negó y se tapó los oídos con las manos, gritando que no quería oír eso cuando intenté explicarle que gente del gobierno de EE. UU. estaba asesinando a ciudadanos estadounidenses. Sí, no estoy bromeando. Nos dio una tarjeta de presentación y nos dijo que nos fuéramos y llamáramos al número si queríamos concertar una cita. Fuimos a casa y llamamos al 1-800-CALL-FBI, como indicaba la tarjeta. Parece que al FBI le gusta dar mensajes mediante tarjetas de presentación. Después de esperar, me comunicaron con una persona real. Escuchó brevemente, pero cuando llegué a la parte sobre gente del gobierno de EE. UU. torturándonos con el "Discombobulator" llamado Trump, me interrumpió y me dijo que contactara a la policía local, y me colgó al instante. Sin espera. Sin vacilación. Escupió las palabras muy rápido y colgó. No me permitieron decir nada más. Obviamente, había recibido instrucciones precisas sobre qué hacer si llegaba esa queja. Mi esposa y yo fuimos a la Oficina del Sheriff del Condado de Nassau, como nos había indicado el operador telefónico del FBI. Nos permitieron hablar con una detective en el vestíbulo. No tomó declaración ni nos preguntó nuestros nombres. Dijo que todo había quedado grabado por las cámaras del vestíbulo y que informaría al enlace del FBI con la Oficina del Sheriff de Nassau. Luego nos despidió tras comprobar que no tuviéramos órdenes de arresto pendientes.

¿Cómo es posible que a un exadministrador postal de los Estados Unidos no se le permita siquiera presentar una queja ante el estado de Florida o el gobierno federal sobre el abuso extremo del gobierno federal? Estados Unidos, el dolor es real. Debemos votar y debemos votar bien. Me aseguraré de que tengan un mecanismo para hacer valer su voto en este ciclo. Es su deber usar las boletas de EE. UU. Y nuestros sitios web de verificación de votos, ambos. ¡Dios bendiga a Estados Unidos!